English-Italian dictionary »

common meaning in Italian

EnglishItalian
common shrew (Sorex araneus)
noun
[UK: ˈkɒ.mən ʃruː]
[US: ˈkɑː.mən ʃruː]

toporagno comunenoun
{m}

common snipe (the species Gallinago gallinago)
noun

beccaccinonoun
{m}

common thread (recurring characteristic or theme)
noun

filo conduttorenoun
{m}

filo rossonoun
{m}

common whitefish (Coregonus lavaretus)
noun

lavarellonoun
{m}

common whitethroat (Sylvia communis)
noun

sterpazzolanoun
{f}

commonalty [commonalties] (class lacking clerical or noble rank)
noun
[UK: ˈkɒ.mə.nəl.ti]
[US: ˈkɒ.mə.nəl.ti]

plebenoun
{f}

commonalty [commonalties] (common people)
noun
[UK: ˈkɒ.mə.nəl.ti]
[US: ˈkɒ.mə.nəl.ti]

popolinonoun
{m}

popolonoun
{m}

volgonoun
{m}

commoner [commoners] (member of the common people)
noun
[UK: ˈkɒ.mə.nə(r)]
[US: ˈkɑː.mə.nər]

plebeonoun
{m}

commonly (as a rule; usually)
adverb
[UK: ˈkɒ.mən.li]
[US: ˈkɑː.mən.li]

comunementeadverbA wrench is a commonly used tool. = La chiave inglese è uno strumento usato comunemente.

frequentementeadverb

normalmenteadverbWomen commonly live longer than men. = Le donne normalmente vivono più a lungo degli uomini.

spessoadverb

usualmenteadverb

commonplace (ordinary)
adjective
[UK: ˈkɒ.mən.pleɪs]
[US: ˈkɑː.mən.ˌples]

banaleadjective

ordinarioadjective

commonplace [commonplaces] (platitude or cliché)
noun
[UK: ˈkɒ.mən.pleɪs]
[US: ˈkɑː.mən.ˌples]

luogo comunenoun
{m}

commonplace [commonplaces] (something that is ordinary)
noun
[UK: ˈkɒ.mən.pleɪs]
[US: ˈkɑː.mən.ˌples]

fatto normalenoun
{m}

commons [commons] (the mutual good of all)
noun
[UK: ˈkɒ.mənz]
[US: ˈkɑː.mənz]

bene comunenoun

Commonwealth of Australia (formal and full name of Australia)
proper noun
[UK: ˈkɒ.mən.welθ əv ɒ.ˈstreɪ.liə]
[US: ˈkɑː.məˌn.welθ əv ɒ.ˈstreɪ.ljə]

Commonwealth dell'Australiaproper noun

Commonwealth of Independent States (alliance of former Soviet republics)
proper noun
[UK: ˈkɒ.mən.welθ əv ˌɪn.dɪ.ˈpen.dənt steɪts]
[US: ˈkɑː.məˌn.welθ əv ˌɪn.də.ˈpen.dənt ˈsteɪts]

Comunità degli Stati Indipendentiproper noun
{f}

CSIproper noun
{f}

Commonwealth of Nations (association of independent states)
proper noun

Commonwealth delle nazioniproper noun
{m}

Commonwealth of Puerto Rico proper noun

Stato Libero Associato di Porto Ricoproper noun
{m}

Foreign, Commonwealth and Development Office proper noun

del Commonwealth e dello sviluppoproper noun

Ufficio degli esteriproper noun

House of Commons (lower house in UK or Canadian parliament)
proper noun
[UK: ˈhaʊs əv ˈkɒ.mənz]
[US: ˈhaʊs əv ˈkɑː.mənz]

Camera dei comuniproper noun
{f}

in common (shared with others)
preposition
[UK: ɪn ˈkɒ.mən]
[US: ɪn ˈkɑː.mən]

in comunepreposition

least common multiple [least common multiples] ((number theory))
noun
[UK: liːst ˈkɒ.mən ˈmʌlt.ɪp.l̩]
[US: ˈliːst ˈkɑː.mən ˈmʌlt.ɪp.l̩]

minimo comune multiplonoun
{m}

tenancy in common noun

comunione pro-indivisonoun
{f}

tragedy of the commons noun

tragedia dei beni comuninoun

12