English-Hungarian dictionary »

five meaning in Hungarian

EnglishHungarian
half past five [UK: hɑːf pɑːst faɪv]
[US: ˈhæf ˈpæst ˈfaɪv]

fél hat◼◼◼

he is five years my elder [UK: hiː ɪz faɪv ˈjiəz maɪ ˈel.də(r)]
[US: ˈhiː ˈɪz ˈfaɪv ˈjɪr̩z ˈmaɪ ˈel.dər]

öt évvel idősebb nálam

he left there at five [UK: hiː left ðeə(r) ət faɪv]
[US: ˈhiː ˈleft ˈðer ət ˈfaɪv]

ötkor ment el onnan

he put his last five shillings on a racer [UK: hiː ˈpʊt hɪz lɑːst faɪv ˈʃɪ.lɪŋz ɒn ə ˈreɪ.sə(r)]
[US: ˈhiː ˈpʊt ˈhɪz ˈlæst ˈfaɪv ˈʃɪ.lɪŋz ɑːn ə ˈreɪ.sər]

egy versenylóra tette fel utolsó öt shillingjét

high five noun

pacsi◼◼◼főnév

I am five dollars to the bad [UK: ˈaɪ əm faɪv ˈdɒ.ləz tuː ðə bæd]
[US: ˈaɪ ˈæm ˈfaɪv ˈdɑː.lərz ˈtuː ðə ˈbæd]

öt dollár a veszteségem

öt dollárral vagyok adós

if you could spring to five hundred pounds [UK: ɪf juː kʊd sprɪŋ tuː faɪv ˈhʌn.drəd paʊndz]
[US: ˈɪf ˈjuː ˈkʊd ˈsprɪŋ ˈtuː ˈfaɪv ˈhʌn.drəd ˈpaʊndz]

ha el tudnál menni ötszáz fontig

in five minutes [UK: ɪn faɪv ˈmɪ.nɪts]
[US: ɪn ˈfaɪv ˈmɪ.nəts]

öt perc múlva◼◼◼

it costs five dollars [UK: ɪt kɒsts faɪv ˈdɒ.ləz]
[US: ˈɪt ˈkɑːsts ˈfaɪv ˈdɑː.lərz]

öt dollárba kerül

it is full five mile from here [UK: ɪt ɪz fʊl faɪv maɪl frəm hɪə(r)]
[US: ˈɪt ˈɪz ˈfʊl ˈfaɪv ˈmaɪl frəm hɪər]

jó öt mérföldnyire van innen

it is past five [UK: ɪt ɪz pɑːst faɪv]
[US: ˈɪt ˈɪz ˈpæst ˈfaɪv]

öt óra elmúlt

öt óra múlt

it must be all of five miles [UK: ɪt mʌst bi ɔːl əv faɪv maɪlz]
[US: ˈɪt ˈməst bi ɔːl əv ˈfaɪv ˈmaɪlz]

megvan az jó öt mérföld

journey in five hops [UK: ˈdʒɜː.ni ɪn faɪv hɒps]
[US: ˈdʒɝː.ni ɪn ˈfaɪv ˈhɑːps]

repülőút öt leszállással

repülőút öt szakaszban

know how many beans make five [UK: nəʊ ˈhaʊ ˈmen.i biːnz ˈmeɪk faɪv]
[US: ˈnoʊ ˈhaʊ ˈmen.i ˈbiːnz ˈmeɪk ˈfaɪv]

érti a csíziót (átv)

ő sem esett a feje lágyára (átv)

őt sem a gólya költötte (átv)

tudja, hányadán áll (átv)

tudja, mitől döglik a légy (átv)

know how many beans make five adjective
[UK: nəʊ ˈhaʊ ˈmen.i biːnz ˈmeɪk faɪv]
[US: ˈnoʊ ˈhaʊ ˈmen.i ˈbiːnz ˈmeɪk ˈfaɪv]

életművészmelléknév

ravaszmelléknév

lay five pounds on a horse [UK: leɪ faɪv paʊndz ɒn ə hɔːs]
[US: ˈleɪ ˈfaɪv ˈpaʊndz ɑːn ə ˈhɔːrs]

öt fontot tesz egy lóra (átv)

öt fonttal fogad egy lóra

öt fonttal megfogad egy lovat

my watch is five minutes late verb
[UK: maɪ wɒtʃ ɪz faɪv ˈmɪ.nɪts leɪt]
[US: ˈmaɪ ˈwɑːtʃ ˈɪz ˈfaɪv ˈmɪ.nəts ˈleɪt]

az órám öt percet késikige

my watch is five minutes rush [UK: maɪ wɒtʃ ɪz faɪv ˈmɪ.nɪts rʌʃ]
[US: ˈmaɪ ˈwɑːtʃ ˈɪz ˈfaɪv ˈmɪ.nəts ˈrəʃ]

az órám öt percet siet

near upon five o'clock [UK: nɪə(r) ə.ˈpɒn faɪv ə.ˈklɒk]
[US: ˈnɪr ə.ˈpɑːn ˈfaɪv ə.ˈklɑːk]

közel az öt órához

majdnem öt óra

mindjárt öt óra

nest with five young ones [UK: nest wɪð faɪv jʌŋ wʌnz]
[US: ˈnest wɪθ ˈfaɪv ˈjəŋ wʌnz]

fészek öt fiókával

ninety-five (95) numeral
[UK: ˈnaɪn.ti faɪv]
[US: ˈnaɪn.ti ˈfaɪv]

kilencvenöt (95)◼◼◼számnév

on the stroke of five [UK: ɒn ðə strəʊk əv faɪv]
[US: ɑːn ðə stroʊk əv ˈfaɪv]

percre pontosan öt órakor

pontosan öt órakor

one hundred and five (105) numeral
[UK: wʌn ˈhʌn.drəd ənd faɪv]
[US: wʌn ˈhʌn.drəd ænd ˈfaɪv]

százöt (105)◼◼◼számnév

Platonic solid (any one of five polyhedra) noun
[UK: plə.ˈtɒ.nɪk ˈsɒ.lɪd]
[US: plə.ˈtɑː.nɪk ˈsɑː.ləd]

platóni test◼◼◼főnév

pot measuring five inches over [UK: pɒt ˈme.ʒər.ɪŋ faɪv ˈɪn.tʃɪz ˈəʊv.ə(r)]
[US: ˈpɑːt ˈme.ʒər.ɪŋ ˈfaɪv ˈɪn.tʃəz ˈoʊv.r̩]

öt hüvelyk átmérőjű cserép

öt hüvelyk átmérőjű edény

öt hüvelyk átmérőjű fazék

2345