English-Italian dictionary »

doze meaning in Italian

EnglishItalian
doze [dozed, dozing, dozes] (to sleep lightly or briefly)
verb
[UK: dəʊz]
[US: doʊz]

dormicchiareverbI am dozing. = Sto dormicchiando.

sonnecchiareverbI am dozing. = Sto sonnecchiando.

doze off (fall asleep unintentionally)
verb
[UK: dəʊz ɒf]
[US: doʊz ˈɒf]

appisolarsiverb

assopirsiverb

dozen [dozens] (dozens: a large number)
noun
[UK: ˈdʌz.n̩]
[US: ˈdʌz.n̩]

centinaianoun

migliaianoun

dozen [dozens] (twelve)
noun
[UK: ˈdʌz.n̩]
[US: ˈdʌz.n̩]

dozzinanoun
{f}
I want a dozen eggs. = Voglio una dozzina di uova.

bulldozer [bulldozers] (tractor)
noun
[UK: ˈbʊl.dəʊ.zə(r)]
[US: ˈbʊldo.ʊ.zə(r)]

apripistanoun
{m} {f}

bulldozernoun
{m}
A bulldozer was used to level the lane. = Un bulldozer fu usato per livellare il sentiero.

escavatorenoun
{m}

escavatricenoun
{f}

ruspanoun
{f}

dime a dozen (so common as to be practically worthless)
adjective

a dozzineadjective

a iosaadjective

six of one, half a dozen of the other (two alternatives are equivalent or indifferent)
phrase
[UK: sɪks əv wʌn hɑːf ə ˈdʌz.n̩ əv ðə ˈʌð.ə(r)]
[US: ˈsɪks əv wʌn ˈhæf ə ˈdʌz.n̩ əv ðə ˈʌð.r̩]

se non è zuppa è pan bagnatophrase