English-Hungarian dictionary »

main meaning in Hungarian

English	Hungarian
maintain a running fight [UK: meɪn.ˈteɪn ə ˈrʌn.ɪŋ faɪt] [US: men.ˈteɪn ə ˈrʌn.ɪŋ ˈfaɪt]	mozgóharcot vív
maintain an existence verb [UK: meɪn.ˈteɪn ən ɪɡ.ˈzɪ.stəns] [US: men.ˈteɪn ˈæn eg.ˈzɪ.stəns]	fennmaradige
maintain in place [UK: meɪn.ˈteɪn ɪn ˈpleɪs] [US: men.ˈteɪn ɪn ˈpleɪs]	helyén tart
maintain intelligence with (somebody) [UK: meɪn.ˈteɪn ɪn.ˈte.lɪ.dʒəns wɪð ˈsʌm.bə.di] [US: men.ˈteɪn ˌɪn.ˈte.lə.dʒəns wɪθ ˈsʌm.ˌbɑː.di]	hírszerző érintkezésben áll (valakivel)
maintain one's point [UK: meɪn.ˈteɪn wʌnz pɔɪnt] [US: men.ˈteɪn wʌnz ˈpɔɪnt]	fenntartja állítását kitart álláspontja mellett kitart véleménye mellett
maintain one's position [UK: meɪn.ˈteɪn wʌnz pə.ˈzɪʃ.n̩] [US: men.ˈteɪn wʌnz pə.ˈzɪʃ.n̩]	megtartja állásait
maintain one's right [UK: meɪn.ˈteɪn wʌnz raɪt] [US: men.ˈteɪn wʌnz ˈraɪt]	kiáll jogaiért megvédi jogait
maintain one's silence [UK: meɪn.ˈteɪn wʌnz ˈsaɪ.ləns] [US: men.ˈteɪn wʌnz ˈsaɪ.ləns]	csendben marad nem szólal meg
maintain that [UK: meɪn.ˈteɪn ðæt] [US: men.ˈteɪn ˈðæt]	fenntartja, hogy …
maintain the respectabilities [UK: meɪn.ˈteɪn ðə rɪ.ˌspek.tə.ˈbɪ.lɪ.tɪz] [US: men.ˈteɪn ðə rɪ.ˌspek.tə.ˈbɪ.lɪ.tɪz]	fenntartja a külsőséget fenntartja a látszatot ragaszkodik a hagyományokhoz ragaszkodik a társadalmi hagyományokhoz
maintainable adjective [UK: meɪn.ˈteɪ.nəb.l̩] [US: meɪn.ˈteɪ.nəb.l̩]	karbantartható◼◼◼melléknév fenntartható◼◼◼melléknév
maintained adjective [UK: meɪn.ˈteɪnd] [US: men.ˈteɪnd]	fenntartott◼◼◼melléknév karbantartott◼◼◼melléknév kezelt◼◼◻melléknév javított◼◻◻melléknév
maintainer [maintainers] noun [UK: meɪnˈteɪnə ] [US: meɪnˈteɪnər ]	fenntartó◼◼◼főnév eltartó◼◻◻főnév vétkes módon támogatófőnév
maintaining [UK: meɪn.ˈteɪn.ɪŋ] [US: men.ˈteɪn.ɪŋ]	fenntartása◼◼◼ karbantartása◼◼◻
maintaining noun [UK: meɪn.ˈteɪn.ɪŋ] [US: men.ˈteɪn.ɪŋ]	kezelés◼◼◻főnév javítás◼◼◻főnév
maintains verb [UK: meɪn.ˈteɪnz] [US: men.ˈteɪnz]	fenntartás◼◼◼ige ellátás◼◼◻ige kezelése◼◼◻ige javítása◼◻◻ige
maintains noun [UK: meɪn.ˈteɪnz] [US: men.ˈteɪnz]	karbantartás◼◼◼főnév
maintenance noun [UK: ˈmeɪn.tə.nəns] [US: ˈmeɪn.tə.nəns]	karbantartás◼◼◼főnévThe system is under maintenance. = Karbantartás alatt van a rendszer. fenntartás◼◼◼főnév javítás◼◼◻főnév kezelés◼◼◻főnév támogatás◼◼◻főnév