English-Hungarian dictionary »

narrow meaning in Hungarian

EnglishHungarian
foot-narrowing [UK: fʊt ˈnæ.rəʊɪŋ]
[US: ˈfʊt ˈnæro.ʊɪŋ]

lábfej keskenyítés (műtéti)

grow narrow verb
[UK: ɡrəʊ ˈnæ.rəʊ]
[US: ˈɡroʊ ˈnero.ʊ]

szűkül◼◼◼ige

összeszűkülige

have a narrow escape [UK: həv ə ˈnæ.rəʊ ɪ.ˈskeɪp]
[US: həv ə ˈnero.ʊ ə.ˈskeɪp]

egy hajszálon múlik a megmenekülése

majd elpatkolt (átv)

szűk menekülési útja volt

he had a narrow escape from falling [UK: hiː həd ə ˈnæ.rəʊ ɪ.ˈskeɪp frəm ˈfɔːl.ɪŋ]
[US: ˈhiː həd ə ˈnero.ʊ ə.ˈskeɪp frəm ˈfɑːl.ɪŋ]

kis híja, hogy le nem esett

kis híja, hogy le nem pottyant

kis híja, hogy le nem zuhant

headland (long, narrow peninsula) noun
[UK: ˈhed.lænd]
[US: ˈhed.lænd]

földnyelv◼◼◼főnév
GB

hegyfok◼◼◼főnév
GB

it was a narrow shave [UK: ɪt wɒz ə ˈnæ.rəʊ ʃeɪv]
[US: ˈɪt wəz ə ˈnero.ʊ ˈʃeɪv]

egy hajszálon múlt

épp hogy csak megúszta

leg narrowing noun
[UK: leɡ ˈnæ.rəʊɪŋ]
[US: ˈleɡ ˈnæro.ʊɪŋ]

szárfogyasztásfőnév

road narrows noun
[UK: rəʊd ˈnæ.rəʊz]
[US: roʊd ˈnæroʊz]

útszűkületfőnév

squeeze oneself through a narrow opening [UK: skwiːz wʌn.ˈself θruː ə ˈnæ.rəʊ ˈəʊ.pən.ɪŋ]
[US: ˈskwiːz wʌn.ˈself θruː ə ˈnero.ʊ ˈoʊ.pən.ɪŋ]

szűk nyíláson átpréseli magát

szűk nyíláson átpréselődik

squeeze through a narrow opening [UK: skwiːz θruː ə ˈnæ.rəʊ ˈəʊ.pən.ɪŋ]
[US: ˈskwiːz θruː ə ˈnero.ʊ ˈoʊ.pən.ɪŋ]

szűk nyíláson átpréseli magát

szűk nyíláson átpréselődik

234