English | Romanian |
---|---|
bookworm [bookworms] (avid reader) noun [UK: ˈbʊ.kwɜːm] [US: ˈbʊ.ˌkwərm] | șoarece de bibliotecăsubstantiv |
bookworm [bookworms] (insect) noun [UK: ˈbʊ.kwɜːm] [US: ˈbʊ.ˌkwərm] | molie de cărțisubstantiv |
breaststroke (swimming stroke) noun [UK: ˈbres strəʊk] [US: ˈbres stroʊk] | bras [~, ~uri, ~ul, ~urile, ~ului, ~urilor]substantiv |
broke (lacking money; bankrupt) adjective [UK: brəʊk] [US: broʊk] | lefter [~, lefteri, lefteră, leftere]adjectiv |
break [broke, broken, breaking, breaks] (intransitive, of a bone: to crack) verb [UK: breɪk] [US: ˈbreɪk] | [se] a frângeverbă |
break [broke, broken, breaking, breaks] (intransitive: to separate into (to end up in) two or more pieces) verb [UK: breɪk] [US: ˈbreɪk] | [se] a frângeverbă [se] a rupeverbă sparge [~, sparg, spargă, spart, III]verbă |
break [broke, broken, breaking, breaks] (transitive: to cause (a bone) to crack) verb [UK: breɪk] [US: ˈbreɪk] | frânge [(se) ~, (mă) frâng, (se) frângă, frânt, III]verbă |
break [broke, broken, breaking, breaks] (transitive: to separate into (to cause to end up in) two or more pieces) verb [UK: breɪk] [US: ˈbreɪk] | crăpa [(se) ~, (mă) crăp, (se) crape, crăpe, ~t, I]verbă frânge [(se) ~, (mă) frâng, (se) frângă, frânt, III]verbă rupe [(se) ~, (mă) rup, (se) rupă, rupt, III]verbă sfărâma [~, sfărâm, sfărâme, ~t, I]verbă |
broken (fragmented) adjective [UK: ˈbrəʊkən] [US: ˈbroʊkən] | frânt [~, frânți, frântă, frânte]adjectiv rupt [~, rupți, ruptă, rupte]adjectiv |
broken (having no money) adjective [UK: ˈbrəʊkən] [US: ˈbroʊkən] | falit [~, faliți, falită, falite]adjectiv lefter [~, lefteri, lefteră, leftere]adjectiv |
broken (not working properly) adjective [UK: ˈbrəʊkən] [US: ˈbroʊkən] | stricat [~, stricați, stricată, stricate]adjectiv |
broken heart (feeling of grief or loss) noun | inimă rănităsubstantiv |
broker [brokers] (mediator between a buyer and seller) noun [UK: ˈbrəʊkə(r)] [US: ˈbroʊkə(r)] | agent [~, agenți, ~ul, agenții, ~ului, agenților, ~ule, agenților]substantiv samsar [~, ~i, ~ul, ~ii, ~ului, ~ilor, ~ule, ~ilor]substantiv |
brook [brooks] (a small stream) noun [UK: brʊk] [US: ˈbrʊk] | pârâu [~, pârâie, ~l, pârâiele, ~lui, pârâielor]substantiv |
butterfly stroke (swimming stroke) noun [UK: ˈbʌt.ə.flaɪ strəʊk] [US: ˈbʌt.r̩.flaɪ stroʊk] | fluture [~, fluturi, ~le, fluturii, ~lui, fluturilor]substantiv |
chain-smoke (to smoke cigarettes frequently) verb [UK: tʃeɪn sməʊk] [US: ˈtʃeɪn smoʊk] | |
chain smoker (one who habitually smokes a lot) noun [UK: tʃeɪn ˈsməʊkə(r)] [US: ˈtʃeɪn ˈsmoʊkə(r)] | fumător înrăitsubstantiv |
chequebook (folder containing cheques) noun [UK: ˈtʃek.bʊk] [US: ˈtʃek.bʊk] | carnet de cecurisubstantiv |
choke [choked, choking, chokes] (be unable to breathe because of obstruction of the windpipe) verb [UK: tʃəʊk] [US: tʃoʊk] | sufoca [(se) ~, (mă) sufoc, (se) sufoce, ~t, I]verbă |
choke [chokes] (control on a carburetor) noun [UK: tʃəʊk] [US: tʃoʊk] | șoc [~, ~uri, ~ul, ~urile, ~ului, ~urilor, ~ule, ~urilor]substantiv |
coke [cokes] (coal product) noun [UK: kəʊk] [US: koʊk] | cocs [~, ~uri, ~ul, ~urile, ~ului, ~urilor, ~ule, ~urilor]substantiv |
cook [cooked, cooking, cooks] (colloquial: to be uncomfortably hot) verb [UK: kʊk] [US: ˈkʊk] | coace [(se) ~, (mă) coc, (se) coacă, copt, III]verbă încinge [~, încing, încingă, încins, III]verbă |
cook [cooks] (person who prepares food) noun [UK: kʊk] [US: ˈkʊk] | bucătar [~, ~i, ~ul, ~ii, ~ului, ~ilor, ~ule, ~ilor]substantiv bucătăreasă [~, bucătărese, bucătăreasa, bucătăresele, bucătăresei, bucătăreselor, ~, bucătăreselor]substantiv |
cook [cooked, cooking, cooks] (to become ready for eating) verb [UK: kʊk] [US: ˈkʊk] | coace [(se) ~, (mă) coc, (se) coacă, copt, III]verbă |
cook [cooked, cooking, cooks] (to prepare food for eating) verb [UK: kʊk] [US: ˈkʊk] | găti [(se) ~, (mă) gătesc, (se) gătească, ~t, IV]verbă prepara [~, prepar, prepare, ~t, I]verbă |
Cook Islands (self-governing country in Oceania) proper noun [UK: kʊk ˈaɪ.ləndz] [US: ˈkʊk ˈaɪ.ləndz] | Insulele Cookproper noun |
cooked (of food, that has been prepared by cooking) adjective [UK: kʊkt] [US: ˈkʊkt] | copt [~, copți, coaptă, coapte]adjectiv |
cooker (appliance or utensil for cooking) noun [UK: ˈkʊkə(r)] [US: ˈkʊkər] | aragaz [~, ~uri, ~ul, ~urile, ~ului, ~urilor]substantiv |
cookie [cookies] (small, flat baked good, see also: biscuit) noun [UK: ˈkʊk.i] [US: ˈkʊk.i] | biscuit [~, biscuiți, ~ul, biscuiții, ~ului, biscuiților]substantiv |