English-Italian dictionary »

dead meaning in Italian

EnglishItalian
deadpan (deliberately impassive or expressionless (as a face or look))
adjective
[UK: ˈded.pæn]
[US: ˈded.ˌpæn]

inespressivoadjective

Book of the Dead (ancient Egyptian funerary text)
proper noun

Libro dei mortiproper noun
{m}

drop dead (an angry expletive)
interjection
[UK: drɒp ded]
[US: ˈdrɑːp ˈded]

al diavolointerjection

crepainterjection

drop dead (to die suddenly)
verb
[UK: drɒp ded]
[US: ˈdrɑːp ˈded]

crepareverb

morire improvvisamenteverb

flog a dead horse (to attempt to get more out of something that cannot give more)
verb
[UK: flɒɡ ə ded hɔːs]
[US: ˈflɑːɡ ə ˈded ˈhɔːrs]

è fatica sprecataverb

è una battaglia persaverb

sprecare tempoverb

play dead (to act as though defeated)
verb
[UK: ˈpleɪ ded]
[US: ˈpleɪ ˈded]

fare il mortoverb

fingersi mortoverb

Romanian deadlift (form of deadlift)
noun

stacco rumenonoun
{m}

seven deadly sins (the cardinal sins)
noun
[UK: ˈsev.n̩ ˈded.li sɪnz]
[US: ˈsev.n̩ ˈded.li ˈsɪnz]

sette peccati capitalinoun
{m-Pl}

the king is dead, long live the king! phrase

il re è mortophrase

lunga vita al re!phrase

undead (those creatures which are dead but still animate)
noun

morto viventenoun
{m}

non mortonoun
{m}

12