English | Latin |
---|---|
keeper [keepers] noun [UK: ˈkiː.pə(r)] [US: ˈkiː.pər] | curator [curatoris](3rd) M |
keeper (female), one who preserves / defends noun | conservatrix [conservatricis](3rd) F |
keeper, one who preserves noun | conservator [conservatoris](3rd) M |
keeper of a bathhouse noun | balineator [balineatoris](3rd) M balneator [balneatoris](3rd) M |
keeper of a larder / cellar noun | cellariarius [cellariarii](2nd) M cellerius [cellerii](2nd) M |
keeper of a larder / cellar / storeroom noun | cellarius [cellarii](2nd) M cellerarius [cellerarii](2nd) M |
keeper of a reservoir noun | castellarius [castellarii](2nd) M |
keeper of a taberna, shopkeeper, tradesman noun | tabernarius [tabernari(i)](2nd) M |
keeper of asses noun | asinarius [asinari(i)](2nd) M |
keeper of concubines noun | concubinarius [concubinarii](2nd) M |
keeper of fowls, poultry farmer / fattener noun | altiliarius [altiliari(i)](2nd) M |
keeper of keys, jailer (L+S) noun | claviclarius [claviclarii](2nd) M clavicularius [clavicularii](2nd) M |
keeper of the archives noun | archeota [archeotae](1st) M |
keeper of the sacred chickens noun | pullarius [pullari(i)](2nd) M |
keepers of Sibylline books noun | duovir [duoviri](2nd) M duumvir [duumviri](2nd) M IIvir [IIviri](2nd) M |
(female) shopkeeper, hostess noun | copona [coponae](1st) F |
(female) shopkeeper, innkeeper noun | caupona [cauponae](1st) F cupona [cuponae](1st) F |
accountant, keeper of accounts noun | numerarius [numerarii](2nd) M |
archivist, keeper of archives noun | chartophylax [chartophylacis](3rd) M |
armorer, keeper of arms noun | armicustos [armicustodis](3rd) M |
beekeeper [beekeepers] noun [UK: ˈbi:ˌk.iː.pə(r)] [US: ˈbiːˌk.i.pər] | apiarius [apiarii](2nd) M |
bird keeper, one who has charge of poultry noun | aviarius [aviari(i)](2nd) M avicularius [avicularii](2nd) M |
brothel keeper noun | leno [lenonis](3rd) M |
brothel-keeper noun [UK: ˈbrɒθ.l̩ ˈkiː.pə(r)] [US: ˈbrɑːθ.l̩ ˈkiː.pər] | lena [lenae](1st) F |
calculator, bookkeeper, accountant noun | calculator [calculatoris](3rd) M |
confidant, trustworthy friend, keeper of secrets noun | arcanus [arcani](2nd) M |
court archivist, keeper of archives (of court) noun | chartularius [chartularii](2nd) M |
crypt-keeper, caretaker of covered gallery where gladiators practiced noun | cryptarius [cryptari(i)](2nd) M |
doorkeeper [doorkeepers] noun [UK: ˈdɔːk.iː.pə(r)] [US: ˈdɔːrˌk.i.pər] | ostiarius [ostiari(i)](2nd) M |
doorkeeper, porter noun | janitor [janitoris](3rd) M |
doorkeeper / watchman / janitor noun | custos [custodis](3rd) C |
E:secretary / record keeper noun | prothonotarius [prothonotarii](2nd) M |