English-Italian dictionary »

thing meaning in Italian

EnglishItalian
thing [things] (penis)
noun
[UK: ˈθɪŋ]
[US: ˈθɪŋ]

cosonoun
{m}

Thing (public assembly)
noun
[UK: ˈθɪŋ]
[US: ˈθɪŋ]

thingnoun

tingnoun

thing [things] (that which is considered to exist as a separate entity, object, quality or concept)
noun
[UK: ˈθɪŋ]
[US: ˈθɪŋ]

cosanoun
{f}
Open that thing! = Apri quella cosa!

thing-in-itself (thing as it is independent of any conceptualization, see also: noumenon)
noun

cosa in sénoun
{f}

thingamabob (placeholder word)
noun

cosanoun
{f}

cosonoun
{m}

thingamajig (something that one does not know the name of)
noun

cosonoun

thingy (a thing)
noun
[UK: ˈθɪŋ.i]
[US: ˈθɪŋ.i]

cosonoun

qualcosanoun

robonoun
{m}

all good things come to an end (nothing good lasts forever)
phrase

tutte le cose belle devono finirephrase

all-or-nothing adjective

tutto o nienteadjective

all things being equal (without considering external factors)
adverb

a parità di condizioniadverb

all things considered (generally speaking, all in all)
adverb
[UK: ɔːl ˈθɪŋz kən.ˈsɪ.dəd]
[US: ɔːl ˈθɪŋz kən.ˈsɪ.dərd]

tutto sommatoadverb

anything (any thing of any kind)
pronoun
[UK: ˈe.ni.θɪŋ]
[US: ˈe.ni.ˌθɪŋ]

nientepronounAnything new? = Niente di nuovo?

qualsiasi cosapronoun

qualunque cosapronoun

anything but (not at all)
adverb

tutt'altroadverb

anything else (any other thing)
pronoun
[UK: ˈe.ni.θɪŋ els]
[US: ˈe.ni.ˌθɪŋ ˈels]

qualcos'altropronoun

apropos of nothing (without reference to anything)
phrase

senza capo né codaphrase

are you doing anything tomorrow phrase

cosa fai domani?phrase

bad things come in threes (several unfortunate events usually occur together)
phrase

non c'è due senza trephrase

bathe [bathed, bathing, bathes] (to clean a person by immersion in water)
verb
[UK: beɪð]
[US: ˈbeɪð]

fare il bagnoverb

bathe [bathed, bathing, bathes] (to clean oneself with water)
verb
[UK: beɪð]
[US: ˈbeɪð]

farsi il bagnoverb

lavarsiverb

bequeath [bequeathed, bequeathed, bequeathing, bequeaths] (to give or leave by will)
verb
[UK: bɪ.ˈkwiːð]
[US: bɪ.ˈkwiːθ]

lasciare in ereditàverb

legareverb

bequeath [bequeathed, bequeathed, bequeathing, bequeaths] (to give; to offer; to commit)
verb
[UK: bɪ.ˈkwiːð]
[US: bɪ.ˈkwiːθ]

donareverb

offrireverb

bequeath [bequeathed, bequeathed, bequeathing, bequeaths] (to hand down; to transmit)
verb
[UK: bɪ.ˈkwiːð]
[US: bɪ.ˈkwiːθ]

tramandareverb

trasmettereverb

berth [berthed, berthing, berths] (to bring a ship into berth)
verb
[UK: bɜːθ]
[US: ˈbɝːθ]

attraccareverb

betroth [betrothed, betrothing, betroths] (to promise to give in marriage)
verb
[UK: bɪ.ˈtrəʊð]
[US: bɪˈtroʊð]

fidanzareverb

promettere in sposaverb

betroth [betrothed, betrothing, betroths] (to promise to take as a future spouse)
verb
[UK: bɪ.ˈtrəʊð]
[US: bɪˈtroʊð]

promessa matrimonialeverb
{f}

better than nothing (almost worthless)
adjective
[UK: ˈbe.tə(r) ðæn ˈnʌ.θɪŋ]
[US: ˈbe.tər ˈðæn ˈnʌ.θɪŋ]

meglio di nullaadjective

breathing [breathings] (act of respiration)
noun
[UK: ˈbriː.ðɪŋ]
[US: ˈbriː.ðɪŋ]

respirazionenoun
{f}

breathe [breathed, breathing, breathes] (to draw air in and out)
verb
[UK: briːð]
[US: ˈbriːð]

respirareverbI can't breathe! = Non respiro!

clothing (clothes)
noun
[UK: ˈkləʊ.ðɪŋ]
[US: ˈkloʊ.ðɪŋ]

abbigliamentonoun
{m}
I didn't ruin my clothing. = Non rovinai il mio abbigliamento.

12