English | German |
---|---|
wear verb [UK: weə(r)] [US: ˈwer] | abnutzen [nutzte ab; hat abgenutzt]◼◼◼Verb aufhaben [hatte auf; hat aufgehabt]◼◼◻Verb tragen [du trägst, du trugst, du trügest; er trägt; hat getragen; trag (e ) ]VerbShe wears braids. = Sie trägt Zöpfe. |
wear [UK: weə(r)] [US: ˈwer] | abtragen◼◼◻ anhast◼◻◻ anhabt◼◻◻ |
wear [wears] noun [UK: weə(r)] [US: ˈwer] | die Abnützung [der Abnützung; die Abnützungen]◼◼◻Substantiv der Abbrand [des Abbrands/Abbrandes; die Abbrände]◼◻◻Substantiv |
wear and tear noun [UK: weə(r) ənd ˈtɪə(r)] [US: ˈwer ænd ˈtɪr] | der Verschleiß [des Verschleißes; die Verschleiße]◼◼◼Substantiv |
wear and tear pigment noun | das AbnutzungspigmentSubstantiv |
wear away verb [UK: weə(r) ə.ˈweɪ] [US: ˈwer ə.ˈweɪ] | abnutzen [nutzte ab; hat abgenutzt]◼◼◼Verb |
wear down verb [UK: weə(r) daʊn] [US: ˈwer ˈdaʊn] | zermürben [zermürbte; hat zermürbt]◼◼◼Verb |
wear down [UK: weə(r) daʊn] [US: ˈwer ˈdaʊn] | |
wear indicator noun | der AbnutzungsanzeigerSubstantiv |
wear it | |
wear off verb [UK: weə(r) ɒf] [US: ˈwer ˈɒf] | abwetzen [wetzte ab; hat abgewetzt]Verb |
wear one out verb | schlauchen [schlauchte; hat geschlaucht]Verb |
wear out verb [UK: weə(r) ˈaʊt] [US: ˈwer ˈaʊt] | abnutzen [nutzte ab; hat abgenutzt]◼◼◼Verb verschleißen [verschliss; hat verschlissen]◼◼◻Verb schlauchen [schlauchte; hat geschlaucht]◼◻◻Verb abstrapazieren [strapazierte ab; hat abstrapaziert]Verb kaputtmachen [machte kaputt; hat kaputtgemacht]Verb schleißen [schliß; hat/ist geschlissen]Verb zerschleißen [zerschliss; ist zerschlissen]Verb |
wear out [UK: weə(r) ˈaʊt] [US: ˈwer ˈaʊt] | |
wear out dancing verb | durchtanzen [tanzte durch; hat durchgetanzt]Verb |
wear resistance noun | die Abriebfestigkeit [der Abriebfestigkeit; —]◼◼◼Substantiv |
wear-resistant adjective | verschleißfest [verschleißfester; am verschleißfestesten]◼◼◼Adjektiv |
wear sth out verb | ausleiern [leierte aus; ist ausgeleiert]Verb |
wear test noun | die AbnutzungsprüfungSubstantiv die Verschleißprüfung [der Verschleißprüfung; die Verschleißprüfungen]Substantiv |
wear through verb [UK: weə(r) θruː] [US: ˈwer θruː] | durchscheuern [scheuerte durch; hat durchgescheuert]◼◼◼Verb durchreiben [rieb durch; hat durchgerieben]Verb |
wearability noun [UK: weərəˈbɪlɪti ] [US: ˌwɛrəˈbɪlɪti ] | die Tragbarkeit◼◼◼Substantiv |
wearable adjective [UK: ˈweə.rəb.l̩] [US: ˈwe.rəb.l̩] | tragbar [tragbarer; am tragbarsten]◼◼◼Adjektiv |
wearer of glasses noun | der Brillenträger [des Brillenträgers; die Brillenträger]Substantiv |
wearied [UK: ˈwɪə.rɪd] [US: ˈwɪ.rid] | ermüdete◼◼◼ |
weary [wearier, weariest] adjective [UK: ˈwɪə.ri] [US: ˈwɪ.ri] | müde [müder; am müdesten]◼◼◼AdjektivHe was weary. = Er war müde. |
wearies [UK: ˈwɪə.rɪz] [US: ˈwɪə.rɪz] | ermüdet◼◼◼ |