away meaning in Romanian

English	Romanian
away (aside; off; in another direction) adverb [UK: ə.ˈweɪ] [US: ə.ˈweɪ]	încoloadverb
away (from a place; hence) adverb [UK: ə.ˈweɪ] [US: ə.ˈweɪ]	de aiciadverb
away (not here; gone) adjective [UK: ə.ˈweɪ] [US: ə.ˈweɪ]	absent [~, absenți, absentă, absente]adjectiv
away (on; in continuance; without intermission or delay; as, sing away) adverb [UK: ə.ˈweɪ] [US: ə.ˈweɪ]	în continuareadverb
away (unavailable) adjective [UK: ə.ˈweɪ] [US: ə.ˈweɪ]	indisponibil [~, ~i, ~ă, ~e]adjectiv
away adverb [UK: ə.ˈweɪ] [US: ə.ˈweɪ]	departeadverb
black caraway (Nigella sativa, see also: nigella) noun [UK: blæk ˈkæ.rə.weɪ] [US: ˈblæk ˈkæ.rə.ˌwe]	chimen negrusubstantiv
black caraway (spice) noun [UK: blæk ˈkæ.rə.weɪ] [US: ˈblæk ˈkæ.rə.ˌwe]	chimen negrusubstantiv {f} negrilică [~, negrilici, negrilica, negrilicile, negrilicii, negrilicilor, ~, negrilicilor]substantiv {f} negrușcă [~, negruște, negrușca, negruștele, negruștei, negruștelor, ~, negruștelor]substantiv {f}
caraway [caraways] (plant) noun [UK: ˈkæ.rə.weɪ] [US: ˈkæ.rə.ˌwe]	chimen [~, {inv}, ~ul, {inv}, ~ului, {inv}, -, {inv}]substantiv {m}
caraway [caraways] (seed/fruit) noun [UK: ˈkæ.rə.weɪ] [US: ˈkæ.rə.ˌwe]	chimen [~, {inv}, ~ul, {inv}, ~ului, {inv}, -, {inv}]substantiv {m}
castaway (nautical: shipwrecked sailor) noun [UK: ˈkɑː.stə.weɪ] [US: ˈkæ.stə.ˌwe]	vas naufragiatsubstantiv
drive away (to force someone to leave) verb [UK: draɪv ə.ˈweɪ] [US: ˈdraɪv ə.ˈweɪ]	alunga [~, alung, alunge, ~t, I]verbă goni [(se) ~, (mă) gonesc, (se) gonească, ~t, IV]verbă
get away with (to escape punishment for) verb [UK: ˈɡet ə.ˈweɪ wɪð] [US: ˈɡet ə.ˈweɪ wɪθ]	ieși basma curatăverbă scăpa basma curatăverbă
give-away shop (shop) noun	magazin gratuitsubstantiv {n} magazin pe gratissubstantiv {n}
go away interjection [UK: ɡəʊ ə.ˈweɪ] [US: ˈɡoʊ ə.ˈweɪ]	pleacă!interjecție
move away verb [UK: muːv ə.ˈweɪ] [US: ˈmuːv ə.ˈweɪ]	se muta [changing one's residence]verbă se îndepărtaverbă
pass away (to die (euphemistic)) verb [UK: pɑːs ə.ˈweɪ] [US: ˈpæs ə.ˈweɪ]	da duhulverbă deceda [~, decedez, decedeze, ~t, I]verbă muri [~, mor, moară, ~t, IV]verbă răposa [~, răposez, răposeze, ~t, I]verbă sfârși [(se) ~, (mă) sfârșesc, (se) sfârșească, ~t, IV]verbă înceta din viațăverbă
right away (very soon; immediately) adverb [UK: raɪt ə.ˈweɪ] [US: ˈraɪt ə.ˈweɪ]	directadverb imediatadverb neîntârziatadverb
run away (to flee by running) verb [UK: rʌn ə.ˈweɪ] [US: ˈrən ə.ˈweɪ]	fugi [~, fug, fugă, ~t, IV]verbă scăpa [~, scap, scape, ~t, I]verbă
runaway [runaways] (a person or organization that escapes captivity or restrictions) noun [UK: ˈrʌ.nə.weɪ] [US: ˈrʌ.nə.ˌwe]	fugar [~, ~i, ~ul, ~ii, ~ului, ~ilor, ~ule, ~ilor]substantiv {m}
runaway [runaways] (a train that is out of control) noun [UK: ˈrʌ.nə.weɪ] [US: ˈrʌ.nə.ˌwe]	scăpat de sub controlsubstantiv
sock away (to save or hoard) verb	pune deoparteverbă
throw away (discard or dispose of) verb [UK: ˈθrəʊ ə.ˈweɪ] [US: ˈθroʊ ə.ˈweɪ]	arunca [(se) ~, (mă) arunc, (se) arunce, ~t, I]verbă
when the cat's away the mice will play (in the absence of a controlling entity, subordinates will take advantage of circumstances) phrase	când pisica nu-i acasăfrază joacă șoarecii pe masă (when the cat isn't homefrază the mice are dancing on the table)frază

↑

away meaning in Romanian

Your history

Online dictionaries

Might be interested