English-Romanian dictionary »

strike meaning in Romanian

EnglishRomanian
strike [struck, struck, striking, strikes] (to hit)
verb
[UK: straɪk]
[US: ˈstraɪk]

bate [~, bat, bată, bătut, III]verbă

strike [struck, struck, striking, strikes] (to stop working as a form of protest)
verb
[UK: straɪk]
[US: ˈstraɪk]

grevăverbă

strike [strikes] (work stoppage)
noun
[UK: straɪk]
[US: ˈstraɪk]

grevă [~, greve, greva, grevele, grevei, grevelor, ~, grevelor]substantiv
{f}

strike while the iron is hot (act on an opportunity promptly)
verb
[UK: straɪk waɪl ðə ˈaɪən ɪz hɒt]
[US: ˈstraɪk ˈwaɪl ðə ˈaɪərn ˈɪz hɑːt]

bate fierul cât e caldverbă

strikebreaker (worker hired to replace a striking worker)
noun
[UK: ˈstraɪk.breɪkə(r)]
[US: ˈstraɪk.ˌbrekər]

spărgător de grevăsubstantiv
{m}

air strike (attack by aircraft)
noun
[UK: eə(r) straɪk]
[US: ˈer ˈstraɪk]

lovitură aerianăsubstantiv
{f}

hunger strike (a fast undertaken as a means of protest)
noun
[UK: ˈhʌŋ.ɡə(r) straɪk]
[US: ˈhʌŋ.ɡər ˈstraɪk]

greva foameisubstantiv
{f}

lightning strike (event during an electrical storm)
noun
[UK: ˈlaɪt.n̩.ɪŋ straɪk]
[US: ˈlaɪt.n̩.ɪŋ ˈstraɪk]

lovitură de trăsnetsubstantiv
{f}