English-Italian dictionary »

con meaning in Italian

EnglishItalian
conoid (conical)
adjective
[UK: ˈkəʊ.nɔɪd]
[US: ˈkoʊ.nɔɪd]

conoideadjective

conoid (geometry, solid)
noun
[UK: ˈkəʊ.nɔɪd]
[US: ˈkoʊ.nɔɪd]

conoidenoun
{m}

conquer [conquered, conquering, conquers] (defeat in combat)
verb
[UK: ˈkɒŋkə(r)]
[US: ˈkɑːŋkər]

conquistareverbDivide and conquer. = Dividi e conquista.

sconfiggereverb

vincereverbI came, I saw, I conquered. = Venni, vidi, vinsi.

conqueror [conquerors] (someone who conquers)
noun
[UK: ˈkɒŋk.ə.rə(r)]
[US: ˈkɑːŋk.ə.rər]

conquistatorenoun
{m}

conquest [conquests] (victory gained through combat; subjugation of an enemy)
noun
[UK: ˈkɒŋ.kwest]
[US: ˈkɑːŋ.kwest]

conquistanoun
{f}
The horse is the noblest conquest ever made by man. = Il cavallo è la conquista più nobile mai realizzata dall'uomo.

soggiogamentonoun
{m}

Conrad (given name)
proper noun
[UK: ˈkɑːn.ræd]
[US: ˈkɑːn.ræd]

Corradoproper noun

consanguinity [consanguinities] (a blood relationship)
noun
[UK: ˌkɒn.sæŋ.ˈɡwɪ.nɪ.ti]
[US: ˌkɒn.sæŋ.ˈɡwɪ.nɪ.ti]

consanguinitànoun
{f}

conscience [consciences] (moral sense)
noun
[UK: ˈkɒn.ʃəns]
[US: ˈkɑːn.ʃəns]

coscienzanoun
{f}
You have no conscience! = Non hai coscienza!

conscientious (thorough, careful, or vigilant)
adjective
[UK: ˌkɒn.ʃɪ.ˈen.ʃəs]
[US: ˌkɑːn.ʃi.ˈen.ʃəs]

coscienziosoadjectiveI'm conscientious. = Io sono coscienziosa.

conscientious objector (someone refusing to fight in an armed conflict because of religious or moral principles)
noun
[UK: ˌkɒn.ʃɪ.ˈen.ʃəs əb.ˈdʒek.tə(r)]
[US: ˌkɑːn.ʃi.ˈen.ʃəs əb.ˈdʒek.tər]

obiettore di coscienzanoun
{m}

conscientiousness (state or characteristic of being conscientious)
noun
[UK: ˌkɒn.ʃɪ.ˈen.ʃə.snəs]
[US: ˌkɒn.ʃɪ.ˈen.ʃə.snəs]

coscienziositànoun
{f}

conscious (alert, awake)
adjective
[UK: ˈkɒn.ʃəs]
[US: ˈkɑːn.ʃəs]

coscienteadjectiveJohn's conscious. = John è cosciente.

conscious (aware of or alert to, sensitive to)
adjective
[UK: ˈkɒn.ʃəs]
[US: ˈkɑːn.ʃəs]

consapevoleadjective
{m}
I wasn't even conscious of it. = Non ne ero nemmeno consapevole.

conscioadjective
{m}
I was not conscious of his presence. = Non ero conscio della sua presenza.

consciously (in a conscious manner; knowingly, volitionally)
adverb
[UK: ˈkɒn.ʃə.sli]
[US: ˈkɑːn.ʃə.sli]

coscientementeadverbAre you consciously aware of the potential benefits or rewards that you believe come from acting this way? = Sei coscientemente consapevole dei potenziali benefici o ricompense che credi derivino dall'agire in questo modo?

consciousness [consciousnesses] (awareness)
noun
[UK: ˈkɒn.ʃə.snəs]
[US: ˈkɑːn.ʃə.snəs]

conoscenzanoun
{f}
I lost consciousness. = Persi conoscenza.

coscienzanoun
{f}
Being determines consciousness. = L'esistenza determina la coscienza.

conscript [conscripts] (draftee)
noun
[UK: kən.ˈskrɪpt]
[US: kən.ˈskrɪpt]

coscrittonoun
{m}

soldato di levanoun
{m}

conscript (to enrol(l) compulsorily)
verb
[UK: kən.ˈskrɪpt]
[US: kən.ˈskrɪpt]

arruolareverb

conscription (involuntary labor, especially military service)
noun
[UK: kən.ˈskrɪp.ʃn̩]
[US: kən.ˈskrɪp.ʃn̩]

arruolamentonoun
{m}

coscrizionenoun

servizio militare obbligatorionoun
{m}

consecutio temporum (sequence of tenses)
noun

concordanza dei tempinoun
{f}

consecutio temporumnoun
{f}

consecutively (in a consecutive manner)
adverb
[UK: kən.ˈse.kjʊ.tɪ.vli]
[US: kən.ˈse.kjə.tɪ.vli]

consecutivamenteadverb

consensual (With consensus)
adjective
[UK: kən.ˈsen.ʃuəl]
[US: kən.ˈsen.suːəl]

consensualeadjectiveIt was consensual. = È stato consensuale.

consensus [consensuses] (general agreement)
noun
[UK: kən.ˈsen.səs]
[US: kən.ˈsen.səs]

consensonoun
{m}
The people did not reach consensus on taxation. = La gente non ha raggiunto un consenso sulla tassazione.

consent [consented, consenting, consents] (to express willingness)
verb
[UK: kən.ˈsent]
[US: kən.ˈsent]

consentireverb

consent [consents] (voluntary agreement)
noun
[UK: kən.ˈsent]
[US: kən.ˈsent]

consensonoun
{m}
He interpreted my silence as consent. = Interpretò il mio silenzio come consenso.

consentaneously adverb

consentaneamenteadverb

consequence [consequences] (that which follows something on which it depends)
noun
[UK: ˈkɒn.sɪ.kwəns]
[US: ˈkɑːn.sə.kwəns]

conseguenzanoun
{f}
There are consequences. = Ci sono conseguenze.

consequently (as a result or consequence)
adverb
[UK: ˈkɒn.sɪ.kwənt.li]
[US: ˈkɑːn.sə.kwənt.li]

di conseguenzaadverb

conservation ((biology) gene sequences or structures that are not changed in evolution)
noun
[UK: ˌkɒn.sə.ˈveɪʃ.n̩]
[US: ˌkɑːn.sər.ˈveɪʃ.n̩]

conservazionenoun

conservatism (political philosophy that favors maintaining limited government involvement)
noun
[UK: kən.ˈsɜː.və.tɪ.zəm]
[US: kən.ˈsɝː.və.ˌtɪ.zəm]

conservatorismonoun
{m}

conservative (based on pessimistic assumptions)
adjective
[UK: kən.ˈsɜː.və.tɪv]
[US: kən.ˈsɝː.və.tɪv]

prudenteadjectiveI'm not conservative. = Non sono prudente.

conservative (one who favors the status quo)
noun
[UK: kən.ˈsɜː.və.tɪv]
[US: kən.ˈsɝː.və.tɪv]

conservatorenoun
{m}
Are you conservative? = È un conservatore?

891011