English-Italian dictionary »

accomplish, achieve, keep, observe meaning in Italian

EnglishItalian
accomplish [accomplished, accomplishing, accomplishes] ((archaic) to equip or furnish thoroughly)
verb
[UK: əˈk.ʌm.plɪʃ]
[US: əˈk.ɑːm.plɪʃ]

rifinireverb

accomplish [accomplished, accomplishing, accomplishes] ((obsolete) to gain; to obtain)
verb
[UK: əˈk.ʌm.plɪʃ]
[US: əˈk.ɑːm.plɪʃ]

ottenereverbThe American anthropologist Margaret Mead once said that one should never underestimate what a small group of dedicated people can accomplish. = L'antropologa americana Margaret Mead una volta disse che non si dovrebbe mai sottovalutare ciò che un piccolo gruppo di persone motivate riesce a ottenere.

accomplish [accomplished, accomplishing, accomplishes] (to bring to an issue of full success; to effect; to perform)
verb
[UK: əˈk.ʌm.plɪʃ]
[US: əˈk.ɑːm.plɪʃ]

concretizzareverb

accomplish [accomplished, accomplishing, accomplishes] (to complete, as time or distance)
verb
[UK: əˈk.ʌm.plɪʃ]
[US: əˈk.ɑːm.plɪʃ]

completareverb

trascorrereverb

accomplish [accomplished, accomplishing, accomplishes] (to finish successfully)
verb
[UK: əˈk.ʌm.plɪʃ]
[US: əˈk.ɑːm.plɪʃ]

compiereverbWe have a mission to accomplish. = Abbiamo una missione da compiere.

realizzareverbDid he accomplish his goals? = Ha realizzato i suoi obiettivi?

accomplish [accomplished, accomplishing, accomplishes] verb
[UK: əˈk.ʌm.plɪʃ]
[US: əˈk.ɑːm.plɪʃ]

compireverb

achieve [achieved, achieving, achieves] (to carry out successfully; to accomplish)
verb
[UK: ə.ˈtʃiːv]
[US: ə.ˈtʃiːv]

realizzareverbWhat was achieved? = Cosa è stato realizzato?

achieve [achieved, achieving, achieves] (to obtain, or gain as the result of exertion)
verb
[UK: ə.ˈtʃiːv]
[US: ə.ˈtʃiːv]

ottenereverbWhat was achieved? = Cosa è stato ottenuto?

keep [keeps] (main tower)
noun
[UK: kiːp]
[US: ˈkiːp]

dongionenoun
{m}

torrionenoun
{m}

keep [keeps] (support)
noun
[UK: kiːp]
[US: ˈkiːp]

mantenimentonoun
{m}

keep [kept, kept, keeping, keeps] (to continue)
verb
[UK: kiːp]
[US: ˈkiːp]

continuareverb

seguitareverb

keep [kept, kept, keeping, keeps] (to maintain possession of)
verb
[UK: kiːp]
[US: ˈkiːp]

tenereverbI'll keep it. = Lo terrò.

keep [kept, kept, keeping, keeps] (to remain edible or otherwise usable)
verb
[UK: kiːp]
[US: ˈkiːp]

conservarsiverb

keep [kept, kept, keeping, keeps] (to remain in, to be confined to)
verb
[UK: kiːp]
[US: ˈkiːp]

restareverbKeep the change! = Tieni il resto.

rimanereverbLet's keep quiet. = Rimaniamo in silenzio.

keep [kept, kept, keeping, keeps] (to restrain)
verb
[UK: kiːp]
[US: ˈkiːp]

trattenereverbShe couldn't keep from crying. = Lei non riusciva a trattenere le lacrime.

observe [observed, observing, observes] (to notice, to watch, see also: notice)
verb
[UK: əb.ˈzɜːv]
[US: əb.ˈzɝːv]

osservareverbYou observe me. = Mi osservi.

keep back (restrict or restrain)
verb
[UK: kiːp ˈbæk]
[US: ˈkiːp ˈbæk]

ritenereverb

keep up (continue with)
verb
[UK: kiːp ʌp]
[US: ˈkiːp ʌp]

continuareverb

keep on (persist or continue)
verb
[UK: kiːp ɒn]
[US: ˈkiːp ɑːn]

continuareverb

keep fit (exercise for physical fitness)
verb
[UK: kiːp fɪt]
[US: ˈkiːp ˈfɪt]

tenersi in formaverb

keep quiet (remain silent)
verb
[UK: kiːp ˈkwaɪət]
[US: ˈkiːp ˈkwaɪət]

tacereverb

keep on (persist or continue)
verb
[UK: kiːp ɒn]
[US: ˈkiːp ɑːn]

mantenereverb

keep up (maintain, preserve)
verb
[UK: kiːp ʌp]
[US: ˈkiːp ʌp]

conservareverb

keep on (persist or continue)
verb
[UK: kiːp ɒn]
[US: ˈkiːp ɑːn]

persistereverb

keep up (maintain, preserve)
verb
[UK: kiːp ʌp]
[US: ˈkiːp ʌp]

mantenereverb

keep up (To ensure that one remains well-informed about something)
verb
[UK: kiːp ʌp]
[US: ˈkiːp ʌp]

rimanere aggiornatoverb

keep up (To stay even or ahead)
verb
[UK: kiːp ʌp]
[US: ˈkiːp ʌp]

stare al passoverb

keep up appearances (pretend to be all right)
verb

mantenere le apparenzeverb

keep it up (To maintain or continue a positive streak.)
verb
[UK: kiːp ɪt ʌp]
[US: ˈkiːp ˈɪt ʌp]

mantenereverb

keep up with (manage to follow an argument, a discussion, etc)
verb
[UK: kiːp ʌp wɪð ˈsʌm.θɪŋ]
[US: ˈkiːp ʌp wɪθ ˈsʌm.θɪŋ]

stare al passoverb

keep one's word verb
[UK: kiːp wʌnz ˈwɜːd]
[US: ˈkiːp wʌnz ˈwɝːd]

mantenere la parola dataverb

keep up with (manage to remain beside or just behind)
verb
[UK: kiːp ʌp wɪð ˈsʌm.θɪŋ]
[US: ˈkiːp ʌp wɪθ ˈsʌm.θɪŋ]

tenere dietro averb

keep up with (manage to remain up to date)
verb
[UK: kiːp ʌp wɪð ˈsʌm.θɪŋ]
[US: ˈkiːp ʌp wɪθ ˈsʌm.θɪŋ]

non sfigurareverb

stare al passo converb

keep one's fingers crossed (hope for the best)
verb
[UK: kiːp wʌnz ˈfɪŋ.ɡəz krɒst]
[US: ˈkiːp wʌnz ˈfɪŋ.ɡərz ˈkrɒst]

incrociare le ditaverb