English | Latin |
---|---|
girl [girls] noun [UK: ɡɜːl] [US: ˈɡɝːl] | juvenca [juvencae](1st) F puera [puerae](1st) F pusa [pusae](1st) F talitha [undeclined]noun |
girl (young / little), lass, (female) child noun | puellula [puellulae](1st) F |
girl, (female) child / daughter noun | puella [puellae](1st) F |
girl friend, sweetheart noun | amica [amicae](1st) F |
girlish adjective [UK: ˈɡɜː.lɪʃ] [US: ˈɡɝː.lɪʃ] | puellaris [puellaris, puellare]adjective |
applied to a girl adjective | consucidus [consucida, consucidum]adjective |
baby girl noun | infantula [infantulae](1st) F |
bar girl? noun | compotrix [compotricis](3rd) F conpotrix [conpotricis](3rd) F |
being girl of marriageable age noun | virginitas [virginitatis](3rd) F |
dancing girl noun | saltatrix [saltatricis](3rd) F |
dancing-girl noun [UK: ˈdɑːns.ɪŋ ɡɜːl] [US: ˈdæns.ɪŋ ˈɡɝːl] | copa [copae](1st) F cupa [cupae](1st) F |
first husband of girl / virgin noun | virginea [virgineae](1st) M virginia [virginiae](1st) M |
flower girl noun [UK: ˈflaʊə(r) ɡɜːl] [US: ˈflaʊər ˈɡɝːl] | corollaria [corollariae](1st) F |
little dancing girl noun | saltatricula [saltatriculae](1st) F |
little girl noun [UK: ˈlɪt.l̩ ɡɜːl] [US: ˈlɪt.l̩ ˈɡɝːl] | pupa [pupae](1st) F pusa [pusae](1st) F virguncula [virgunculae](1st) F |
maiden, young woman, girl of marriageable age noun | virgo [virginis](3rd) F |
mistress, lady friend, girl friend noun | amicula [amiculae](1st) F |
of / appropriate for / haunted by marriageable age girls adjective | virgineus [virginea, virgineum]adjective virginius [virginia, virginium]adjective |
of / appropriate for girls of marriageable age adjective | virginalis [virginalis, virginale]adjective |
of / concerned with girls of marriageable age adjective | virginarius [virginaria, virginarium]adjective |
of a young girl adjective | puellaris [puellaris, puellare]adjective |
one married when still single girl noun | virginea [virgineae](1st) F virginia [virginiae](1st) F |
orphan girl noun | orphana [orphanae](1st) F |
orphan girl, ward, minor noun | pupilla [pupillae](1st) F |
prostitute (who often were found near the mill grinding alica), "mill girl" noun | alicaria [alicariae](1st) F |
pursuer of slave girls noun | ancillariolus [ancillarioli](2nd) M |
slave girl noun | ancilla [ancillae](1st) F ancillula [ancillulae](1st) F |
slavegirl noun | puella [puellae](1st) F |
Syrian singing-girl and courtesan noun | ambubaia [ambubaiae](1st) F |