English-Romanian dictionary »

trip meaning in Romanian

EnglishRomanian
trip [trips] (act of tripping someone)
noun
[UK: trɪp]
[US: ˈtrɪp]

piedică [~, piedici, piedica, piedicile, piedicii, piedicilor, ~, piedicilor]substantiv
{f}

trip [tripped, tripping, trips] (fall over or stumble over an object)
verb
[UK: trɪp]
[US: ˈtrɪp]

poticni [~, poticnesc, poticnească, ~t, IV]verbă

împiedica [(se) ~, (mă) împiedic, (se) împiedice, ~t, I]verbă

trip [trips] (journey)
noun
[UK: trɪp]
[US: ˈtrɪp]

călătorie [~, călătorii, călătoria, călătoriile, ~i, călătoriilor, ~, călătoriilor]substantiv
{f}

excursie [~, excursii, excursia, excursiile, ~i, excursiilor, ~, excursiilor]substantiv
{f}

voiaj [~, ~uri, ~ul, ~urile, ~ului, ~urilor, ~ule, ~urilor]substantiv
{n}

trip [trips] (stumble or misstep)
noun
[UK: trɪp]
[US: ˈtrɪp]

poticneală [~, poticneli, poticneala, poticnelile, poticnelii, poticnelilor, ~, poticnelilor]substantiv
{f}

împiedicare [~, împiedicări, ~a, împiedicările, împiedicării, împiedicărilor, ~, împiedicărilor]substantiv
{f}

trip [tripped, tripping, trips] (to cause to stumble)
verb
[UK: trɪp]
[US: ˈtrɪp]

împiedica [(se) ~, (mă) împiedic, (se) împiedice, ~t, I]verbă

trip [tripped, tripping, trips] (to make a trip)
verb
[UK: trɪp]
[US: ˈtrɪp]

călători [(se) ~, (mă) călătoresc, (se) călătorească, ~t, IV]verbă

tripe (stomach lining of animal for food)
noun
[UK: traɪp]
[US: ˈtraɪp]

burtă [~, burți, burta, burțile, burții, burților]substantiv
{f}

triphasic (having three phases)
adjective

trifazat [~, trifazați, trifazată, trifazate]adjectiv

trifazic [~, trifazici, trifazică, trifazice]adjectiv

triphthong [triphthongs] (monosyllabic vowel combination involving movement from one vowel to another)
noun
[UK: ˈtrɪf.θɒŋ]
[US: ˈtriːf.θɑːŋ]

triftong [~, ~i, ~ul, ~ii, ~ului, ~ilor]substantiv
{m}

triple (sequence of three elements)
noun
[UK: ˈtrɪp.l̩]
[US: ˈtrɪp.l̩]

triplu [~, triple, ~l, triplele, ~lui, triplelor, ~le, triplelor]substantiv
{m} {n}

triple jumper (athlete who competes in the triple jump)
noun
[UK: ˈtrɪp.l̩ ˈdʒʌm.pə(r)]
[US: ˈtrɪp.l̩ ˈdʒʌm.pər]

triplusaltistsubstantiv
{m}

triplusaltistăsubstantiv
{f}

triplet [triplets] (group of three)
noun
[UK: ˈtrɪ.plət]
[US: ˈtrɪ.plət]

trio [~, ~uri, ~ul, ~urile, ~ului, ~urilor, ~ule, ~urilor]substantiv
{n}

triplet [triplets] (one of three siblings born at the same time of the same mother)
noun
[UK: ˈtrɪ.plət]
[US: ˈtrɪ.plət]

triplet [~, ~e, ~ul, ~ele, ~ului, ~elor, ~ule, ~elor]substantiv
{m}

triploid (having three sets of chromosomes)
adjective

triploid [~, triploizi, triploidă, triploide]adjectiv

triploidy (state of being triploid)
noun

triploidiesubstantiv
{f}

Tripoli (capital of Libya)
proper noun
[UK: ˈtrɪ.pə.li]
[US: ˈtrɪ.pə.li]

Tripoliproper noun
{m}

triptych [triptychs] (art: a picture or series of pictures painted on three tablets connected by hinges)
noun
[UK: ˈtrɪp.tɪk]
[US: ˈtrɪp.tɪk]

triptic [~, ~e, ~ul, ~ele, ~ului, ~elor]substantiv
{m}

business trip noun
[UK: ˈbɪz.nəs trɪp]
[US: ˈbɪz.nəs ˈtrɪp]

călătorie de afacerisubstantiv
{f}

centripetal force (the force on a rotating or orbiting body in the direction of the centre of rotation)
noun
[UK: sen.ˈtrɪ.pɪt.l̩ fɔːs]
[US: sen.ˈtrɪ.pɪt.l̩ ˈfɔːrs]

forță centripetăsubstantiv
{f}

Gaza Strip proper noun
[UK: ˈɡɑː.zə strɪp]
[US: ˈɡɑː.zə ˈstrɪp]

Fâșia Gazaproper noun
{f}

round trip [round trips] (a trip from one destination to another and then returning to the starting location)
noun
[UK: ˈraʊnd trɪp]
[US: ˈraʊnd ˈtrɪp]

dus-întorssubstantiv
{n}

tur-retursubstantiv
{n}

strip [strips] (long, thin piece of land or material)
noun
[UK: strɪp]
[US: ˈstrɪp]

fâșie [~, fâșii, fâșia, fâșiile, ~i, fâșiilor, ~, fâșiilor]substantiv
{f}

strip [stripped, stripping, strips] (to do a striptease)
verb
[UK: strɪp]
[US: ˈstrɪp]

face stripteaseverbă

strip [stripped, stripping, strips] (to remove or take away)
verb
[UK: strɪp]
[US: ˈstrɪp]

jupui [(se) ~, (mă) jupoi, (se) jupoaie, ~t, IV]verbă

strip [stripped, stripping, strips] (to take away, to plunder)
verb
[UK: strɪp]
[US: ˈstrɪp]

despuia [~, despoi, despoaie, ~t, I]verbă

prădui [~, ~esc, ~ască, ~t, IV]verbă

seca (of riches)verbă

strip [stripped, stripping, strips] (to take off clothing)
verb
[UK: strɪp]
[US: ˈstrɪp]

(se) dezbrăcaverbă

stripe [stripes] (long straight region of a colour)
noun
[UK: straɪp]
[US: ˈstraɪp]

dungă [~, dungi, dunga, dungile, dungii, dungilor, ~, dungilor]substantiv
{f}

striped (having stripes, decorated or marked with bands differing in color)
adjective
[UK: straɪpt]
[US: ˈstraɪpt]

dungat [~, dungați, dungată, dungate]adjectiv

vărgat [~, vărgați, vărgată, vărgate]adjectiv

stripper [strippers] (one who removes their clothing in a sexually provocative manner)
noun
[UK: ˈstrɪ.pə(r)]
[US: ˈstrɪ.pər]

strippersubstantiv
{m}