English-Hungarian dictionary »

roke meaning in Hungarian

EnglishHungarian
heatstroke [heatstrokes] noun
[UK: ˈhiːt.strəʊk]
[US: ˈhiːtstroʊk]

napszúrás◼◼◻főnév

hemorrhagic stroke [hemorrhagic strokes] noun
[UK: ˌhe.mə.ˈræ.dʒɪk strəʊk]
[US: ˌhe.mə.ˈræ.dʒɪk stroʊk]

agyvérzés (haemorrhagia cerebri, apoplexia cerebri)◼◼◼főnév

her water broke [UK: hɜː(r) ˈwɔː.tə(r) brəʊk]
[US: hər ˈwɒ.tər broʊk]

elfolyt a magzatvize◼◼◼

housebroke [UK: hˈaʊsbrəʊk]
[US: hˈaʊsbroʊk]

szobatisztaságra nevel

housebroken adjective
[UK: ˈhaʊs.ˌbrəʊk.ən]
[US: ˈhaʊs.ˌbroʊk.n̩]

szobatiszta◼◼◼melléknévJohn's dog isn't yet housebroken. = Tamás kutyája még nem szobatiszta.

I'm broke [UK: aɪm brəʊk]
[US: ˈaɪm broʊk]

le vagyok égve (átv)◼◼◼

egy vasam sincs (átv)◼◼◻

nincs egy vasam se (átv)◼◻◻

in broken English [UK: ɪn ˈbrəʊkən ˈɪŋ.ɡlɪʃ]
[US: ɪn ˈbroʊkən ˈɪŋ.ˌɡlɪʃ]

tört angolsággal◼◼◼

information broker noun

információbróker◼◼◼főnév

instroke noun
[UK: ɪnstrˈəʊk]
[US: ɪnstrˈoʊk]

löket (dugattyúé a hengerben)főnév

insurance broker [insurance brokers] noun
[UK: ɪn.ˈʃʊə.rəns ˈbrəʊkə(r)]
[US: ˌɪn.ˈʃʊ.rəns ˈbroʊkə(r)]

biztosítási ügynök◼◼◼főnév

jerked stroke [UK: dʒɜːkt strəʊk]
[US: ˈdʒɝːkt stroʊk]

rántott ütés

keep stroke [UK: kiːp strəʊk]
[US: ˈkiːp stroʊk]

egy ütemben evez

kept (unbroken) adjective
[UK: kept]
[US: ˈkept]

megtartott (ígéret) (átv)◼◼◼melléknév

keystroke [keystrokes] noun
[UK: ˈkiː.strəʊk]
[US: ˈkiːstroʊk]

billentyűsorfőnév

land-broker noun
[UK: lænd ˈbrəʊkə(r)]
[US: ˈlænd ˈbroʊkə(r)]

ingatlanügynökfőnév

lean on a broken reed [UK: liːn ɒn ə ˈbrəʊkən riːd]
[US: ˈliːn ɑːn ə ˈbroʊkən ˈriːd]

nádszálra támaszkodik (átv)

szalmaszálba kapaszkodik (átv)

length of stroke noun

lökethosszfőnév

lengthen the stroke [UK: ˈleŋ.θən ðə strəʊk]
[US: ˈleŋ.θən ðə stroʊk]

gyorsabban evez

little strokes fell great oaks [UK: ˈlɪt.l̩ strəʊks fel ˈɡreɪt əʊks]
[US: ˈlɪt.l̩ stroʊks ˈfel ˈɡreɪt oʊks]

sok kicsi sokra megy◼◼◼

marriage broker noun
[UK: ˈmæ.rɪdʒ ˈbrəʊkə(r)]
[US: ˈme.rɪdʒ ˈbroʊkə(r)]

házasságközvetítő◼◼◼főnév

master-stroke noun
[UK: ˈmɑːst.ə(r) strəʊk]
[US: ˈmæst.r̩ stroʊk]

mesterfogásfőnév

ügyes sakkhúzásfőnév

masterly stroke noun
[UK: ˈmɑːst.ə.li strəʊk]
[US: ˈmæst.r̩.li stroʊk]

mesterfogás◼◼◼főnév

masterstroke noun
[UK: ˈmɑːst.ə.strəʊk]
[US: ˈmæst.r̩.stroʊk]

mesterfogás◼◼◼főnév

midstroke [UK: mˈɪdstrəʊk]
[US: mˈɪdstroʊk]

löket közepe

money-broker [UK: ˈmʌ.ni ˈbrəʊkə(r)]
[US: ˈmʌ.ni ˈbroʊkə(r)]

pénzváltó ügynök

money-broker noun
[UK: ˈmʌ.ni ˈbrəʊkə(r)]
[US: ˈmʌ.ni ˈbroʊkə(r)]

bankbizományosfőnév

bankügynökfőnév

váltóügynökfőnév

my car has broken down

elromlott az autóm◼◼◼

my car's been broken into [UK: maɪ ˈkɑːz biːn ˈbrəʊkən ˈɪn.tə]
[US: ˈmaɪ ˈkɑːrz ˈbɪn ˈbroʊkən ˌɪn.ˈtuː]

feltörték az autómat

my car's broken down [UK: maɪ ˈkɑːz ˈbrəʊkən daʊn]
[US: ˈmaɪ ˈkɑːrz ˈbroʊkən ˈdaʊn]

az autóm lerobbant

Night of Broken Glass (Kristallnacht) noun
[UK: naɪt əv ˈbrəʊkən ˈɡlɑːs]
[US: ˈnaɪt əv ˈbroʊkən ˈɡlæs]

kristályéjszaka (rég)◼◼◼főnév

not to do a stroke of work [UK: nɒt tuː duː ə strəʊk əv ˈwɜːk]
[US: ˈnɑːt ˈtuː ˈduː ə stroʊk əv ˈwɝːk]

két szalmaszálat sem tesz keresztbe (átv)

semmit nem tesz

semmit sem dolgozik

note-broker [UK: nəʊt ˈbrəʊkə(r)]
[US: noʊt ˈbroʊkə(r)]

pénz pénzváltó ügynökUS

6789