English-Italian dictionary »

who meaning in Italian

EnglishItalian
whore (to engage a prostitute)
verb
[UK: hɔː(r)]
[US: ˈhɔːr]

andare a puttaneverb

whore (to prostitute oneself)
verb
[UK: hɔː(r)]
[US: ˈhɔːr]

prostituirsiverb

whore [whores] noun
[UK: hɔː(r)]
[US: ˈhɔːr]

baldraccanoun
{f}

battonanoun
{f}

mignottanoun
{f}
You are just a whore. = È solo una mignotta.

peripateticanoun
{f}

puttananoun
{f}
I'll never be your whore. = Non sarò mai la tua puttana.

sgualdrinanoun
{f}

squillonoun
{f}

troianoun
{f}
You are just a whore. = È solo una troia.

zoccolanoun
{f}
Nobody likes attention whores. = A nessuno piacciono le zoccole che cercano delle attenzioni.

zoccola; baldraccanoun
{f}

whoremonger (frequent customer of whores)
noun
[UK: ˈhɔː.mʌŋ.ɡə(r)]
[US: ˈhɔːr.mʌŋ.ɡər]

puttanierenoun
{m}

whorish (resembling a whore)
adjective
[UK: ˈhɔːrɪʃ ]
[US: ˈhɔrɪʃ ]

puttanescoadjective

whorl [whorls] (spindle whorl.)
noun
[UK: wɜːl]
[US: ˈwɝːl]

fusaiolonoun
{m}

whose (of whom (interrogative))
determiner
[UK: huːz]
[US: ˈhuːz]

di chideterminer

whose (of whom (relative))
determiner
[UK: huːz]
[US: ˈhuːz]

il cuideterminer

abandon hope all ye who enter here (supposed inscription at the gate of hell)
phrase

lasciate ogne speranzaphrase

voi ch'intratephrase

as a whole (considered all together)
preposition
[UK: əz ə həʊl]
[US: ˈæz ə hoʊl]

alla fine della fierapreposition

in fin dei contipreposition

nell'insiemepreposition

tutto sommatopreposition

blowhole [blowholes] (spiracle through which cetaceans breathe)
noun
[UK: ˈbləʊ.həʊl]
[US: ˈbloʊhoʊl]

sfiatatoionoun
{m}

God helps those who help themselves (good fortune comes to those who make an effort to accomplish things)
phrase
[UK: ɡɒd helps ðəʊz huː help ðəm.ˈselvz]
[US: ˈɡɑːd ˈhelps ðoʊz ˈhuː ˈhelp ðem.ˈselvz]

aiutati che Dio t'aiutaphrase

aiutati che il ciel t'aiutaphrase

good things come to those who wait (patience is a virtue)
phrase
[UK: ɡʊd ˈθɪŋz kʌm tuː ðəʊz huː weɪt]
[US: ˈɡʊd ˈθɪŋz ˈkəm ˈtuː ðoʊz ˈhuː ˈweɪt]

dare tempo al tempophrase

la pazienza è la virtù dei fortiphrase

la pazienza è una virtù provataphrase

he who digs a pit for others falls in himself (he who digs a pit for others, falls in himself)
phrase

chi scava la fossa agli altriphrase

vi cade dentro egli stessophrase

he who hesitates is lost (a person who spends too much time contemplating may miss a valuable opportunity)
phrase
[UK: hiː huː ˈhe.zɪ.teɪts ɪz lɒst]
[US: ˈhiː ˈhuː ˈhe.zə.ˌtets ˈɪz ˈlɒst]

chi si ferma è perdutophrase

he who laughs last laughs best (success is better after you've endured ridicule)
phrase

ride bene chi ride ultimophrase

heaven helps those who help themselves (a maxim encouraging people to attempt to solve their own problems)
phrase
[UK: ˈhev.n̩ helps ðəʊz huː help ðəm.ˈselvz]
[US: ˈhev.n̩ ˈhelps ðoʊz ˈhuː ˈhelp ðem.ˈselvz]

aiutati che Dio t'aiutaphrase

it's not what you know but who you know phrase

non è importante cosa conosci ma chi conosciphrase

look who's talking phrase

senti chi parlaphrase

Newhouse (equivalent surnames)
proper noun
[UK: ˈnuː.ˌhɑːws]
[US: ˈnuː.ˌhɑːws]

Casanovaproper noun

on the whole (for the most part)
preposition
[UK: ɒn ðə həʊl]
[US: ɑːn ðə hoʊl]

nel complessopreposition

nell'insiemepreposition

people who live in glass houses shouldn't throw stones (one shouldn't criticize others for having the same fault)
phrase

che è senza peccato scagli la prima pietraphrase

123