English-Italian dictionary »

low meaning in Italian

EnglishItalian
low [lower, lowest] (in a position comparatively close to the ground)
adjective
[UK: ləʊ]
[US: ˈloʊ]

bassoadjectiveIt's so low. = È così basso.

low blow (an unfair or illegal blow in boxing)
noun
[UK: ləʊ bləʊ]
[US: ˈloʊ ˈbloʊ]

colpo bassonoun

Low German (West Germanic language)
noun
[UK: ləʊ ˈdʒɜː.mən]
[US: ˈloʊ ˈdʒɝː.mən]

basso sassonenoun
{m}

Low German (West Germanic languages that are not High German)
noun
[UK: ləʊ ˈdʒɜː.mən]
[US: ˈloʊ ˈdʒɝː.mən]

basso tedesconoun
{m}

low-impact (that seeks to minimize environmental impact)
adjective

a basso impattoadjective

low-pitched (having a low pitch)
adjective
[UK: ləʊ ˈpɪtʃt]
[US: loʊ ˈpɪtʃt]

graveadjective
{m}

Low Saxon (language or dialect group)
proper noun
[UK: ləʊ ˈsæk.sn̩]
[US: ˈloʊ ˈsæk.sn̩]

basso Sassoneproper noun
{m}

low tide (the tide at its lowest level)
noun
[UK: ləʊ taɪd]
[US: ˈloʊ ˈtaɪd]

bassa mareanoun
{f}

lower [lowered, lowering, lowers] (let (something) descend by its own weight, such as a bucket or sail)
verb
[UK: ˈləʊ.ə(r)]
[US: ˈloʊ.r̩]

abbassareverbLower your voice. = Abbassa la voce.

lower (more towards the bottom)
adjective
[UK: ˈləʊ.ə(r)]
[US: ˈloʊ.r̩]

inferioreadjectiveHe bit his lower lip. = Si morse il labbro inferiore.

Lower Austria (the northeasternmost state of Austria)
proper noun

Bassa Austriaproper noun

lower case (lower case / lowercase (as a collective noun) or lower case letters (in the plural))
noun
[UK: ˈləʊ.ə(r) keɪs]
[US: ˈloʊ.r̩ ˈkeɪs]

minuscolinoun
{m-Pl}

lower house (part of a legislature)
noun

camera bassanoun
{f}

lower lip noun

labbro inferiorenoun
{m}

Lower Normandy (former region of France)
proper noun

Bassa Normandiaproper noun
{f}

lower one's guard (to become less guarded)
verb

abbassare la guardiaverb

lower respiratory tract (part of respiratory tract)
noun

basse vie respiratorienoun
{f-Pl}

Lower Saxony (state of Germany)
proper noun
[UK: ˈləʊ.ə(r) ˈsæk.sə.ni]
[US: ˈloʊ.r̩ ˈsæk.sə.ni]

Bassa Sassoniaproper noun
{f}

lowerable (that can be lowered)
adjective
[UK: ˈləʊərəbl ]
[US: ˈloʊərəbl ]

abbassabileadjective

lowercase (in lower case)
adjective
[UK: lˈəʊəkˌeɪs]
[US: lˈoʊɚkˌeɪs]

minuscoloadjective
{m}

allow [allowed, allowing, allows] (to acknowledge; to accept as true; to concede; to accede to an opinion)
verb
[UK: ə.ˈlaʊ]
[US: ə.ˈlaʊ]

concedereverb

allow [allowed, allowing, allows] (to grant, give, admit, accord, afford, or yield; to let one have)
verb
[UK: ə.ˈlaʊ]
[US: ə.ˈlaʊ]

lasciareverbAllow me to explain. = Mi lasci spiegare.

permettereverbI'll allow this. = Lo permetterò.

allow [allowed, allowing, allows] (to permit)
verb
[UK: ə.ˈlaʊ]
[US: ə.ˈlaʊ]

consentireverbAllow me to explain. = Mi consenta di spiegare.

allowance [allowances] (abatement; deduction; the taking into account of mitigating circumstances)
noun
[UK: ə.ˈlaʊəns]
[US: ə.ˈlaʊəns]

attenuantenoun
{f}

sgravionoun
{m}

allowance [allowances] (that which is allowed)
noun
[UK: ə.ˈlaʊəns]
[US: ə.ˈlaʊəns]

razionenoun
{f}

allowance [allowances] (the act of allowing, granting, conceding, or admitting; authorization; permission; sanction; tolerance)
noun
[UK: ə.ˈlaʊəns]
[US: ə.ˈlaʊəns]

concessionenoun
{f}

deliberanoun
{f}

permessonoun
{m}

allowed (permitted, authorized)
adjective
[UK: ə.ˈlaʊd]
[US: ə.ˈlaʊd]

permessoadjectiveIs this allowed? = Questo è permesso?

alpenglow (a reddish glow seen near sunset or sunrise on the summits of mountains)
noun
[UK: ˈalpɪŋɡlˌəʊ]
[US: ˈælpɪŋɡlˌoʊ]

enrosadiranoun
{f}

as above, so below (what happens on a higher level of reality also happens on lower levels)
phrase

come in altophrase

così in bassophrase

as follows (in the manner described hereafter)
adverb
[UK: əz ˈfɒ.ləʊz]
[US: ˈæz ˈfɒloʊz]

come di seguitoadverb

come segueadverb

cosìadverb

barn swallow [barn swallows] (species of swallow)
noun
[UK: bɑːn ˈswɒ.ləʊ]
[US: ˈbɑːrn ˈswɑːlo.ʊ]

rondine comunenoun

bellflower [bellflowers] (plant of genus Campanula)
noun
[UK: ˈbel.ˌflɑː.wə(r)]
[US: ˈbel.ˌflɑː.wər]

campanulanoun
{f}

bellow [bellows] (the deep roar of a large animal, or any similar loud noise)
noun
[UK: ˈbe.ləʊ]
[US: ˈbelo.ʊ]

ruggitonoun
{m}

12