English-German dictionary »

tone meaning in German

EnglishGerman
(äxte) stone axe noun

die SteinaxtSubstantiv

(bauten) stone building noun

der Steinbau [des Steinbaues, des Steinbaus; die Steinbauten]Substantiv
[ˈʃtaɪ̯nˌbaʊ̯]

(Blasen) bladder stones noun

das Steinleiden [des Steinleidens; die Steinleiden]Substantiv

(Gallen) gallstones noun

das Steinleiden [des Steinleidens; die Steinleiden]Substantiv

(Lapidarien) collection of stone monuments noun

das Lapidarium [des Lapidariums; die Lapidarien]Substantiv
[lapiˈdaːʀi̯ʊm]

(Nieren) kidney stones noun

das Steinleiden [des Steinleidens; die Steinleiden]Substantiv

(stoned) prune noun

die Prünelle [der Prünelle; die Prünellen]Substantiv

(Telefon) dialling tone noun

der Summton [des Summton(e)s; die Summtöne]Substantiv

A rolling stone gathers no moss.

Wer rastet, der rostet.

acetone [UK: ˈæ.sə.təʊn]
[US: ˈæ.səˌtoʊn]

Aceton◼◼◼[aʦəˈtoːn]

acetone [acetones] noun
[UK: ˈæ.sə.təʊn]
[US: ˈæ.səˌtoʊn]

das Azeton [des Azetons; —] (chemisch fachsprachlich Aceton)]◼◼◻Substantiv
[aʦəˈtoːn]

acetone body noun

der AcetonkörperSubstantiv

acetonemia noun

die Acetonämie◼◼◼Substantiv

anelectrotone

Anelektrotonus

artificial stone noun
[UK: ˌɑː.tɪ.ˈfɪʃ.l̩ stəʊn]
[US: ˌɑːr.tə.ˈfɪʃ.l̩ ˈstoʊn]

der Similistein [des Similistein(e)s; die Similisteine]Substantiv

atone [atoned, atoning, atones] verb
[UK: ə.ˈtəʊn]
[US: əˈtoʊn]

sühnen [sühnte; hat gesühnt]◼◼◼Verb

büßen [büßte; hat gebüßt]◼◼◼Verb

atoned [UK: ə.ˈtəʊnd]
[US: əˈtoʊnd]

gebüßt◼◼◼

büßte

gebüsst

atoned for

gesühnt◼◼◼

atonement noun
[UK: ə.ˈtəʊn.mənt]
[US: əˈto.ʊn.mənt]

die Sühne [der Sühne; —]◼◼◼Substantiv
[ˈzyːnə]

atonement (forfeit smart) money noun

das Reugeld [des Reugeldes, des Reugelds; die Reugelder]Substantiv
[ˈʀɔɪ̯ˌɡɛlt]

atonements noun
[UK: ə.ˈtəʊn.mənts]
[US: əˈto.ʊn.mənts]

die SühnenSubstantiv

atones [UK: ə.ˈtəʊnz]
[US: əˈtoʊnz]

büßt◼◼◼

avalanche of stones noun

die Steinlawine [der Steinlawine; die Steinlawinen]Substantiv

barbitone [UK: ˈbɑː.bɪ.təʊn]
[US: ˈbɑːr.bɪtoʊn]

Barbital

baritone [baritones] noun
[UK: ˈbæ.rɪ.təʊn]
[US: ˈbe.rəˌtoʊn]

der Bariton [des Baritons; die Baritone]◼◼◼Substantiv
[ˈbaʀitɔn]
Musik

der Baritonist [des Baritonisten; die Baritonisten]Substantiv

baritones noun
[UK: ˈbæ.rɪ.təʊnz]
[US: ˈbæ.rɪtoʊnz]

die Baritone◼◼◼Substantiv

Bartonella noun

die Bartonella◼◼◼Substantiv

bartonelliasis

Bartonellosis

bartonellosis noun

die BartonellosisSubstantiv

bass baritone noun

der BaßbaritonSubstantiv

bass tone control noun

der BaßreglerSubstantiv

bearish tendency (tone) noun

die BaisseströmungSubstantiv

die BaissetendenzSubstantiv

bed stone noun

der BodensteinSubstantiv

birthstone noun
[UK: bˈɜːθstəʊn]
[US: bˈɜːθstoʊn]

der Geburtsstein◼◼◼Substantiv

bladder stone [bladder stones] noun
[UK: ˈblæ.də(r) stəʊn]
[US: ˈblæ.dər ˈstoʊn]

der Blasenstein [des Blasenstein(e)s; die Blasensteine]◼◼◼Substantiv
[ˈblaːzn̩ˌʃtaɪ̯n]
Medizin

123