English-Italian dictionary »

saw meaning in Italian

EnglishItalian
saw [sawed, sawn, sawing, saws] (cut with a saw)
verb
[UK: ˈsɔː]
[US: ˈsɔː]

segareverbMy father cut wood with a saw. = Mio padre tagliò della legna con una sega.

saw [saws] (saying or proverb)
noun
[UK: ˈsɔː]
[US: ˈsɔː]

adagionoun
{m}

saw [saws] (tool)
noun
[UK: ˈsɔː]
[US: ˈsɔː]

seganoun
{f}
My father cut wood with a saw. = Mio padre tagliò della legna con una sega.

saw set (device to adjust the divergence of saw's teeth)
noun

licciaiolanoun
{f}

sawbones [sawboneses] (surgeon (slang))
noun
[UK: ˈsɔː.bəʊnz]
[US: ˈsɑːboʊnz]

segaossanoun
{m}

sawdust [sawdusts] (dust created by sawing)
noun
[UK: ˈsɔː.dʌst]
[US: ˈsɔː.dʌst]

segaturanoun
{f}
The floor is covered in sawdust. = Il pavimento è ricoperto di segatura.

sawfish [sawfishes] (ray with saw-shaped snout)
noun
[UK: ˈsɔː.fɪʃ]
[US: ˈsɔː.fɪʃ]

pesce seganoun
{m}

sawmill [sawmills] (machine, building or company)
noun
[UK: ˈsɔː.mɪl]
[US: ˈsɒ.ˌmɪl]

segherianoun
{f}

backsaw (type of handsaw)
noun
[UK: ˈbæk.ˌsɑː]
[US: ˈbæk.ˌsɑː]

sega a dorsonoun
{f}

bandsaw [bandsaws] (a saw whose blade is a continuous band)
noun
[UK: ˈbænd.sɔː]
[US: ˈbænd.ˌsɔː]

sega a nastronoun
{f}

bow saw (for tree trunks, Swede saw)
noun

sega ad arconoun
{f}

chainsaw [chainsaws] (saw with a power-driven chain)
noun
[UK: ˈtʃeɪn.sɔː]
[US: ˈtʃeɪn.ˌsɒ]

motoseganoun
{f}
Where is my chainsaw? = Dov'è la mia motosega?

Chickasaw [Chickasaws] (member of the tribe)
noun
[UK: ˈtʃɪk.ə.ˌsɒ]
[US: ˈtʃɪk.ə.ˌsɒ]

chickasawnoun

Chickasaw (the language)
proper noun
[UK: ˈtʃɪk.ə.ˌsɒ]
[US: ˈtʃɪk.ə.ˌsɒ]

chickasawproper noun

circular saw [circular saws] (a power saw with a circular cutting blade)
noun
[UK: ˈsɜː.kjʊ.lə(r) ˈsɔː]
[US: ˈsɝː.kjə.lər ˈsɔː]

sega circolarenoun

foresee [foresaw, foreseen, foreseeing, foresees] (to anticipate)
verb
[UK: fɔː.ˈsiː]
[US: fɔːr.ˈsiː]

prevedereverbWe can't foresee everything. = Non possiamo prevedere tutto.

fretsaw (saw)
noun
[UK: ˈfret.sɔː]
[US: ˈfret.sɔːr]

seghetto da traforonoun
{m}

hacksaw [hacksaws] (saw)
noun
[UK: ˈhæk.sɔː]
[US: ˈhæk.ˌsɒ]

sega ad arconoun
{f}

sega ad arco per metallonoun
{f}

seghetto ad arconoun
{m}

seghetto per metallinoun
{m}

handsaw (saw small enough to be used by one hand)
noun
[UK: ˈhænd.sɔː]
[US: ˈhænd.ˌsɒ]

saracconoun
{m}

I came, I saw, I conquered (used to indicate a total swift victory)
phrase
[UK: ˈaɪ keɪm ˈaɪ ˈsɔː ˈaɪ ˈkɒŋkəd]
[US: ˈaɪ ˈkeɪm ˈaɪ ˈsɔː ˈaɪ ˈkɑːŋkərd]

venniphrase

vidiphrase

vinsiphrase

jigsaw [jigsaws] (A saw with fine teeth and a narrow blade)
noun
[UK: ˈdʒɪɡ.sɔː]
[US: ˈdʒɪg.ˌsɒ]

seghetto alternativonoun
{m}

jigsaw puzzle [jigsaw puzzles] (type of puzzle)
noun
[UK: ˈdʒɪɡ.sɔː ˈpʌz.l̩]
[US: ˈdʒɪg.ˌsɒ ˈpʌz.l̩]

gioco ad incastronoun
{m}

mosaiconoun
{m}

puzzlenoun
{m}

keyhole saw (type of narrow-bladed saw)
noun

sega a forettonoun
{f}

sega a gattuccionoun
{f}

sega a gattuccio manualenoun
{f}

mitre saw noun

troncatricenoun
{f}

oversee [oversaw, overseen, overseeing, oversees] (to inspect, examine)
verb
[UK: ˌəʊv.ə.ˈsiː]
[US: ˌoʊv.ə.ˈsiː]

esaminareverb

ispezionareverb

oversee [oversaw, overseen, overseeing, oversees] (to supervise, guide, review or direct the actions of a person or group)
verb
[UK: ˌəʊv.ə.ˈsiː]
[US: ˌoʊv.ə.ˈsiː]

supervisionareverb

oversee [oversaw, overseen, overseeing, oversees] (to survey, look at something in a wide angle)
verb
[UK: ˌəʊv.ə.ˈsiː]
[US: ˌoʊv.ə.ˈsiː]

sondareverb

sabre saw (portable electric jigsaw)
noun

sega a gattuccionoun
{f}

sega a sciabolanoun
{f}

seesaw [seesaws] (structure moving up and down, balanced in the middle)
noun
[UK: ˈsiː.sɔː]
[US: ˈsiː.ˌsɒ]

altalenanoun
{f}

12