English-Italian dictionary »

ward meaning in Italian

EnglishItalian
ward [wards] (action of a watchman)
noun
[UK: wɔːd]
[US: ˈwɔːrd]

guardianonoun
{m}

ward [wards] (Mormonism: subdivision of church)
noun
[UK: wɔːd]
[US: ˈwɔːrd]

rionenoun

ward [wards] (part of a hospital where patients reside)
noun
[UK: wɔːd]
[US: ˈwɔːrd]

repartonoun
{m}

ward off (to avert or prevent)
verb
[UK: wɔːd ɒf]
[US: ˈwɔːrd ˈɒf]

allontanareverb

ward off (to parry, or turn aside)
verb
[UK: wɔːd ɒf]
[US: ˈwɔːrd ˈɒf]

deviareverb

evitareverb

scansareverb

scapolareverb

sviareverb

warden [wardens] (a chief administrative officer of a prison)
noun
[UK: ˈwɔːd.n̩]
[US: ˈwɔːr.dn̩]

direttorenoun
{m}

direttricenoun
{f}

warden [wardens] (an official charged with supervisory duties)
noun
[UK: ˈwɔːd.n̩]
[US: ˈwɔːr.dn̩]

guardianonoun
{m}

presidenoun
{m}

supervisorenoun
{m} {f}

warder [warders] (guard)
noun
[UK: ˈwɔː.də(r)]
[US: ˈwɔːr.dər]

carcerierenoun
{m}

custodenoun
{m}

guardianonoun
{m}

secondinonoun
{m}

sorvegliantenoun
{m}

wardrobe [wardrobes] (movable furniture for storing clothes)
noun
[UK: ˈwɔː.drəʊb]
[US: ˈwɔːdroʊb]

armadionounThere was a wardrobe. = C'era un armadio.

guardarobanoun
{m}
There was a wardrobe. = C'era un guardaroba.

wardrobe malfunction ((euphemism) an accidental instance of indecent exposure)
noun

disfunzione del guardarobanoun
{f}

incidente del guardarobanoun
{m}

wardroom (living quarters of a ship)
noun
[UK: ˈwɔː.drʊm]
[US: ˈwɔːr.drʊm]

quadratonoun
{m}

quadrato ufficialinoun
{m}

afterwards (at a later or succeeding time)
adverb
[UK: ˈɑːf.tə.wədz]
[US: ˈæf.tər.wərdz]

dopoadverbHe will come afterwards. = Verrà dopo.

dopodichéadverb

in seguitoadverb

poiadverb

successivamenteadverbAfterwards, we went to Bethlehem to see the statues. = Successivamente, andammo a Betlemme a vedere le statue.

air-raid warden (person who defends a building during an air raid)
noun

capofabbricatonoun

ass-backwards (in a hopelessly misguided manner)
adverb

alla bell’e meglioadverb

alla carlonaadverb

alla cazzo di caneadverb

alla meglioadverb

ass-backwards (moving backwards, that is, rear end first)
adverb

testacodaadverb

award [awards] (decision of arbitrators)
noun
[UK: ə.ˈwɔːd]
[US: ə.ˈwɔːrd]

sentenzanoun
{f}

award [awarded, awarding, awards] (give an award/prize for merit)
verb
[UK: ə.ˈwɔːd]
[US: ə.ˈwɔːrd]

aggiudicareverb

award [awarded, awarding, awards] (to give by judicial determination)
verb
[UK: ə.ˈwɔːd]
[US: ə.ˈwɔːrd]

sentenziareverb

award [awarded, awarding, awards] (to make an award)
verb
[UK: ə.ˈwɔːd]
[US: ə.ˈwɔːrd]

premiareverbLayla won awards. = Layla vinse dei premi.

12