English | Russian |
---|---|
kick the bucket (to die) verb [UK: ˈkɪk ðə ˈbʌkɪt] [US: ˈkɪk ðə ˈbʌkət] | почить в бозеverb преставитьсяverb протянуть ногиverb сыграть в ящикverb |
pass the buck (to transfer responsibility or blame from oneself) verb [UK: pɑːs ðə bʌk] [US: ˈpæs ðə bʌk] | переводить стрелкиverb сваливать ответственностьverb |
quick buck (easy money) noun | лёгкие деньгиnoun срубить баблоnoun шальные деньгиnoun |
roebuck [roebucks] (male roe deer) noun [UK: ˈrəʊ.bʌk] [US: ˈroʊ.bʌk] | самец косулиnoun |
rustbucket (old, neglected vehicle) noun | ведроnoun |
sawbuck (a framework for holding wood so that it can be sawed) noun [UK: ˈsɔːbʌk] [US: ˈsɔːbʌk] | козлыnoun |
sea buckthorn [sea buckthorns] (shrub of the genus Hippophae) noun [UK: siː ˈbək.ˌθɔːn] [US: ˈsiː ˈbək.ˌθɔːrn] | облепихаnoun |
Starbucks (chain of coffee shops) proper noun [UK: ˈstɑː.ˌbəks] [US: ˈstɑːr.ˌbəks] | Старбаксproper noun |
the buck stops here (statement that no excuses will be made, that the speaker is going to take direct responsibility for matters, rather than pass the responsibility to higher authorities) phrase | фишка дальше не идётphrase |
turnbuckle [turnbuckles] (nautical equipment) noun [UK: tˈɜːnbʌkəl] [US: tˈɜːnbʌkəl] | талрепnoun |
unbuckle [unbuckled, unbuckling, unbuckles] (to unfasten (the buckle of)) verb [UK: ˌʌn.ˈbʌk.l̩] [US: ˌʌn.ˈbʌk.l̩] | расстегнутьverb расстёгиватьverb |