English-German dictionary »

wrench meaning in German

EnglishGerman
wrench [wrenches] noun
[UK: rentʃ]
[US: ˈrentʃ]

der Schraubenschlüssel [des Schraubenschlüssels; die Schraubenschlüssel]◼◼◼Substantiv
[ˈʃʀaʊ̯bm̩ˌʃlʏsl̩]
I need a wrench. = Ich brauche einen Schraubenschlüssel.

der Abschiedsschmerz [des Abschiedsschmerzes; die Abschiedsschmerzen]Substantiv

wrench [wrenched, wrenching, wrenches] verb
[UK: rentʃ]
[US: ˈrentʃ]

reißen [riss; hat/ist gerissen]◼◻◻VerbHe wrenched the letter from my hand. = Er hat mir den Brief aus der Hand gerissen.

wrench up verb

hochreißen [riss hoch; hat hochgerissen]Verb

wrenched adjective
[UK: rentʃt]
[US: ˈrentʃt]

gerissen [gerissener; am gerissensten]◼◼◼AdjektivHe wrenched the letter from my hand. = Er hat mir den Brief aus der Hand gerissen.

wrenches [UK: ˈren.tʃɪz]
[US: ˈren.tʃəz]

reißt

wrenching [UK: ˈrentʃ.ɪŋ]
[US: ˈrentʃ.ɪŋ]

ausziehend

reißend

adjustable hook wrench noun

der verstellbarer HakenschlüsselSubstantiv

adjustable S-wrench noun

Rollgabelschlüssel [des Rollgabelschlüssels; die Rollgabelschlüssel]Substantiv
[ˈʀɔlɡaːbl̩ˌʃlʏsl̩]

air-operated power wrench noun

der LuftschrauberSubstantiv

allen wrench noun

der Inbusschlüssel [des Inbusschlüssels; die Inbusschlüssel]◼◼◼Substantiv
[ˈɪnbʊsˌʃlʏsl̩]

der Sechskant-SchraubendreherSubstantiv

der Sechskant-StiftschlüsselSubstantiv

Allen wrench noun

der Sechskant-WinkelschraubendreherSubstantiv

ball-type tap wrench noun

das KugelwindeisenSubstantiv

box wrench noun

der Ringschlüssel [des Ringschlüssels; die Ringschlüssel]Substantiv

chain wrench noun

die Ketten-RohrzangeSubstantiv

combination wrench noun

der Gabel-RingschlüsselSubstantiv

der Kombischlüssel [des Kombischlüssels; die Kombischlüssel]Substantiv

der Ring-MaulschlüsselSubstantiv

crowfoot wrench noun

der HahnenfußschlüsselSubstantiv

double-end box wrench noun

der DoppelringschlüsselSubstantiv

double-end socket wrench noun

der DoppelsteckschlüsselSubstantiv

hook wrench noun

der Hakenschlüssel◼◼◼Substantiv

ignition wrench noun

der Elektriker-MaulschlüsselSubstantiv

impact wrench noun

der Schlagschrauber◼◼◼Substantiv

monkey wrench [monkey wrenches] noun
[UK: ˈmʌŋk.i rentʃ]
[US: ˈmʌŋk.i ˈrentʃ]

der UniversalschraubenschlüsselSubstantiv

offset wrench

gekröpfter Schraubenchlüssel

open-end ratchet wrench noun

der RatschenmaulschlüsselSubstantiv

open-end wrench noun

der Maulschlüssel [des Maulschlüssels; die Maulschlüssel]◼◼◼Substantiv
[ˈmaʊ̯lˌʃlʏsl̩]

der DoppelgabelschlüsselSubstantiv

der DoppelmaulschlüsselSubstantiv

der Gabelschlüssel [des Gabelschlüssels; die Gabelschlüssel]Substantiv
[ˈɡaːbl̩ˌʃlʏsl̩]

pin-type face wrench noun

der ZweilochmutterndreherSubstantiv

pipe wrench noun
[UK: paɪp rentʃ]
[US: ˈpaɪp ˈrentʃ]

die Wasserpumpenzange [der Wasserpumpenzange; die Wasserpumpenzangen]◼◼◼Substantiv
[ˈvasɐpʊmpn̩ˈʦaŋə]

der RohrschlüsselSubstantiv

pronged tubular wrench noun

der ZapfensteckschlüsselSubstantiv

pronged wrench noun

der KlauenschlüsselSubstantiv

ratchet socket wrench noun

der FreilaufsteckschlüsselSubstantiv

12