English-Russian dictionary »

very meaning in Russian

EnglishRussian
very (the same; identical)
adjective
[UK: ˈver.i]
[US: ˈver.i]

самыйadjective

тот самыйadjective

very (to a high degree)
adverb
[UK: ˈver.i]
[US: ˈver.i]

вельмиadverb

весьмаadverb

дюжеadverb

зелоadverb

изрядноadverb

оченьadverb

very (true, truly)
adverb
[UK: ˈver.i]
[US: ˈver.i]

самыйadverb

very important person (person who is accorded special privileges due to his or her status or importance)
noun
[UK: ˈver.i ɪm.ˈpɔːtnt ˈpɜːs.n̩]
[US: ˈver.i ˌɪm.ˈpɔːr.tənt ˈpɝː.sn̩]

важное лицоnoun
{n}

высокопоставленное лицоnoun
{n}

особо важная персонаnoun
{f}

very well (interjection)
interjection
[UK: ˈver.i wel]
[US: ˈver.i ˈwel]

ладноinterjection

хорошоinterjection

almost everywhere (everywhere except at a set of measure zero)
adverb

почти вездеadverb

почти всюдуadverb

behind every successful man there stands a woman (men's success often depends on the support and work and support of their wives for female partners)
phrase

за каждым успешным мужчиной стоит женщинаphrase

bravery (being brave)
noun
[UK: ˈbreɪ.və.ri]
[US: ˈbreɪ.və.ri]

отвагаnoun
{f}

смелостьnoun
{f}

храбростьnoun
{f}

bravery (brave act)
noun
[UK: ˈbreɪ.və.ri]
[US: ˈbreɪ.və.ri]

смелый поступокnoun
{m}

delivery [deliveries] (act of conveying something)
noun
[UK: dɪ.ˈlɪ.və.ri]
[US: də.ˈlɪ.və.ri]

доставкаnoun
{f}

завозnoun
{m}

поставкаnoun
{f}

развозкаnoun
{f}

delivery [deliveries] (act of giving birth)
noun
[UK: dɪ.ˈlɪ.və.ri]
[US: də.ˈlɪ.və.ri]

родыnoun
{m-Pl}

рождениеnoun
{n}

deliveryman [deliverymen] (someone employed to make deliveries)
noun

доставщикnoun
{m}

discovery [discoveries] (something discovered)
noun
[UK: dɪ.ˈskʌ.və.ri]
[US: ˌdɪ.ˈskə.və.ri]

открытиеnoun
{n}

discovery [discoveries] (the discovering of new things)
noun
[UK: dɪ.ˈskʌ.və.ri]
[US: ˌdɪ.ˈskə.və.ri]

открываниеnoun
{n}

every (all of a countable group)
determiner
[UK: ˈev.ri]
[US: ˈev.ri]

всякийdeterminer

каждыйdeterminer

every cloud has a silver lining (in every bad situation there is an element of good)
phrase
[UK: ˈev.ri klaʊd hæz ə ˈsɪl.və(r) ˈlaɪn.ɪŋ]
[US: ˈev.ri ˈklaʊd ˈhæz ə ˈsɪl.vər ˈlaɪn.ɪŋ]

нет худа без добраphrase

every dog has its day (proverb)
phrase

будет и на нашей улице праздникphrase

every man for himself (forget about comradeship; save yourselves!)
phrase

каждый сам за себяphrase

every man has a price (proverb)
phrase

у каждого есть своя ценаphrase

every man is the architect of his own fortune (each person is the chief cause of their success or failure)
phrase

всяк своему счастью кузнецphrase

every other (all except for some previously mentioned set)
adjective
[UK: ˈev.ri ˈʌð.ə(r)]
[US: ˈev.ri ˈʌð.r̩]

все остальныеadjective
{Pl}

every second (every other; each alternate)
adjective
[UK: ˈev.ri ˈsek.ənd]
[US: ˈev.ri ˈsek.ənd]

каждый второйadjective

every so often (occasionally)
adverb

время от времениadverb

12