English-Hungarian dictionary »

ratch meaning in Hungarian

English	Hungarian
scratchy [scratchier, scratchiest] adjective [UK: ˈskræ.tʃi] [US: ˈskræ.tʃi]	érdes◼◼◼melléknév kaparó (toll) (átv)◼◼◻melléknév viszketős◼◼◻melléknév viszkető◼◼◻melléknév felületes◼◼◻melléknév karcoló◼◼◻melléknév bizonytalan◼◻◻melléknév izgága◼◻◻melléknév rekedt (hang)◼◻◻melléknév elejéről kezdmelléknév kellemetlenkedőmelléknév kiállhatatlanmelléknév összekapkodottmelléknév sercegőmelléknév szálkás (írás)melléknév vakarómelléknév vakaródzómelléknév vázlatosmelléknév
scratching noun [UK: ˈskrætʃ.ɪŋ] [US: ˈskrætʃ.ɪŋ]	karcolás◼◼◼főnév kaparás◼◼◻főnév kapirgálás (madáré)◼◻◻főnév
scratching adjective [UK: ˈskrætʃ.ɪŋ] [US: ˈskrætʃ.ɪŋ]	karcoló◼◻◻melléknév
scratching-ground noun [UK: ˈskrætʃ.ɪŋ ɡraʊnd] [US: ˈskrætʃ.ɪŋ ˈɡraʊnd]	tyúkudvarfőnév
scratchpad noun [UK: skrætʃ pæd] [US: ˈskrætʃ ˈpæd]	jegyzettömbfőnév
scratchy performance [UK: ˈskræ.tʃi pə.ˈfɔː.məns] [US: ˈskræ.tʃi pər.ˈfɔːr.məns]	nem jól begyakorolt előadás nem jól összetanult előadás
scratchy writing [UK: ˈskræ.tʃi ˈraɪt.ɪŋ] [US: ˈskræ.tʃi ˈraɪt.ɪŋ]	ákombákom írás szálkás írás (átv) szarkalábak (átv)
scratchy writing noun [UK: ˈskræ.tʃi ˈraɪt.ɪŋ] [US: ˈskræ.tʃi ˈraɪt.ɪŋ]	macskakaparás (írás) (átv)főnév
scribe-scratch [UK: skraɪb skrætʃ] [US: ˈskraɪb ˈskrætʃ]	összekapcsolás helyét jelző jel
scribe-scratch noun [UK: skraɪb skrætʃ] [US: ˈskraɪb ˈskrætʃ]	berajzolt jelfőnév összeillesztés helyét jelző jelfőnév
smh (scratching my head) [UK: ˌesˌemˈeɪtʃ skrˈatʃɪŋ maɪ hˈed] [US: ˌesˌemˈeɪtʃ skrˈætʃɪŋ maɪ hˈed]	vakarom a fejem
start from scratch [UK: stɑːt frəm skrætʃ] [US: ˈstɑːrt frəm ˈskrætʃ]	semmiből kezdi
start from scratch again [UK: stɑːt frəm skrætʃ ə.ˈɡen] [US: ˈstɑːrt frəm ˈskrætʃ ə.ˈɡen]	semmiből kezdi újra
surface scratching [UK: ˈsɜː.fɪs ˈskrætʃ.ɪŋ] [US: ˈsɝː.fəs ˈskrætʃ.ɪŋ]	felszíni zörej
when it comes to the scratch [UK: wen ɪt kʌmz tuː ðə skrætʃ] [US: hwen ˈɪt ˈkəmz ˈtuː ðə ˈskrætʃ]	amikor döntésre kerül a sor amikor majd helyt kell állni
you scratch my back and I'll yours [UK: juː skrætʃ maɪ ˈbæk ənd aɪl jɔːz] [US: ˈjuː ˈskrætʃ ˈmaɪ ˈbæk ænd ˈaɪl ˈjʊrz]	kéz kezet mos (átv)