English-Italian dictionary »

sing meaning in Italian

EnglishItalian
sing [sang, sung, singing, sings] (to produce harmonious sounds with one’s voice)
verb
[UK: sɪŋ]
[US: ˈsɪŋ]

cantareverbI sing now. = Ora canto.

sing along (gathering or event)
noun
[UK: sɪŋ ə.ˈlɒŋ]
[US: ˈsɪŋ ə.ˈlɔːŋ]

canto insiemenoun

sing-along (an event)
noun

canto insiemenoun

sing the praises of (commend someone's attributes to others)
verb

cantare le lodiverb

Singapore (Republic of Singapore)
proper noun
[UK: ˌsɪŋ.ə.ˈpɔː(r)]
[US: ˈsɪŋ.ə.ˌpɔːr]

Singaporeproper noun
{f}
I'm from Singapore. = Sono di Singapore.

Singaporean (of, from, or pertaining to Singapore)
adjective
[UK: ˌsɪŋ.ə.ˈpɔː.rɪən]
[US: sɪŋ.ɡə.ˈpɔː.riən]

singaporianoadjectiveI wouldn't mind finding a Singaporean wife. = Non mi dispiacerebbe trovare una moglie singaporiana.

Singapura noun

gatto Singapuranoun

singe [singed, singeing, singes] (to burn slightly)
verb
[UK: sɪndʒ]
[US: ˈsɪndʒ]

bruciacchiareverb

scottareverb

singer [singers] (person or device that singes)
noun
[UK: ˈsɪŋə(r)]
[US: ˈsɪŋər]

gazatricenoun
{f}

singer [singers] (person who sings (male or generic term))
noun
[UK: ˈsɪŋə(r)]
[US: ˈsɪŋər]

cantantenoun
{m}
He's a singer. = È un cantante.

singer-songwriter noun

cantautorenoun
{m}

cantautricenoun
{f}

singing (the act of using the voice to produce musical sounds; vocalizing)
noun
[UK: ˈsɪŋɪŋ]
[US: ˈsɪŋɪŋ]

cantonoun
{m}
Are you singing today? = Canti oggi?

single (not accompanied by anything else)
adjective
[UK: ˈsɪŋ.ɡl̩]
[US: ˈsɪŋ.ɡl̩]

singoloadjectiveSingle or double room? = Camera singola o doppia?

soloadjectiveI don't have a single enemy. = Non ho un solo nemico.

single (not divided in parts)
adjective
[UK: ˈsɪŋ.ɡl̩]
[US: ˈsɪŋ.ɡl̩]

interoadjective
{m}

unicoadjective
{m}
A yellow bee hovers in a single spot. = Un'ape gialla libra in un unico posto.

single (not married nor dating)
adjective
[UK: ˈsɪŋ.ɡl̩]
[US: ˈsɪŋ.ɡl̩]

celibeadjectiveIs John single? = John è celibe?

nubileadjectiveIs she single or married? = Lei è nubile o sposata?

scapoloadjective
{m}
Is John single? = John è scapolo?

singleadjectiveJohn is single. = John è single.

single [singles] (one who is not married)
noun
[UK: ˈsɪŋ.ɡl̩]
[US: ˈsɪŋ.ɡl̩]

celibenounIs John single? = John è celibe?

nubilenounIs she single or married? = Lei è nubile o sposata?

single [singles] (popular song)
noun
[UK: ˈsɪŋ.ɡl̩]
[US: ˈsɪŋ.ɡl̩]

singolonoun
{m}
Single or double room? = Camera singola o doppia?

single bed (bed for one person)
noun
[UK: ˈsɪŋ.ɡl̩ bed]
[US: ˈsɪŋ.ɡl̩ ˈbed]

letto singolonoun
{m}

single currency (unified European Union currency)
noun

moneta unicanoun
{f}

single file (line or queue one person wide)
adverb

fila indianaadverb
{f}

single file noun

fila indiananoun
{f}

single-handed (without help from others; unassisted)
adjective
[UK: ˌsɪŋɡl ˈhæn.dɪd]
[US: ˈsɪŋ.ɡəl.ˈhæn.dəd]

in solitariaadjective

single-handedly (alone; without assistance; by oneself)
adverb
[UK: ˈsɪŋ.ɡl̩ ˈhæn.dəd.li]
[US: ˈsɪŋ.ɡl̩ ˈhæn.dəd.li]

con le proprie forzeadverb
{m}

da soloadverb
{m}

single out (To select one from a group and treat differently)
verb
[UK: ˈsɪŋ.ɡl̩ ˈaʊt]
[US: ˈsɪŋ.ɡl̩ ˈaʊt]

eccettuareverb

single-platform adjective

monopiattaformaadjective

single transferable vote (voting system)
noun

voto singolo trasferibilenoun

single-user adjective

monoutenteadjective

singlet [singlets] (sleeveless shirt)
noun
[UK: ˈsɪŋ.ɡlɪt]
[US: ˈsɪŋ.ɡlɪt]

canottanoun
{f}

canottieranoun
{f}

singleton [singletons] (math: set)
noun
[UK: ˈsɪŋɡl.tən]
[US: ˈsɪŋ.ɡəl.tən]

singolettonoun
{m}

singsong (a piece of verse with a simple, song-like rhythm)
noun
[UK: ˈsɪŋ.sɒŋ]
[US: ˈsɪŋ.ˌsɒŋ]

cantilenanoun
{f}

12