English-Norwegian dictionary »

war meaning in Norwegian

EnglishNorwegian
warming up (exercise before an event)
noun
[UK: ˈwɔːm.ɪŋ ʌp]
[US: ˈwɔːrm.ɪŋ ʌp]

(Nynorsk) oppvarmingnoun
{f}

warmly (in a manner maintaining warm temperature)
adverb
[UK: ˈwɔːm.li]
[US: ˈwɔːrm.li]

(Bokmål) varmtadverb

warmonger [warmongers] (one who advocates war)
noun
[UK: ˈwɔː.mʌŋ.ɡə(r)]
[US: ˈwɔːr.ˌmɑːŋ.ɡər]

(Bokmål) krigshissernoun
{m}

(Nynorsk) krigshissarnoun
{m}

warn [warned, warning, warns] (to make someone aware of impending danger)
verb
[UK: wɔːn]
[US: ˈwɔːrn]

advareverb

warning [warnings] (instance of warning someone)
noun
[UK: ˈwɔːn.ɪŋ]
[US: ˈwɔːrn.ɪŋ]

(Bokmål) advarselnoun
{m}

(Nynorsk) åtvaringnoun
{f}

warp [warps] (threads running lengthwise)
noun
[UK: wɔːp]
[US: ˈwɔːrp]

renningnoun
{m} {f}, varPl {n}

warpath (course of action that leads to hostility)
noun
[UK: ˈwɔː.pɑːθ]
[US: ˈwɔːr.ˌpæθ]

(Bokmål) krigsstinoun
{m}

(Nynorsk) krigsstinoun
{m}, krigSStig {m}

warrant [warranted, warranting, warrants] (to guarantee)
verb
[UK: ˈwɒ.rənt]
[US: ˈwɔː.rənt]

garantere, forsikreverb

warranty [warranties] (legal: an agreement which states that the goods or property in question will be in exactly the same state as promised)
noun
[UK: ˈwɒ.rən.ti]
[US: ˈwɔː.rən.ti]

(Bokmål) garantinoun
{m}

(Nynorsk) garantinoun
{m}

warring (engaged in war; belligerent)
adjective
[UK: ˈwɔːr.ɪŋ]
[US: ˈwɔːr.ɪŋ]

(Bokmål) krigførendeadjective

(Nynorsk) krigførandeadjective

warrior [warriors] (person actively engaged in battle, conflict or warfare)
noun
[UK: ˈwɒ.rɪə(r)]
[US: ˈwɔː.riər]

(Bokmål) krigernoun
{m}, StridSmann {m}

(Nynorsk) krigarnoun
{m}, StridSmann {m}

Warsaw (capital city of Poland)
proper noun
[UK: ˈwɔː.sɔː]
[US: ˈwɔːr.ˌsɒ]

(Bokmål) Warszawaproper noun

(Nynorsk) Warszawaproper noun

warship (ship built or armed for naval combat)
noun
[UK: ˈwɔː.ʃɪp]
[US: ˈwɔːr.ˌʃɪp]

(Bokmål) krigsskipnoun
{n}, orlogSSkiPl {n}, orlogSfartøy {n}

(Nynorsk) krigsskipnoun
{n}

wart [warts] (type of growth occurring on the skin)
noun
[UK: wɔːt]
[US: ˈwɔːrt]

(Bokmål) vortenoun
{m} {f}

(Nynorsk) vortenoun
{f}

wartime (period of a war)
noun
[UK: ˈwɔː.taɪm]
[US: ˈwɔːr.ˌtaɪm]

(Bokmål) krigstidnoun
{m} {f}

(Nynorsk) krigstidnoun
{f}

adware (software application)
noun

reklameprogramnoun
{n}

afterwards (at a later or succeeding time)
adverb
[UK: ˈɑːf.tə.wədz]
[US: ˈæf.tər.wərdz]

(Bokmål) etter, etterpå, senere, deretter, i ettertidadverb

(Nynorsk) etter, etterpå, deretter, i ettertidadverb

i etterkant, derpåadverb

award [awarded, awarding, awards] (give an award/prize for merit)
verb
[UK: ə.ˈwɔːd]
[US: ə.ˈwɔːrd]

(Bokmål) utdeleverb

award [awards] (trophy or medal)
noun
[UK: ə.ˈwɔːd]
[US: ə.ˈwɔːrd]

(Bokmål) utmerkelsenoun
{m}

awareness [awarenesses] (the state or quality of being aware of something)
noun
[UK: ə.ˈweə.nəs]
[US: ə.ˈwer.nəs]

oppmerksomhetnoun

awkward (lacking dexterity in the use of the hands)
adjective
[UK: ˈɔː.kwəd]
[US: ˈɑː.kwərd]

klumsete, kløneteadjective

awkward (lacking social skills, or uncomfortable with social interaction)
adjective
[UK: ˈɔː.kwəd]
[US: ˈɑː.kwərd]

(Bokmål) kleinadjective

awkward (not easily managed or effected; embarrassing)
adjective
[UK: ˈɔː.kwəd]
[US: ˈɑː.kwərd]

pinligadjective

beware (use caution, pay attention (to))
verb
[UK: bɪ.ˈweə(r)]
[US: bə.ˈwer]

passe seg (for)verb

churchwarden (lay officer who handles secular affairs of the parish)
noun
[UK: tʃɜːʧ.ˈwɔːd.n̩]
[US: tʃɝːʧ.ˈwɔːr.dn̩]

(Bokmål) kirkevergenoun
{m}

(Nynorsk) kyrkjeverjenoun
{f}

civil war (war between factions within a single country)
noun
[UK: ˈsɪ.vəl wɔː(r)]
[US: ˈsɪ.vəl ˈwɔːr]

(Bokmål) borgerkrignoun
{m}

(Nynorsk) borgarkrignoun
{m}

123