English-Hungarian dictionary »

lan meaning in Hungarian

EnglishHungarian
land of plenty [UK: lænd əv ˈplen.ti]
[US: ˈlænd əv ˈplen.ti]

a bőség országa◼◼◼

tejjel-mézzel folyó Kánaán

land of the broad acres noun
[UK: lænd əv ðə brɔːd ˈeɪkəz]
[US: ˈlænd əv ðə ˈbrɒd ˈeɪkərz]

Yorkshirefőnév

land of the covenant [UK: lænd əv ðə ˈkʌ.və.nənt]
[US: ˈlænd əv ðə ˈkʌ.və.nənt]

az ígéret földje

land of the covenant noun
[UK: lænd əv ðə ˈkʌ.və.nənt]
[US: ˈlænd əv ðə ˈkʌ.və.nənt]

Kánaánfőnév

land of the leal [UK: lænd əv ðə liːl]
[US: ˈlænd əv ðə ˈliːl]

boldogok birodalma

mennyei birodalom

land of the leal noun
[UK: lænd əv ðə liːl]
[US: ˈlænd əv ðə ˈliːl]

mennyországfőnév

Land of the Rising Sun [UK: lænd əv ðə ˈraɪz.ɪŋ sʌn]
[US: ˈlænd əv ðə ˈraɪz.ɪŋ ˈsən]

felkelő nap országa◼◼◼

land of the thistle noun
[UK: lænd əv ðə ˈθɪs.l̩]
[US: ˈlænd əv ðə ˈθɪs.l̩]

Skóciafőnév

land-office business noun
[UK: lænd ˈɒfɪs ˈbɪznɪs ]
[US: lænd ˈɔfəs ˈbɪznəs ]

bombaüzlet (átv)főnév

land on one's feet [UK: lænd ɒn wʌnz fiːt]
[US: ˈlænd ɑːn wʌnz ˈfiːt]

előnyös helyzetbe kerül

talpra esik

land one's horse first [UK: lænd wʌnz hɔːs ˈfɜːst]
[US: ˈlænd wʌnz ˈhɔːrs ˈfɝːst]

elsőnek fut be lovával

land-owning noun
[UK: lænd ˈəʊn.ɪŋ]
[US: ˈlænd ˈoʊn.ɪŋ]

földbirtoklásfőnév

land-owning adjective
[UK: lænd ˈəʊn.ɪŋ]
[US: ˈlænd ˈoʊn.ɪŋ]

földbirtokosimelléknév

land-plane [UK: lænd pleɪn]
[US: ˈlænd ˈpleɪn]

szárazföldi repülőgép

land reclamation noun
[UK: lænd ˌre.klə.ˈmeɪʃ.n̩]
[US: ˈlænd ˌre.klə.ˈmeɪʃ.n̩]

talajjavítás◼◼◼főnév

területcsapolásfőnév

land register noun
[UK: lænd ˈre.dʒɪ.stə(r)]
[US: ˈlænd ˈre.dʒə.stər]

telekkönyv◼◼◼főnév

Land Register Programme business

földhivatali program

land register reference

helyrajzi szám◼◼◼

land registration [UK: lænd ˌre.dʒɪ.ˈstreɪʃ.n̩]
[US: ˈlænd ˌre.dʒə.ˈstreɪʃ.n̩]

telekkönyvi bekebelezés

land registration noun
[UK: lænd ˌre.dʒɪ.ˈstreɪʃ.n̩]
[US: ˈlænd ˌre.dʒə.ˈstreɪʃ.n̩]

telekkönyvezésfőnév

land-rent noun
[UK: lænd rent]
[US: ˈlænd ˈrent]

földjáradékfőnév

land rover noun
[UK: lænd ˈrəʊ.və(r)]
[US: ˈlænd ˈroʊ.və(r)]

terepjáró◼◼◼főnév

land-service noun
[UK: lænd ˈsɜː.vɪs]
[US: ˈlænd ˈsɝː.vəs]

szárazföldi szolgálatfőnév
kat

land set noun
[UK: lænd set]
[US: ˈlænd ˈset]

föld készletfőnév

land-shark [UK: lænd ʃɑːk]
[US: ˈlænd ˈʃɑːrk]

kiűzött bérlő földjének kisajátítója (Írország)

land-sick [UK: lænd sɪk]
[US: ˈlænd ˈsɪk]

a szárazföldhöz túlságosan közel levő

a szárazföldre vágyó

land-slide noun

földcsuszamlás◼◼◼főnév

land somebody in a nice fix [UK: lænd ˈsʌm.bə.di ɪn ə naɪs fɪks]
[US: ˈlænd ˈsʌm.ˌbɑː.di ɪn ə ˈnaɪs ˈfɪks]

jól behúz a csőbe valakit (átv)

szép kis helyzetbe hoz valakit (átv)

land somebody one in the face [UK: lænd ˈsʌm.bə.di wʌn ɪn ðə feɪs]
[US: ˈlænd ˈsʌm.ˌbɑː.di wʌn ɪn ðə ˈfeɪs]

arcul csap (valakit)

arcul üt (valakit)

leken egyet (valakinek)

pofon üt (valakit)

pofon vág (valakit)

land-steward noun
[UK: lænd ˈstjʊəd]
[US: ˈlænd ˈstuːərd]

jószágigazgató◼◼◼főnév

4567