English-German dictionary »

weather meaning in German

EnglishGerman
damage done by the weather noun

der WetterschadenSubstantiv

dodgy weather noun

das unstetes WetterSubstantiv

effects of the weather noun

die WitterungseinflüsseSubstantiv

fair-weather noun
[UK: ˈfeə.ˌwe.ðə]
[US: ˈwe.ðər]

Schönwetter [des Schönwetters; —]Substantiv
[ˈʃøːnˌvɛtɐ]

fair-weather cloud noun

die SchönwetterwolkeSubstantiv

fair-weather democracy noun

Schönwetterdemokratie [der Schönwetterdemokratie; die Schönwetterdemokratien]Substantiv
[ˈʃøːnvɛtɐdemokʀaˌtiː]

fair-weather friend noun
[UK: feə(r) ˈwe.ðə(r) ˈfrend]
[US: ˈfer ˈwe.ðər ˈfrend]

Schönwetterfreund [des Schönwetterfreundes; die Schönwetterfreunde]◼◼◼Substantiv

filthy weather noun

das DreckwetterSubstantiv

flyable weather noun

das FlugwetterSubstantiv

frosty weather noun

das Frostwetter [des Frostwetters; —]Substantiv

general weather situation noun

die Großwetterlage [der Großwetterlage; die Großwetterlagen]Substantiv

I think we'll have good weather.

Ich glaube, wir bekommen schönes Wetter.

I'm a bit under the weather today.

Heute bin ich nicht ganz auf der Höhe.

improvement in the weather noun

die Wetterbesserung [der Wetterbesserung; die Wetterbesserungen]Substantiv

influence of weather noun

der Witterungseinfluß◼◼◼Substantiv

der Witterungseinfluss [des Witterungseinflusses; die Witterungseinflüsse]Substantiv

It's foul weather today.

Heute ist schlechtes Wetter.

It's horrible weather.

Es ist scheußliches Wetter.

lousy weather noun

das Mistwetter [des Mistwetters; —]Substantiv
salopp

misty weather

Nebelwetter

more weather beaten

wetterhärtere

more weatherproof

wetterfestere

most weatherproof

wetterfesteste

muddy weather noun

das MatschwetterSubstantiv

period of fine weather noun

die Schönwetterperiode◼◼◼Substantiv

die Schönwetterlage [der Schönwetterlage; die Schönwetterlagen]Substantiv

poor man's weather glass

Ackergauchheil[ˈakɐˌɡaʊ̯χhaɪ̯l]

Hühnermyrte

poor man's weather glass noun

der Gauchheil [des Gauchheils, des Gauchheiles; die Gauchheile]Substantiv
[ˈɡaʊ̯χhaɪ̯l]

rainy weather noun

das Regenwetter [des Regenwetters; —]◼◼◼Substantiv
[ˈʀeːɡn̩ˌvɛtɐ]

rotten weather noun

das Mistwetter [des Mistwetters; —]Substantiv
salopp

sensitive to the weather adjective

wetterfühlig [wetterfühliger; am wetterfühligsten]Adjektiv

sensivity to the weather noun

die Wetterfühligkeit [der Wetterfühligkeit; die Wetterfühligkeiten]Substantiv

shepherd 's weather glass

Ackergauchheil[ˈakɐˌɡaʊ̯χhaɪ̯l]

Hühnermyrte

shepherd 's weather glass noun

der Gauchheil [des Gauchheils, des Gauchheiles; die Gauchheile]Substantiv
[ˈɡaʊ̯χhaɪ̯l]

shitty weather noun

das ScheißwetterSubstantiv

snowy weather noun

das Schneewetter◼◼◼Substantiv

spell of bad weather noun

die Schlechtwetterperiode [der Schlechtwetterperiode; die Schlechtwetterperioden]◼◼◼Substantiv

spells of bad weather noun

die Schlechtwetterperioden◼◼◼Substantiv

1234