English-Portuguese dictionary »

truth meaning in Portuguese

EnglishPortuguese
truth [truths] (pledge of loyalty or faith)
noun
[UK: truːθ]
[US: ˈtruːθ]

juramentonoun
{m}

truth [truths] (that which is real)
noun
[UK: truːθ]
[US: ˈtruːθ]

realidadenoun
{f}

verdadesnoun
{f-Pl}

truth [truths] (true facts)
noun
[UK: truːθ]
[US: ˈtruːθ]

verdadenoun
{f}

truth be told (when admitting something one might otherwise lie about)
interjection
[UK: truːθ bi təʊld]
[US: ˈtruːθ bi toʊld]

para falar a verdadeinterjection

para ser sincerointerjection
{m}

verdade seja ditainterjection

truth or dare (game where players perform a dare or answer a question)
noun
[UK: truːθ ɔː(r) deə(r)]
[US: ˈtruːθ ɔːr ˈder]

verdade ou desafionoun

truth table (table showing all possible truth values for an expression)
noun
[UK: truːθ ˈteɪb.l̩]
[US: ˈtruːθ ˈteɪb.l̩]

tabela-verdadenoun
{f}

truth value (values in logic)
noun
[UK: truːθ ˈvæ.ljuː]
[US: ˈtruːθ ˈvæ.ljuː]

valor de verdadenoun
{m}

valor-verdadenoun
{m}

bend the truth (change or leave out certain facts of a story)
verb

distorcer a realidadeverb

half-truth (A deceptive statement)
noun
[UK: ˈhɑːf truːθ]
[US: ˈhæf truːθ]

meia verdadenoun
{f}

meia-verdadenoun
{f}

in wine, there is truth (one tells the truth under the influence of alcohol)
phrase

no vinho a verdadephrase

moment of truth (deciding instant)
noun

momento da verdadenoun
{m}

stretch the truth (idioms: to exaggerate)
verb
[UK: stretʃ ðə truːθ]
[US: ˈstretʃ ðə ˈtruːθ]

exagerar a verdadeverb

there's a grain of truth in every joke (people convey truth in jokes)
phrase
[UK: ðeəz ə ɡreɪn əv truːθ ɪn ˈev.ri dʒəʊk]
[US: ˈðerz ə ˈɡreɪn əv ˈtruːθ ɪn ˈev.ri dʒoʊk]

toda brincadeira tem um fundo de verdadephrase

untruth [untruths] (lie or falsehood)
noun
[UK: ʌn.ˈtruːθ]
[US: ʌn.ˈtruːθ]

inverdadenoun
{f}

↑

Your history

    Online dictionaries

    Might be interested