English-Norwegian dictionary »
you meaning in Norwegian
| English | Norwegian |
|---|---|
| I'd like to kiss you phrase | jeg kunne tenke meg å kysse deg, jeg ønsker å kysse degphrase |
| I'm fine, thank you (expected, polite response to How are you?) phrase [UK: aɪm faɪn θæŋk juː] [US: ˈaɪm ˈfaɪn ˈθæŋk ˈjuː] | takk, bare braphrase |
| I'm in love with you (declaration of romantic feeling) phrase [UK: aɪm ɪn ˈlʌv wɪð juː] [US: ˈaɪm ɪn ˈlʌv wɪθ ˈjuː] | jeg er forelsket i degphrase |
| if I were you (advice introduction) phrase [UK: ɪf ˈaɪ wɜː(r) juː] [US: ˈɪf ˈaɪ wər ˈjuː] | |
| if you can't beat them, join them (if your adversaries are stronger than you, it is better to join their side) phrase | |
| if you can't stand the heat, get out of the kitchen (If you cannot handle the pressure, you should not remain in a position where you have to deal with it) phrase | |
| if you want a thing done well, do it yourself (better to do something oneself) phrase | |
| in-your-face (aggressively or blatantly confrontational) adjective | nesevis, uforskammetadjective |
| is that a gun in your pocket or are you just pleased to see me phrase | har du en banan i buksa eller er du bare glad for å se meg?phrase |
| may the Force be with you (wish someone luck) phrase [UK: meɪ ðə fɔːs bi wɪð juː] [US: ˈmeɪ ðə ˈfɔːrs bi wɪθ ˈjuː] | (Nynorsk) må Krafta vere med degphrase må Kraften være med degphrase |
| no thank you (polite way of saying no) interjection [UK: nəʊ θæŋk juː] [US: ˈnoʊ ˈθæŋk ˈjuː] | nei takkinterjection |
| on your mark, get set, go (three-command start of racing) phrase [UK: ɒn jɔː(r) mɑːk ˈɡet set ɡəʊ] [US: ɑːn ˈjɔːr ˈmɑːrk ˈɡet ˈset ˈɡoʊ] | klar, ferdig, gåphrase klare, ferdige, gåphrase |
| pleased to meet you (polite formula used when being introduced to somebody) phrase [UK: pliːzd tuː miːt juː] [US: ˈpliːzd ˈtuː ˈmiːt ˈjuː] | |
| same to you (I wish to you what you have just wished to me) phrase | i like måtephrase |
| shame on you (expression of disapproval) interjection | skam deginterjection |
| thank you (an expression of gratitude) interjection [UK: θæŋk juː] [US: ˈθæŋk ˈjuː] | takkinterjection |
| thank you card (card saying thank you) noun | (Bokmål) takkekortnoun (Nynorsk) takkekortnoun |
| thank you very much (greater gratitude than "thank you") interjection [UK: θæŋk juː ˈver.i ˈmʌtʃ] [US: ˈθæŋk ˈjuː ˈver.i ˈmʌtʃ] | mange takkinterjection |
| thanks for your help phrase [UK: θæŋks fɔː(r) jɔː(r) help] [US: ˈθæŋks ˈfɔːr ˈjɔːr ˈhelp] | takk for hjelpenphrase |
| what are you doing phrase | hva gjør du?phrase |
| what is your name (what is your name?) phrase | (Bokmål) hva heter du?phrase (Nynorsk) kva heter du?phrase |
| what languages do you speak (what languages do you speak?) phrase | |
| what's on your mind (what is bothering you?) phrase | hva har du på hjertet?phrase |
| where are you (where are you?) phrase | hvor er du?phrase |
| where are you from (in which country or region were you born or raised) phrase | |
| where do you live (where do you live?) phrase | hvor bor du?phrase |
| who are you (who are you?) phrase | (Bokmål) hvem er du?phrase |
| will you marry me (marriage proposal) phrase |
Your history
Online dictionaries
- Arabic-English
- Bulgarian-English
- Chinese-English
- Danish-English
- Dothraki-English
- Dutch-English
- Esperanto-English
- French-English
- German-English
- Hindi-English
- Hungarian-English
- Italian-English
- Latin-English
- Norwegian-English
- Polish-English
- Portuguese-English
- Romanian-English
- Russian-English
- Serbian-Croatian-English
- Slovak-English
- Spanish-English
- Swedish-English
- Synonym-English
- Turkish-English
All online dictionaries »