English-Italian dictionary »

crowd meaning in Italian

EnglishItalian
crowd [crowds] (group of people)
noun
[UK: kraʊd]
[US: ˈkraʊd]

fiumananoun
{f}

follanoun
{f}
I hate crowds. = Odio le folle.

massanoun
{f}
He loves to stand out from the crowd. = Ama distinguersi dalla massa.

moltitudinenoun
{f}

stuolonoun
{m}
The dawn, with its rosy fingers, caresses the crowd with flowers. = L'aurora, con le rosee sue dita, carezza di fiori lo stuolo.

tormanoun
{f}

turbanoun
{f}

crowd [crowds] (group of things)
noun
[UK: kraʊd]
[US: ˈkraʊd]

mucchionoun
{m}

crowded (containing too many of something)
adjective
[UK: ˈkraʊ.dɪd]
[US: ˈkraʊ.dəd]

affollatoadjective
{m}
It was crowded. = Era affollato.

gremitoadjective
{m}

crowdfunding (pooling of money for a common goal)
noun
[UK: krˈaʊdfʌndɪŋ]
[US: krˈaʊdfʌndɪŋ]

finanziamento collettivonoun
{m}

overcrowd [overcrowded, overcrowding, overcrowds] (to fill beyond reasonable limits)
verb
[UK: ˌəʊv.ə.ˈkraʊd]
[US: ˌoʊv.ə.ˈkraʊd]

affollareverb

overcrowding (having more occupants than can be accommodated)
noun
[UK: ˌəʊv.ə.ˈkraʊd.ɪŋ]
[US: ˌoʊv.ə.ˈkraʊd.ɪŋ]

sovrafrequentazionenoun
{f}