English-Portuguese dictionary »

rail meaning in Portuguese

EnglishPortuguese
guardrail [guardrails] (rail set alongside a dangerous place)
noun
[UK: ˈɡɑː.dreɪl]
[US: ˈɡɑːr.ˌdrel]

guard-railnoun
{m}

handrail [handrails] (rail which can be held)
noun
[UK: ˈhæn.dreɪl]
[US: ˈhæn.ˌdrel]

corrimãonoun
{m}

high-speed rail (type of rail transport)
noun

alta velocidade ferroviárianoun

Holy Grail (artifact in Christian mythology)
proper noun
[UK: ˈhəʊ.li ɡreɪl]
[US: ˈhoʊ.li ˈɡreɪl]

Santo Graalproper noun
{m}

Holy Grail (distant or difficult, sought-after goal)
noun
[UK: ˈhəʊ.li ɡreɪl]
[US: ˈhoʊ.li ˈɡreɪl]

santo graalnoun
{m}

light rail (type of passenger railway)
noun

trem ligeironoun

monorail [monorails] (a railroad system where the trains run on one rail)
noun
[UK: ˈmɒ.nəʊ.reɪl]
[US: ˈmɒno.ʊ.reɪl]

monocarrilnoun
{m}

monotrilhonoun
{m}

red rail (bird of extinct Mauritian species)
noun

galinhola-vermelha-das-mauríciasnoun
{f}

galinhola-vermelha-de-maurícionoun
{f}

semi-trailer truck (A semitruck pulling a semitrailer)
noun

carretanoun
{f}

third rail (the electrified rail that runs beside or between train tracks to power electric trains)
noun
[UK: ˈθɜːd reɪl]
[US: ˈθɝːd ˈreɪl]

terceiro carrilnoun
{m}

terceiro trilhonoun
{m}

trail [trailed, trailing, trails] (drag behind)
verb
[UK: treɪl]
[US: ˈtreɪl]

arrastarverb

trail [trailed, trailing, trails] (follow behind)
verb
[UK: treɪl]
[US: ˈtreɪl]

seguirverb

trail [trails] (route for travel over land)
noun
[UK: treɪl]
[US: ˈtreɪl]

trilhanoun
{f}

trail [trails] (signs of something/someone has passed previously)
noun
[UK: treɪl]
[US: ˈtreɪl]

rastonoun
{m}

rastronoun
{m}

trailblazer (innovative leader)
noun
[UK: ˈtreɪl.ˌble.zə(r)]
[US: ˈtreɪl.ˌble.zər]

pioneironoun
{m}

trailblazer (one that blazes a trail to guide others)
noun
[UK: ˈtreɪl.ˌble.zə(r)]
[US: ˈtreɪl.ˌble.zər]

desbravadornoun
{m}

trailer [trailers] (unpowered wheeled vehicle that is towed behind another, and used to carry equipment, with the exception of a caravan)
noun
[UK: ˈtreɪ.lə(r)]
[US: ˈtreɪ.lər]

; caravananoun
{f}

atreladonoun
{m}

reboquenoun
{m}

roulottenoun
{f}

rulotenoun
{f}

trailernoun
{m}

treasure trail (vertical line of hair)
noun

caminho da felicidadenoun
{m}

12