English-Romanian dictionary »

throw meaning in Romanian

EnglishRomanian
throw (to cause an object to move rapidly through the air)
verb
[UK: ˈθrəʊ]
[US: ˈθroʊ]

arunca [(se) ~, (mă) arunc, (se) arunce, ~t, I]verbă

throw (to move to another position)
verb
[UK: ˈθrəʊ]
[US: ˈθroʊ]

deplasa [~, deplasez, deplaseze, ~t, I]verbă

throw a party (organize a party)
verb
[UK: ˈθrəʊ ə ˈpɑː.ti]
[US: ˈθroʊ ə ˈpɑːr.ti]

da o petrecereverbă

throw away (discard or dispose of)
verb
[UK: ˈθrəʊ ə.ˈweɪ]
[US: ˈθroʊ ə.ˈweɪ]

arunca [(se) ~, (mă) arunc, (se) arunce, ~t, I]verbă

discus throw (athletic event where a discus is thrown)
noun
[UK: ˈdɪ.skəs ˈθrəʊ]
[US: ˈdɪ.skəs ˈθroʊ]

aruncarea disculuisubstantiv
{f}

discus thrower (athlete)
noun
[UK: ˈdɪ.skəs ˈθrəʊ.ə(r)]
[US: ˈdɪ.skəs ˈθroʊ.ər]

aruncătoare de discsubstantiv
{f}

aruncător de discsubstantiv
{m}

discobol [~, ~i, ~ul, ~ii, ~ului, ~ilor, ~ule, ~ilor]substantiv
{m}

discobolă [~, discobole, discobola, discobolele, discobolei, discobolelor, discobolo, discobolelor]substantiv
{f}

flamethrower (device that projects a flame)
noun
[UK: ˈfleɪm.θrəʊə(r)]
[US: ˈfleɪmθro.ʊər]

aruncător de flăcărisubstantiv
{m}

hammer thrower (athlete who competes in the hammer throw)
noun
[UK: ˈhæ.mə(r) ˈθrəʊ.ə(r)]
[US: ˈhæ.mər ˈθroʊ.ər]

aruncătoare de ciocansubstantiv
{f}

aruncător de ciocansubstantiv
{m}

javelin throw (athletic event where a javelin is thrown)
noun
[UK: ˈdʒæ.vlɪn ˈθrəʊ]
[US: ˈdʒæ.və.lən ˈθroʊ]

aruncarea sulițeisubstantiv
{f}

javelin thrower (athlete who competes in the javelin throw)
noun
[UK: ˈdʒæ.vlɪn ˈθrəʊ.ə(r)]
[US: ˈdʒæ.və.lən ˈθroʊ.ər]

aruncătoare de sulițăsubstantiv
{f}

aruncător de sulițăsubstantiv
{m}

people who live in glass houses shouldn't throw stones (one shouldn't criticize others for having the same fault)
phrase

casa de sticlă cu pietre se strică.frază

cine are casă de sticlăfrază

nu aruncă cu pietrefrază