English-Hungarian dictionary »

rai meaning in Hungarian

EnglishHungarian
raise Cain [UK: reɪz cain]
[US: ˈreɪz ˈkeɪn]

nagy botrányt csinál

nagy felhajtást csinál

nagy jelenetet csinál

őrült felfordulást csinál

pokoli zajt csap

raise difficulties verb
[UK: reɪz ˈdɪ.fɪk.əl.tɪz]
[US: ˈreɪz ˈdɪ.fək.əl.tiz]

megnehezít◼◼◼ige

raise difficulties [UK: reɪz ˈdɪ.fɪk.əl.tɪz]
[US: ˈreɪz ˈdɪ.fək.əl.tiz]

nehézségeket támaszt

raise dust [UK: reɪz dʌst]
[US: ˈreɪz ˈdəst]

botrányt csinál

nagy port kavar

nagy port ver fel

raise from the dead [UK: reɪz frəm ðə ded]
[US: ˈreɪz frəm ðə ˈded]

halottaiból feltámaszt

raise hell [UK: reɪz hel]
[US: ˈreɪz ˈhel]

őrült felfordulást csinál◼◼◼

pokoli zajt csap

raise hob [UK: reɪz hɒb]
[US: ˈreɪz ˈhɑːb]

bajt csinál

felfordulást csinál

zűrt csinál

raise hope [UK: reɪz həʊp]
[US: ˈreɪz hoʊp]

reményt ébreszt

raise kid noun

gyereknevelés◼◼◼főnév

raise land [UK: reɪz lænd]
[US: ˈreɪz ˈlænd]

megpillantja a szárazföldet

raise money [UK: reɪz ˈmʌ.ni]
[US: ˈreɪz ˈmʌ.ni]

pénzt szerez◼◼◼

raise objection [UK: reɪz əb.ˈdʒek.ʃn̩]
[US: ˈreɪz əb.ˈdʒek.ʃn̩]

kifogást emel◼◼◼

raise objection verb
[UK: reɪz əb.ˈdʒek.ʃn̩]
[US: ˈreɪz əb.ˈdʒek.ʃn̩]

tiltakozik◼◼◻ige

ellenezige

raise one's glass to [UK: reɪz wʌnz ˈɡlɑːs tuː]
[US: ˈreɪz wʌnz ˈɡlæs ˈtuː]

emeli a poharát

raise one's hand verb
[UK: reɪz wʌnz hænd]
[US: ˈreɪz wʌnz ˈhænd]

jelentkezikige

raise one's hand against [UK: reɪz wʌnz hænd ə.ˈɡenst]
[US: ˈreɪz wʌnz ˈhænd ə.ˈɡenst]

kezet emel ellene

raise one's hat to [UK: reɪz wʌnz hæt tuː]
[US: ˈreɪz wʌnz ˈhæt ˈtuː]

kalapot emel előtte

raise one's hat to (somebody) [UK: reɪz wʌnz hæt tuː]
[US: ˈreɪz wʌnz ˈhæt ˈtuː]

kalapot emel (valakinek)

raise oneself by one's bootstraps [UK: reɪz wʌn.ˈself baɪ wʌnz ˈbuːt.stræpz]
[US: ˈreɪz wʌn.ˈself baɪ wʌnz ˈbuːt.ˌstræps]

a maga erejéből emelkedik fel

raise snakes [UK: reɪz sneɪks]
[US: ˈreɪz ˈsneɪks]

veszekedésbe kezd

zavart kelt

raise somebody from the gutter [UK: reɪz ˈsʌm.bə.di frəm ðə ˈɡʌ.tə(r)]
[US: ˈreɪz ˈsʌm.ˌbɑː.di frəm ðə ˈɡʌ.tər]

nyomorból kiemel (valakit)

raise somebody's interest [UK: reɪz ˈsəm.ˌbɑː.di ˈɪn.trəst]
[US: ˈreɪz ˈsəm.ˌbɑː.di ˈɪn.trəst]

érdeklődést kelt (valakiben)

felkelti valakinek az érdeklődését

raise steam [UK: reɪz stiːm]
[US: ˈreɪz ˈstiːm]

fokozza a nyomást

összeszedi minden erejét

raise taxes verb

adót emel◼◼◼ige

raise the bar [UK: reɪz ðə bɑː(r)]
[US: ˈreɪz ðə ˈbɑːr]

megemeli a mércét◼◼◼

raise the bar one notch [UK: reɪz ðə bɑː(r) wʌn nɒtʃ]
[US: ˈreɪz ðə ˈbɑːr wʌn ˈnɑːtʃ]

egy fokkal feljebb emeli a lécet

raise the bid [UK: reɪz ðə bɪd]
[US: ˈreɪz ðə ˈbɪd]

emeli a licitet◼◼◼

8910