the meaning in Polish

English	Polish
the end justifies the means morally wrong actions are sometimes necessary	cel uświęca środki
the end of one's rope noun the point of having no more options	u kresu cierpliwościnoun
the enemy of my enemy is my friend it is sometimes necessary to cooperate with a person one does not like or agree with, in order to combat a common threat	wróg mojego wroga jest moim przyjacielem
the exception confirms the rule	wyjątek potwierdza regułę
the exception proves the rule	wyjątek potwierdza regułę
the eye of the master makes the horse fat	pańskie oko konia tuczy
the first pancake is always spoiled	pierwsze koty za płoty
the first step is always the hardest	pierwsze koty za płoty
the first step is the hardest	najciężej pierwszy krok zrobić
the fish rots from the head proverb	ryba psuje się od głowy
the fuck vulgar: intensifier forming part of a phrasal verb	kurwa
the fuck vulgar: intensifier used after interrogative pronouns	do kurwy
The Game noun mind game	granoun
the gods	jaskółka
the grass is always greener on the other side others' circumstances seem more desirable than one's own but in reality often are not.	wszędzie dobrze, gdzie nas nie ma
The Hague noun Dutch city	Haganoun
the hell adverb expletive used for emphasis after an interrogative term	do jasnejadverb
the hell with it	chuj z tym
the jug goes to the well until it breaks a jug goes to the well	dopóty dzban wodę nosi, dopóki mu się ucho nie urwie
the King is dead, long live the King	umarł król, niech żyje król
the king is dead, long live the king!	umarł król, niech żyje król
the land and mortgage register	księga wieczysta
the last I heard	ostatnio jak słyszałam ostatnio jak słyszałem
The Last Judgement	Sąd Ostateczny
the last of the Mohicans	ostatni Mohikanin
the Met	Met
the military	wojsko
the moon on a stick noun all that one could desire, especially as an unreasonable demand	gwiazdka z niebanoun
the more the merrier it is more fun with more people	w kupie raźniej
the more things change, the more they stay the same change is constant, unavoidable and a fact of life	im bardziej się wszystko zmienia, tym bardziej jest tak samo
the morning hour has gold in its mouth	kto rano wstaje, temu Pan Bóg daje
the movie	kino
The Nativity of our Lord	Boże Narodzenie
the New Testament	Nowy Testament
the newlyweds	państwo młodzi
the next day adverb	następnego dniaadverb nazajutrzadverb
the night is young it's not very late	Jeszcze jest wcześnie (o porze dnia)
the Occident	Okcydent

«<123 >↑

the meaning in Polish

Your history

Online dictionaries

Might be interested