English-Italian dictionary »

sick meaning in Italian

EnglishItalian
sick [sicker, sickest] (ill, used as a substantive: sick people, collectively)
adjective
[UK: sɪk]
[US: ˈsɪk]

gli ammalatiadjective
{m-Pl}

sick [sicker, sickest] (tired (of), annoyed (by))
adjective
[UK: sɪk]
[US: ˈsɪk]

stufoadjectiveI'm sick of you. = Sono stufo di te.

sick pay (money paid to an employee during his or her sick leave)
noun
[UK: sɪk peɪ]
[US: ˈsɪk ˈpeɪ]

indennità di malattianoun
{f}

sussidio per malattianoun
{m}

sickbed [sickbeds] (a bed used by a person who is sick)
noun
[UK: ˈsɪk.bed]
[US: ˈsɪk.bed]

capezzalenoun
{m}

sickle [sickles] (agricultural implement)
noun
[UK: ˈsɪk.l̩]
[US: ˈsɪk.l̩]

falcenoun
{f}

falcettonoun
{m}

sickle (shaped like the blade of a sickle)
adjective
[UK: ˈsɪk.l̩]
[US: ˈsɪk.l̩]

falciformeadjective

sickle-cell anemia (disease characterized by sickle-shaped red blood cells)
noun
[UK: ˈsɪkl sɛl əˈniːmɪə ]
[US: ˈsɪkəl sɛl əˈnimiə ]

drepanocitosinoun
{f}

sickness [sicknesses] noun
[UK: ˈsɪk.nəs]
[US: ˈsɪk.nəs]

malattianoun
{f}
Fever indicates sickness. = La febbre indica malattia.

carsickness (motion sickness due to riding in a vehicle)
noun
[UK: ˈkɑː.sɪk.nəs]
[US: ˈkæ.sɪk.nəs]

mal d'autonoun
{m}

hammer and sickle (symbol of communism)
noun
[UK: ˈhæ.mə(r) ənd ˈsɪk.l̩]
[US: ˈhæ.mər ænd ˈsɪk.l̩]

falce e martellonoun
{f}

homesick (missing one's home or family)
adjective
[UK: ˈhəʊm.sɪk]
[US: ˈhoʊm.sɪk]

nostalgicoadjectiveI was so homesick. = Ero così nostalgico di casa.

homesickness (missing one's home or family)
noun
[UK: ˈhəʊm.sɪk.nəs]
[US: ˈhoʊm.sɪk.nəs]

nostalgianoun
{f}

I'm sick (I'm sick/ill)
phrase

sono malataphrase
{f}

sono malatophrase
{m}

moonsickle (thin crescent of the moon)
noun

falce di lunanoun
{f}

morning sickness [morning sicknesses] (early morning nausea from pregnancy)
noun
[UK: ˈmɔːn.ɪŋ ˈsɪk.nəs]
[US: ˈmɔːrn.ɪŋ ˈsɪk.nəs]

nausee mattutinenoun
{f}

motion sickness (nausea or dizziness in a moving vehicle)
noun
[UK: ˈməʊʃ.n̩ ˈsɪk.nəs]
[US: ˈmoʊʃ.n̩ ˈsɪk.nəs]

chinetosi; mal di marenoun
{m}

seasickness (a feeling of nausea caused by the motion of a ship)
noun
[UK: ˈsiː.sɪk.nəs]
[US: ˈsiː.sɪk.nəs]

mal di marenoun
{m}

naupatianoun
{f}

space sickness (motion sickness caused by the weightlessness of space flight)
noun

mal di spazionoun
{m}