English-Romanian dictionary »

grace meaning in Romanian

EnglishRomanian
grace [graces] (allowance of time granted to a debtor)
noun
[UK: ɡreɪs]
[US: ˈɡreɪs]

termen de grațiesubstantiv
{n}

grace [graces] (divine assistance in resisting sin)
noun
[UK: ɡreɪs]
[US: ˈɡreɪs]

grație [~, grații, grația, grațiile, ~i, grațiilor, ~, grațiilor]substantiv
{f}

grace [graces] (elegant movement, poise or balance)
noun
[UK: ɡreɪs]
[US: ˈɡreɪs]

eleganță [~, {inv}, eleganța, {inv}, eleganței, {inv}, ~, {inv}]substantiv
{f}

grație [~, grații, grația, grațiile, ~i, grațiilor, ~, grațiilor]substantiv
{f}

grace [graces] (free and undeserved favour, especially of God)
noun
[UK: ɡreɪs]
[US: ˈɡreɪs]

grație [~, grații, grația, grațiile, ~i, grațiilor, ~, grațiilor]substantiv
{f}

har [~, ~uri, ~ul, ~urile, ~ului, ~urilor, ~ule, ~urilor]substantiv
{n}

grace [graces] (short prayer of thanks before or after a meal)
noun
[UK: ɡreɪs]
[US: ˈɡreɪs]

rugăciune de mulțumiresubstantiv
{f}

grace [graced, gracing, graces] (to adorn; to decorate; to embellish and dignify)
verb
[UK: ɡreɪs]
[US: ˈɡreɪs]

onora [~, onorez, onoreze, ~t, I]verbă

împodobi [(se) ~, (mă) împodobesc, (se) împodobească, ~t, IV]verbă

grace [graces] noun
[UK: ɡreɪs]
[US: ˈɡreɪs]

grație [~, grații, grația, grațiile, ~i, grațiilor, ~, grațiilor]substantiv
{f}

grace period (a length of time during which rules or penalties are waived or deferred)
noun
[UK: ˈæm.bə(r)]
[US: ˈæm.bər]

perioadă de grațiesubstantiv

by the Grace of God (By divine right)
preposition
[UK: baɪ ðə ɡreɪs əv ɡɒd]
[US: baɪ ðə ˈɡreɪs əv ˈɡɑːd]

prin Harul lui Dumnezeuprepoziție

disgrace [disgraced, disgracing, disgraces] (bring shame upon)
verb
[UK: dɪs.ˈɡreɪs]
[US: ˌdɪˈs.ɡreɪs]

dizgrația [~, dizgrațiez, dizgrațieze, ~t, I]verbă

disgrace (condition of being out of favor)
noun
[UK: dɪs.ˈɡreɪs]
[US: ˌdɪˈs.ɡreɪs]

dizgrație [~, dizgrații, dizgrația, dizgrațiile, ~i, dizgrațiilor, ~, dizgrațiilor]substantiv
{f}

disgrace (state of being dishonored)
noun
[UK: dɪs.ˈɡreɪs]
[US: ˌdɪˈs.ɡreɪs]

rușine [~, rușini, ~a, rușinile, rușinii, rușinilor, ~, rușinilor]substantiv
{f}

disgrace (that which brings dishonor)
noun
[UK: dɪs.ˈɡreɪs]
[US: ˌdɪˈs.ɡreɪs]

ocară [~, ocări, ocara, ocările, ocării, ocărilor, ~, ocărilor]substantiv
{f}

disgraceful (bringing or warranting disgrace)
adjective
[UK: dɪs.ˈɡreɪ.sfəl]
[US: ˌdɪˈs.ɡreɪ.sfəl]

rușinos [~, rușinoși, rușinoasă, rușinoase]adjectiv