fire meaning in Italian

English	Italian
firefighter [firefighters] (person who puts out fires) noun [UK: ˈfaɪə.faɪ.tə(r)] [US: ˈfaɪr.ˌfaɪ.tər]	vigile del fuoconoun {m}
firefly [fireflies] (Lampyridae) noun [UK: ˈfaɪə.flaɪ] [US: ˈfaɪər.ˌflaɪ]	lucciolanoun {f}There were lots of fireflies. = C'erano molte lucciole.
fireman [firemen] (male skilled in fighting fire) noun [UK: ˈfaɪə.mən] [US: ˈfaɪr.mən]	pompierenounJohn is a volunteer fireman. = John è un pompiere volontario.
fireplace [fireplaces] (open hearth) noun [UK: ˈfaɪə.pleɪs] [US: ˈfaɪər.ˌples]	caminettonoun {m}Someone burnt papers in the fireplace. = Qualcuno ha bruciato delle carte nel caminetto. caminonoun {m}He was staring into the fireplace. = Stava fissando il camino. focolarenoun {m}
firestriker (piece of steel used for striking a spark) noun	acciarinonoun
firewoman (female firefighter) noun	pompieranoun {f}
firewood (wood intended to be burned, typically for heat) noun [UK: ˈfaɪə.wʊd] [US: ˈfaɪəˌr.wʊd]	legnanoun {f}We need some more firewood. = Ci serve un po' più di legna da ardere. legna da arderenoun {f}
firework [fireworks] (exploding device) noun [UK: ˈfaɪə.wɜːk] [US: ˈfaɪˌr.wərk]	fuoco artificialenoun {m} fuoco d'artificionoun {m}
fireworks [fireworks] (plural of firework) noun [UK: ˈfaɪə.wɜːks] [US: ˈfaɪˌr.wərks]	fuochi d'artificionoun {m-Pl}
add fuel to the fire (worsen a conflict) verb [UK: æd ˈfjuːəl tuː ðə ˈfaɪə(r)] [US: ˈæd ˈfjuːəl ˈtuː ðə ˈfaɪər]	aggiungere esca al fuocoverb mettere benzina sul fuocoverb
back fire (explosion of a combustion engine) noun	back-firenoun {m}
backfire [backfired, backfiring, backfires] (fail) verb [UK: ˈbæk.ˌfaɪə(r)] [US: ˈbæk.ˌfaɪr]	avere effetto contrarioverb
baptism of fire (the first experience of a severe ordeal) noun [UK: ˈbæpt.ˌɪ.zəm əv ˈfaɪə(r)] [US: ˈbæp.ˌtɪ.zəm əv ˈfaɪər]	battesimo del fuoconoun {m}
bonfire [bonfires] (fire lit outdoors to burn unwanted items) noun [UK: ˈbɒn.faɪə(r)] [US: ˈbɑːn.ˌfaɪər]	rogonoun {m}
bonfire [bonfires] (large, controlled outdoor fire lit to celebrate something or as a signal) noun [UK: ˈbɒn.faɪə(r)] [US: ˈbɑːn.ˌfaɪər]	falònoun {m}
call the fire department phrase	chiamare i vigili del fuocophrase
cease-fire (in warfare, an agreed end to hostilities for a specific purpose) noun [UK: ˈsiːs faɪə(r)] [US: ˈsiːs.ˌfaɪər]	armistizionoun {m} cessate il fuoconoun {m}
crossfire [crossfires] (lines of fire) noun [UK: ˈkrɒ.sfaɪə(r)] [US: ˈkrɒs.ˌfaɪr]	fuoco incrociatonoun {m}
fight fire with fire (respond to an attack with a counter-attack) verb	combattere ad armi pariverb combattere alla pariverb
friendly fire (fire from allied or friendly forces) noun [UK: ˈfrend.li ˈfaɪə(r)] [US: ˈfrend.li ˈfaɪər]	fuoco amiconoun {m}
Greek fire (flammable substance) noun [UK: ˈɡriːk ˈfaɪə(r)] [US: ˈɡriːk ˈfaɪər]	fuoco greconoun {m}
gunfire [gunfires] (shots from guns) noun [UK: ˈɡʌn.faɪə(r)] [US: ˈɡʌn.ˌfaɪər]	fucilatanoun {f} schioppettatanoun {f} schiopponoun {m} sparonoun {m}
hellfire (fire of hell) noun [UK: ˈhel.faɪə(r)] [US: ˈhel.ˌfaɪr]	fiamme dell'infernonoun {f-Pl} fuoco d'infernonoun {m}
line of fire (direction of fire) noun [UK: laɪn əv ˈfaɪə(r)] [US: ˈlaɪn əv ˈfaɪər]	linea del fuoconoun {f}
misfire [misfired, misfiring, misfires] (To fail to discharge properly) verb [UK: ˌmɪs.ˈfaɪə(r)] [US: ˌmɪs.ˈfaɪər]	incepparsiverb
no smoke without fire (gossip and accusations are often substantiated by fact) phrase [UK: nəʊ sməʊk wɪð.ˈaʊt ˈfaɪə(r)] [US: ˈnoʊ smoʊk wɪð.ˈaʊt ˈfaɪər]	non c'è fumo senza arrostophrase
on fire (being burned by fire) preposition	in fiammepreposition
out of the frying pan, into the fire (get from an already bad situation to a worse one) preposition [UK: ˈaʊt əv ðə ˈfraɪ.ɪŋ pæn ˈɪn.tə ðə ˈfaɪə(r)] [US: ˈaʊt əv ðə ˈfraɪ.ɪŋ ˈpæn ˌɪn.ˈtuː ðə ˈfaɪər]	cadere dalla padella nella bracepreposition dalla padella alla bracepreposition

«<123 >↑

fire meaning in Italian

Your history

Online dictionaries

Might be interested