English-Hungarian dictionary »

last meaning in Hungarian

EnglishHungarian
ballast tank [UK: ˈbæ.ləst tæŋk]
[US: ˈbæ.ləst ˈtæŋk]

ballaszt tartály (hajón)◼◼◼

kiegyenlítő tartály (hajóé)◼◼◻

ballaszt tank (hajón)

ballast tank noun
[UK: ˈbæ.ləst tæŋk]
[US: ˈbæ.ləst ˈtæŋk]

tengeralattjáró víztartályafőnév

ballast-tube noun
[UK: ˈbæ.ləst tjuːb]
[US: ˈbæ.ləst ˈtuːb]

barettercsőfőnév

ballasting noun
[UK: ˈbæ.ləst.ɪŋ]
[US: ˈbæ.lə.stɪŋ]

ballasztolás◼◼◼főnév

fenéksúllyal terhelésfőnév

kavicsmunkafőnév

kikövezésfőnév

kirakás kaviccsalfőnév

kőalapozásfőnév

mélyépfőnév

nehezékkel terhelésfőnév
hajó rep

be at one's last gasp [UK: bi ət wʌnz lɑːst ɡɑːsp]
[US: bi ət wʌnz ˈlæst ˈɡæsp]

az utolsókat leheli

be at one's last shift [UK: bi ət wʌnz lɑːst ʃɪft]
[US: bi ət wʌnz ˈlæst ˈʃɪft]

kétségbeejtő helyzetben van

már nem tudja, mit csináljon

be in blast [UK: bi ɪn blɑːst]
[US: bi ɪn ˈblæst]

üzemben van

be in blast verb
[UK: bi ɪn blɑːst]
[US: bi ɪn ˈblæst]

működik [-ött, -jön/-jék, -ne/-nék]ige

be in plaster [UK: bi ɪn ˈplɑː.stə(r)]
[US: bi ɪn ˈplæ.stər]

be van gipszelve

be near one's last [UK: bi nɪə(r) wʌnz lɑːst]
[US: bi ˈnɪr wʌnz ˈlæst]

utolsó órája közeledik

végéhez közeledik

be on one's last legs [UK: bi ɒn wʌnz lɑːst leɡz]
[US: bi ɑːn wʌnz ˈlæst ˈleɡz]

csőd szélén van

tönk szélén van (átv)

utolsókat rúgja

végét járja

be on one's last legs verb
[UK: bi ɒn wʌnz lɑːst leɡz]
[US: bi ɑːn wʌnz ˈlæst ˈleɡz]

haldoklik [-ott, haldokoljon/haldokoljék, haldokolna/haldokolnék]ige

be on one's last pins [UK: bi ɒn wʌnz lɑːst pɪnz]
[US: bi ɑːn wʌnz ˈlæst ˈpɪnz]

végét járja

be on the last lap [UK: bi ɒn ðə lɑːst læp]
[US: bi ɑːn ðə ˈlæst ˈlæp]

munka befejező szakaszán dolgozik

munka utolsó szakaszán dolgozik

utolsó simításokat végzi

beplaster verb
[UK: bˈeplastə]
[US: bˈeplæstɚ]

betapasztige

bevakolige

vastagon bekenige

blast [blasts] noun
[UK: blɑːst]
[US: ˈblæst]

robbanás [~t, ~a, ~ok]◼◼◼főnévJohn was injured in the blast. = John megsérült a robbanásban.

robbantás [~t, ~a, ~ok]◼◼◼főnév

támadás [~t, ~a, ~ok]◼◼◻főnév

vész (állati, növényi) [~t, ~e, ~ek]◼◼◻főnév

légnyomás◼◻◻főnév

banzáj [~t]◼◻◻főnév

élvezet [~et, ~e, ~ek]◼◻◻főnév

5678