English-Italian dictionary »

sour meaning in Italian

EnglishItalian
sour [sourer, sourest] (having an acidic, sharp or tangy taste)
adjective
[UK: ˈsaʊə(r)]
[US: ˈsaʊər]

agroadjectiveAcid fruits like pineapples and lemons are sour. = I frutti acidi come gli ananas e i limoni sono agri.

sour [soured, souring, sours] (to become disenchanted)
verb
[UK: ˈsaʊə(r)]
[US: ˈsaʊər]

degenerareverb

deteriorarsiverb

sour [soured, souring, sours] (to make sour)
verb
[UK: ˈsaʊə(r)]
[US: ˈsaʊər]

inasprireverb

sour cherry (fruit)
noun
[UK: ˈsaʊə(r) ˈtʃe.ri]
[US: ˈsaʊər ˈtʃe.ri]

agriottanoun
{f}

amarenanoun

marascanoun
{f}

visciolanoun
{f}

sour cherry (Prunus cerasus)
noun
[UK: ˈsaʊə(r) ˈtʃe.ri]
[US: ˈsaʊər ˈtʃe.ri]

agriottonoun
{m}

amarenonoun
{m}

sour cream (cream which has been treated with a benign bacterium)
noun
[UK: ˈsaʊə(r) kriːm]
[US: ˈsaʊər ˈkriːm]

panna acidanoun
{f}

sour grapes (acid grapes)
noun
[UK: ˈsaʊə(r) ɡreɪps]
[US: ˈsaʊər ˈɡreɪps]

uva acerbanoun
{f}

source [sources] ((electronics) terminal)
noun
[UK: sɔːs]
[US: ˈsɔːrs]

sourcenounTatoeba is open source. = Tatoeba è open source.

source [sources] (informant)
noun
[UK: sɔːs]
[US: ˈsɔːrs]

informatorenoun
{f}

source [sources] (person, place or thing)
noun
[UK: sɔːs]
[US: ˈsɔːrs]

fontenounCite your source. = Cita la tua fonte.

source [sources] (spring etc.)
noun
[UK: sɔːs]
[US: ˈsɔːrs]

sorgentenoun
{f}

source [sourced, sourcing, sources] (to obtain or procure; used especially of a business resource)
verb
[UK: sɔːs]
[US: ˈsɔːrs]

ottenereverb

procurareverb

reperireverb

tirare fuoriverb

source code (human-readable instructions in a programming language)
noun
[UK: sɔːs kəʊd]
[US: ˈsɔːrs koʊd]

codice sorgentenoun
{m}

sorgentenoun
{m}

sourdough [sourdoughs] (dough)
noun
[UK: ˈsaʊə.dəʊ]
[US: ˈsaʊrdo.ʊ]

lievito madrenoun
{m}

lievito naturalenoun
{m}

pasta madrenoun
{f}

soursop [soursops] (fruit)
noun
[UK: sˈaʊəsəp]
[US: sˈaɪʊrsəp]

graviolanoun

guanabananoun

energy source (source from which energy can be extracted)
noun
[UK: ˈe.nə.dʒi sɔːs]
[US: ˈe.nər.dʒi ˈsɔːrs]

fonte di energianoun
{f}

fonte energeticanoun
{f}

human resource management (process)
noun

amministrazione delle risorse umanenoun

human resources (the personnel department of an organization)
noun

risorse umanenoun
{f-Pl}

light source [light sources] (source of illumination)
noun
[UK: laɪt sɔːs]
[US: ˈlaɪt ˈsɔːrs]

punto lucenoun

sorgente luminosanoun

Missouri (US state)
proper noun
[UK: mɪ.ˈzʊə.ri]
[US: mə.ˈzʊ.ri]

Missouriproper nounWas the Missouri Compromise legal? = Il Compromesso del Missouri era legale?

natural resource (source of wealth that occurs naturally)
noun

risorsa naturalenoun
{f}

open source (practice)
noun

codice apertonoun
{m}

open sourcenoun
{m} {f}

outsource [outsourced, outsourcing, outsources] (transfer of business to a third party)
verb
[UK: ˌɑːwt.ˈsɔːs]
[US: ˌɑːwt.ˈsɔːrs]

esternalizzareverb

subappaltareverb

outsourcing (transfer business)
noun
[UK: ˈaʊt.sɔːs.ɪŋ]
[US: ˌɑːwt.ˈsɔːrs.ɪŋ]

esternalizzazionenoun
{m}

12