English-Italian dictionary »

very meaning in Italian

EnglishItalian
very (the same; identical)
adjective
[UK: ˈver.i]
[US: ˈver.i]

stessoadjective

very (to a high degree)
adverb
[UK: ˈver.i]
[US: ˈver.i]

estremamenteadverb

moltoadverb

very (true, real, actual)
adjective
[UK: ˈver.i]
[US: ˈver.i]

veroadjective

very (true, truly)
adverb
[UK: ˈver.i]
[US: ˈver.i]

davveroadverb

very much (extremely)
adverb
[UK: ˈver.i ˈmʌtʃ]
[US: ˈver.i ˈmʌtʃ]

milleadverb

antislavery (opposed to the practice of slavery)
adjective

antischiavistaadjective

delivery [deliveries] (act of conveying something)
noun
[UK: dɪ.ˈlɪ.və.ri]
[US: də.ˈlɪ.və.ri]

consegnanoun
{f}
I have a delivery for you. = Ho una consegna per te.

distribuzionenoun
{f}

delivery [deliveries] (act of giving birth)
noun
[UK: dɪ.ˈlɪ.və.ri]
[US: də.ˈlɪ.və.ri]

partonounIn the hospital room, the nurse wearing white clothes and the midwife were preparing for the delivery. = Nella stanza d'ospedale, l'infermiera che indossava abiti bianchi e l'ostetrica si stavano preparando per il parto.

delivery room [delivery rooms] (room in a hospital)
noun

sala partonoun
{f}

discovery [discoveries] noun
[UK: dɪ.ˈskʌ.və.ri]
[US: ˌdɪ.ˈskə.və.ri]

scopertanoun
{f}
What a great discovery! = Che gran scoperta!

every (all of a countable group)
determiner
[UK: ˈev.ri]
[US: ˈev.ri]

ognideterminer

every cloud has a silver lining (in every bad situation there is an element of good)
phrase
[UK: ˈev.ri klaʊd hæz ə ˈsɪl.və(r) ˈlaɪn.ɪŋ]
[US: ˈev.ri ˈklaʊd ˈhæz ə ˈsɪl.vər ˈlaɪn.ɪŋ]

non tutti i mali vengono per nuocerephrase

every Jack has his Jill phrase

non c'è la pentola così brutta che non si trova il suo coperchiophrase

every man for himself (forget about comradeship; save yourselves!)
phrase

il primo prossimo è sé medesimophrase

ognun per séphrase

every second (every other; each alternate)
adjective
[UK: ˈev.ri ˈsek.ənd]
[US: ˈev.ri ˈsek.ənd]

ogni dueadjective

every so often (occasionally)
adverb

di tanto in tantoadverb

ogni tantoadverb

every time (at each occasion that)
adverb
[UK: ˈev.ri ˈtaɪm]
[US: ˈev.ri ˈtaɪm]

ogni voltaadverb

everybody (all people)
pronoun
[UK: ˈev.rɪ.ˌbɒd.i]
[US: ˈev.rɪ.ˌbɑːd.i]

ciascunopronoun

tuttipronoun

everyday (appropriate for ordinary use, rather than for special occasions)
adjective
[UK: ˈev.rɪ.deɪ]
[US: ˈev.rɪ.deɪ]

giornalieroadjective

quotidianoadjectiveEveryday life bores me. = La vita quotidiana mi annoia.

everyday (commonplace, ordinary)
adjective
[UK: ˈev.rɪ.deɪ]
[US: ˈev.rɪ.deɪ]

comuneadjective

ordinarioadjective

everyday life noun

quotidianitànoun
{f}

vita di tutti i giorninoun
{f}

everyone (every person)
pronoun
[UK: ˈev.rɪ.wʌn]
[US: ˈev.ri.ˌwʌn]

ciascunopronounIt is the character that seals the destiny of everyone. = È il carattere quello che segna il destino di ciascuno.

tuttipronoun
{m-Pl}

everything (all the things)
pronoun
[UK: ˈev.rɪ.θɪŋ]
[US: ˈev.ri.θɪŋ]

tuttopronoun

everywhere (at all places)
adverb
[UK: ˈev.rɪ.weə(r)]
[US: ˈev.ri.ˌwer]

dappertuttoadverbYou're everywhere! = È dappertutto!

ovunqueadverbGod is everywhere. = Dio è ovunque.

livery (distinctive uniform worn by a group)
noun
[UK: ˈlɪ.və.ri]
[US: ˈlɪ.və.ri]

foggianoun
{f}

livreanoun
{f}

recovery [recoveries] (act or process of regaining or repossession of something lost)
noun
[UK: rɪˈk.ʌ.və.ri]
[US: rɪˈk.ʌ.vri]

recuperonoun
{m}
You're now on the way to recovery. = Ora è sulla via del recupero.

recovery [recoveries] (return to former status)
noun
[UK: rɪˈk.ʌ.və.ri]
[US: rɪˈk.ʌ.vri]

ricuperonoun
{m}

rediscovery [rediscoveries] (act of rediscovering)
noun
[UK: ˌriː.dɪ.ˈskʌ.və.ri]
[US: ri.də.ˈskə.vri]

riscopertanoun
{f}

Rodnovery (Slavic paganism and neopaganism)
proper noun

rodnoveriaproper noun
{f}

12