English-Portuguese dictionary »

wrong meaning in Portuguese

EnglishPortuguese
wrong [worse, worst] (designed to be worn or placed inward)
adjective
[UK: rɒŋ]
[US: ˈrɒŋ]

avessoadjective
{m}

wrong [worse, worst] (immoral)
adjective
[UK: rɒŋ]
[US: ˈrɒŋ]

imoraladjective

wrong [worse, worst] (improper)
adjective
[UK: rɒŋ]
[US: ˈrɒŋ]

impróprioadjective

inadequadoadjective

wrong [worse, worst] (incorrect)
adjective
[UK: rɒŋ]
[US: ˈrɒŋ]

equivocadoadjective

erradoadjective

incorreto; erradoadjective

wrong [wrongs] (instance of wronging someone)
noun
[UK: rɒŋ]
[US: ˈrɒŋ]

erronoun
{m}

wrong [wrongs] (opposite of right)
noun
[UK: rɒŋ]
[US: ˈrɒŋ]

injúrianoun
{f}

wrong [wrongs] (something immoral)
noun
[UK: rɒŋ]
[US: ˈrɒŋ]

malnoun
{m}

wrong [wronged, wronging, wrongs] (to deprive of a right)
verb
[UK: rɒŋ]
[US: ˈrɒŋ]

lesarverb

wrong [wronged, wronging, wrongs] (to slander or impute evil)
verb
[UK: rɒŋ]
[US: ˈrɒŋ]

ofenderverb

wrong [wronged, wronging, wrongs] (to treat unjustly)
verb
[UK: rɒŋ]
[US: ˈrɒŋ]

injustiçarverb

maltratarverb

wrong adverb
[UK: rɒŋ]
[US: ˈrɒŋ]

erradamenteadverb

erroneamenteadverb

incorretamenteadverb

wrong number (A call with a mistake in the number dialled)
noun

enganonoun
{m}

wrongdoer [wrongdoers] (someone who does wrong)
noun
[UK: ˈrɒŋ.duːə(r)]
[US: ˈrɒŋ.ˈduːər]

malfeitornoun
{m}

wrongdoing [wrongdoings] (instance of doing wrong)
noun
[UK: ˈrɒŋ.duːɪŋ]
[US: ˈrɒŋ.duːɪŋ]

malfeitonoun
{m}

malfeitorianoun
{f}

wrongness (the quality of being wrong)
noun
[UK: rɒŋ]
[US: rɒŋ]

erroneidadenoun
{f}

bark up the wrong tree verb
[UK: bɑːk ʌp ðə rɒŋ triː]
[US: ˈbɑːrk ʌp ðə ˈrɒŋ ˈtriː]

bater na porta erradaverb

bater à porta erradaverb

be wrong (have an incorrect belief, be mistaken)
verb
[UK: bi rɒŋ]
[US: bi ˈrɒŋ]

estar erradoverb

fall into the wrong hands (become the possession of or be discovered by an unfriendly third party)
verb

cair em mãos erradasverb

get up on the wrong side of the bed (to feel irritable without a particular reason)
verb
[UK: ˈɡet ʌp ɒn ðə rɒŋ saɪd əv ðə bed]
[US: ˈɡet ʌp ɑːn ðə ˈrɒŋ ˈsaɪd əv ðə ˈbed]

acordar com o pé esquerdoverb

levantar do lado errado da camaverb

start off on the wrong foot (begin badly)
verb

começar com o pé esquerdoverb

two wrongs don't make a right (a wrongful action is not a morally appropriate way to correct or cancel a previous wrongful action)
phrase

dois erros não fazem um acertophrase