English-Italian dictionary »

together meaning in Italian

EnglishItalian
together (at the same time, in the same place)
adverb
[UK: tə.ˈɡe.ðə(r)]
[US: tə.ˈɡe.ðər]

insiemeadverbThey ate together. = Mangiarono insieme.

together adverb
[UK: tə.ˈɡe.ðə(r)]
[US: tə.ˈɡe.ðər]

assiemeadverbThey ate together. = Mangiarono assieme.

altogether (on the whole; everything considered)
adverb
[UK: ˌɔːl.tə.ˈɡeð.ə(r)]
[US: ˌɒl.tə.ˈɡeð.r̩]

nel complessoadverb

altogether (without exception; wholly; completely)
adverb
[UK: ˌɔːl.tə.ˈɡeð.ə(r)]
[US: ˌɒl.tə.ˈɡeð.r̩]

del tuttoadverb

birds of a feather flock together (people of similar character, etc. tend to associate)
phrase
[UK: bɜːdz əv ə ˈfe.ðə(r) flɒk tə.ˈɡe.ðə(r)]
[US: ˈbɝːdz əv ə ˈfe.ðər ˈflɑːk tə.ˈɡe.ðər]

chi si assomiglia si pigliaphrase

dio li fa e poi li accoppiaphrase

cobble together (put together)
verb

mettere insieme alla bell'e meglioverb

get one's act together (become serious and organized)
verb

darsi da fareverb

lump together (to put items together)
verb
[UK: lʌmp tə.ˈɡe.ðə(r)]
[US: ˈləmp tə.ˈɡe.ðər]

raggruppareverb

put together (in total)
adjective
[UK: ˈpʊt tə.ˈɡe.ðə(r)]
[US: ˈpʊt tə.ˈɡe.ðər]

messe assiemeadjective

put together (to assemble or build)
verb
[UK: ˈpʊt tə.ˈɡe.ðə(r)]
[US: ˈpʊt tə.ˈɡe.ðər]

assemblareverb

montareverb

put together (to gather one's thoughts)
verb
[UK: ˈpʊt tə.ˈɡe.ðə(r)]
[US: ˈpʊt tə.ˈɡe.ðər]

raccogliereverb

scrape together (collect small amounts)
verb
[UK: skreɪp tə.ˈɡe.ðə(r)]
[US: ˈskreɪp tə.ˈɡe.ðər]

racimolareverb

raggranellareverb

↑

Your history

    Online dictionaries

    Might be interested