like meaning in Romanian

English	Romanian
like [liked, liking, likes] (enjoy) verb [UK: ˈlaɪk] [US: ˈlaɪk]	plăcea [with subject and object reversed]verbă
like (similar to) preposition [UK: ˈlaɪk] [US: ˈlaɪk]	caprepoziție
like (something that a person likes) noun [UK: ˈlaɪk] [US: ˈlaɪk]	preferință [~, preferințe, preferința, preferințele, preferinței, preferințelor]substantiv {f}
like clockwork (with perfect regularity and precision) preposition [UK: ˈlaɪk ˈklɒ.kwɜːk] [US: ˈlaɪk ˈklɑː.ˌkwərk]	ca pe roateprepoziție
like father, like son (a son will have traits similar to his father) phrase [UK: ˈlaɪk ˈfɑːð.ə(r) ˈlaɪk sʌn] [US: ˈlaɪk ˈfɑːð.r̩ ˈlaɪk ˈsən]	așa-i și fiulfrază așchia nu sare departe de trunchifrază ce se naște din pisicăfrază cum e tatălfrază șoareci mănâncăfrază
like two peas in a pod (very similar) preposition	ca două picături de apăprepoziție
likelihood [likelihoods] (probability) noun [UK: ˈlaɪk.lɪ.hʊd] [US: ˈlaɪk.li.hʊd]	probabilitate [~, probabilități, ~a, probabilitățile, probabilității, probabilităților, ~, probabilităților]substantiv {f} verosimilitate [~, {inv}, ~a, {inv}, verosimilității, {inv}, ~, {inv}]substantiv {f}
a woman without a man is like a fish without a bicycle (a woman is capable of living a complete and independent life) phrase	o femeie fără bărbat este ca un pește fără bicicletăfrază
avoid like the plague (to evade or shun) verb	fugi ca dracul de tămâie (run away like devil from frankincense)verbă
dislike [dislikes] (feeling of distaste) noun [UK: dɪs.ˈlaɪk] [US: ˌdɪs.ˈlaɪk]	antipatie [~, antipatii, antipatia, antipatiile, ~i, antipatiilor]substantiv {f} aversiune [~, aversiuni, ~a, aversiunile, aversiunii, aversiunilor]substantiv {f}
dislike [disliked, disliking, dislikes] (not to like something) verb [UK: dɪs.ˈlaɪk] [US: ˌdɪs.ˈlaɪk]	dezagrea [rare]verbă displăcea [~, displac, displacă, displăcut, II]verbă nu-i plăceaverbă
dreamlike (like something from a dream) adjective [UK: ˈdriːm.laɪk] [US: ˈdriːm.ˌlaɪk]	de visadjectiv oniric [~, onirici, onirică, onirice]adjectiv
godlike (having characteristics of a god) adjective [UK: ˈɡɒd.laɪk] [US: ˈɡɒd.laɪk]	divin [~, divini, divină, divine]adjectiv dumnezeiesc [~, dumnezeiască, dumnezeiești, dumnezeiești]adjectiv
I'd like to kiss you phrase	aș dori să te să te pupfrază aș dori să te să te sărutfrază
I'd like to know (phrase) phrase	aș dori să știufrază
look like (be similar in appearance, resemble) verb [UK: lʊk ˈlaɪk ˈsʌm.θɪŋ] [US: ˈlʊk ˈlaɪk ˈsʌm.θɪŋ]	semăna [~, semăn, semene, ~t, I]verbă
lookalike [lookalikes] (person physically resembling another person) noun [UK: ˈlʊk.ə.laɪk] [US: ˈlʊk.ə.ˌlaɪk]	sosie [~, sosii, sosia, sosiile, ~i, sosiilor, ~, sosiilor]substantiv {f}
packed like sardines (extremely packed) adjective [UK: pækt ˈlaɪk sɑː.ˈdiːnz] [US: ˈpækt ˈlaɪk sarˈdiːnz]	înghesuit ca sardineleadjectiv
sell like hot cakes (sell quickly) verb [UK: sel ˈlaɪk hɒt keɪks] [US: ˈsel ˈlaɪk hɑːt ˈkeɪks]	a se vinde ca pâinea caldăverbă
smoke like a chimney (to smoke tobacco frequently) verb	a fuma ca un turcverbă
swear like a trooper verb [UK: sweə(r) ˈlaɪk ə ˈtruː.pə(r)] [US: ˈswer ˈlaɪk ə ˈtruː.pər]	înjura ca un birjarverbă
there's no place like home (one feels most comfortable at home) phrase [UK: ðeəz nəʊ ˈpleɪs ˈlaɪk həʊm] [US: ˈðerz ˈnoʊ ˈpleɪs ˈlaɪk hoʊm]	nicăieri nu e ca acasăfrază
unlikely [unlikelier, unlikeliest] (not likely) adjective [UK: ʌn.ˈlaɪ.kli] [US: ʌn.ˈlaɪ.kli]	improbabil [~, ~i, ~ă, ~e]adjectiv
unlikelihood (improbability) noun [UK: ʌn.ˈlaɪ.kli] [US: ʌn.ˈlaɪ.kli]	improbabilitate [~, improbabilități, ~a, improbabilitățile, improbabilității, improbabilităților, ~, improbabilităților]substantiv {f} neverosimilitatesubstantiv
unlikely (in an improbable manner) adverb [UK: ʌn.ˈlaɪ.kli] [US: ʌn.ˈlaɪ.kli]	puțin probabiladverb în mod improbabiladverb
warriorlike (like a warrior) adjective	războinicesc [~, războinicești, războinicească, războinicești]adjectiv
would like (intransitive) verb	avea vrea [with the conditional conjugation]verbă

12 >↑

like meaning in Romanian

Your history

Online dictionaries

Might be interested