English-Italian dictionary »

shame meaning in Italian

EnglishItalian
shame (something to regret)
noun
[UK: ʃeɪm]
[US: ˈʃeɪm]

peccatonoun
{m}
What a shame! = Che peccato!

shame (that which is shameful and private, especially body parts)
noun
[UK: ʃeɪm]
[US: ˈʃeɪm]

putenzanoun
{f-Pl}

vergognenoun
{f-Pl}

shame (uncomfortable or painful feeling)
noun
[UK: ʃeɪm]
[US: ˈʃeɪm]

vergognanoun
{f}
What a shame! = Che vergogna!

shamefaced (bashful or ashamed)
adjective
[UK: ˈʃeɪm.feɪst]
[US: ˈʃeɪm.ˌfest]

ritrosoadjective
{m}

vergognosoadjective
{m}

shameful (causing or meriting shame or disgrace)
adjective
[UK: ˈʃeɪm.fəl]
[US: ˈʃeɪm.fəl]

vergognosoadjective
{m}
This is shameful. = Questo è vergognoso.

shamefully (in a shameful manner)
adverb
[UK: ˈʃeɪm.fə.li]
[US: ˈʃeɪm.fə.li]

vergognosamenteadverb

shameless (having no shame)
adjective
[UK: ˈʃeɪm.ləs]
[US: ˈʃeɪm.ləs]

sfacciatoadjectiveJohn is shameless, isn't he? = John è sfacciato, vero?

spudoratoadjectiveJohn is shameless. = John è spudorato.

svergognatoadjectiveYou're shameless. = Lei è svergognato.

shamelessness (The state or characteristic of being without shame)
noun
[UK: ˈʃeɪm.lə.snəs]
[US: ˈʃeɪm.lə.snəs]

inverecondianoun
{f}

spudoratezzanoun
{f}

be ashamed (feel ashamed)
verb

avere vergognaverb

vergognarsiverb