English-German dictionary »

warm meaning in German

EnglishGerman
warm [warmer, warmest] adjective
[UK: wɔːm]
[US: ˈwɔːrm]

warm [wärmer; am wärmsten]◼◼◼AdjektivI'm warm. = Mir ist warm.

warm [UK: wɔːm]
[US: ˈwɔːrm]

warme◼◼◼

herzlichem◼◻◻

erwärme

wärmehaltig

warm agglutination noun

die WärmeagglutinationSubstantiv

warm air noun

die Warmluft [der Warmluft; —]◼◼◼Substantiv

warm-air brush noun

die ThermobürsteSubstantiv

warm-air comb noun

der HeißluftkammSubstantiv

warm air outlet noun

der WarmluftauslaßSubstantiv

warm-aircomb noun

der FönkammSubstantiv

warm antibody noun

der WärmeantikörperSubstantiv

warm autoantibody noun

der Wärme-AutoantikörperSubstantiv

der WärmeautoantikörperSubstantiv

warm-blooded [UK: wɔːm ˈblʌ.dɪd]
[US: ˈwɔːrm ˈblʌ.dəd]

warmblütig◼◼◼

warm-blooded animal noun

der Warmblüter [des Warmblüters; die Warmblüter]◼◼◼Substantiv
[ˈvaʁmˌblyːtɐ]

warm from the nest

nestwarm

warm front noun
[UK: wɔːm frʌnt]
[US: ˈwɔːrm ˈfrənt]

die Warmfront [der Warmfront; die Warmfronten]◼◼◼Substantiv

die SchönwetterfrontSubstantiv

die WarmluftfrontSubstantiv

warm hearted

warmherzig◼◼◼

warm-heartedness noun
[UK: wɔːm]
[US: ˈwɔːrm]

die Warmherzigkeit [der Warmherzigkeit; —]◼◼◼Substantiv

warm house noun

Kaldarium [des Kaldariums; die Kaldarien]Substantiv
[kalˈdaːʀi̯ʊm]

das Kulturhaus [des Kulturhauses; die Kulturhäuser]Substantiv

das Warmhaus [des Warmhauses; die Warmhäuser]Substantiv

warm oneself verb

wärmen [wärmte; hat gewärmt]Verb
[ vˈɛɾmən]

warm restart noun
[UK: wɔːm riː.ˈstɑːt]
[US: ˈwɔːrm ri.ˈstɑːrt]

der WiederanlaufSubstantiv

warm sb up verb

durchwärmen [wärmte durch; hat durchgewärmt]Verb

warm standby noun

das Warm-Standby-SystemSubstantiv

warm start noun

der Warmstart◼◼◼Substantiv

warm up verb
[UK: wɔːm ʌp]
[US: ˈwɔːrm ʌp]

aufwärmen [wärmte auf; hat aufgewärmt]◼◼◼Verb

wärmen [wärmte; hat gewärmt]◼◼◻Verb
[ vˈɛɾmən]

anwärmen [anwärmte; hat angewärmt]◼◻◻Verb

warmlaufen [lief sich warm; hat sich warmgelaufen]◼◻◻Verb

einlaufen [lief ein, hat/ist eingelaufen]Verb

warm up [UK: wɔːm ʌp]
[US: ˈwɔːrm ʌp]

aufbacken

aufbraten

warm up [warm ups] noun
[UK: wɔːm ʌp]
[US: ˈwɔːrm ʌp]

das AnlaufenSubstantiv

warm-up [UK: wɔːm ʌp]
[US: ˈwɔːrm ʌp]

Aufwärmen◼◼◼

warm-up [warm-ups] noun
[UK: wɔːm ʌp]
[US: ˈwɔːrm ʌp]

der Anlauf [des Anlaufs/Anlaufes; die Anläufe]Substantiv
[ˈanˌlaʊ̯f]

12