English-German dictionary »

thunder meaning in German

EnglishGerman
thunder [thunders] noun
[UK: ˈθʌn.də(r)]
[US: ˈθʌn.dər]

der Donner [des Donners; die Donner, —]◼◼◼Substantiv
[ˈdɔnɐ]
The thunder roared. = Der Donner grollte.

thunder [thundered, thundering, thunders] verb
[UK: ˈθʌn.də(r)]
[US: ˈθʌn.dər]

donnern [donnerte; hat gedonnert]◼◼◼VerbThe thunder roared. = Der Donner grollte.

thunder-storm noun

das Gewitter [des Gewitters; die Gewitter]◼◼◼Substantiv
[ɡəˈvɪtɐ]

das Unwetter [des Unwetters; die Unwetter]Substantiv
[ˈʊnˌvɛtɐ]

thunderbolt [thunderbolts] noun
[UK: ˈθʌn.də.bəʊlt]
[US: ˈθʌn.dəboʊlt]

der Blitz [des Blitzes; die Blitze]◼◼◼Substantiv
[blɪʦ]
The thunderbolt split the oak. = Der Blitz spaltete die Eiche.

das Gewitter [des Gewitters; die Gewitter]Substantiv
[ɡəˈvɪtɐ]

der Bombenschuss [des Bombenschusses; die Bombenschüsse]Substantiv
Sport

thunderbolts noun
[UK: ˈθʌn.də.bəʊlts]
[US: ˈθʌn.dəboʊlts]

die Blitze◼◼◼Substantiv

thunderclap [thunderclaps] noun
[UK: ˈθʌn.də.klæp]
[US: ˈθʌn.də.klæp]

der Donnerschlag [des Donnerschlag(e)s; die Donnerschläge]◼◼◼Substantiv

thunderclaps noun
[UK: ˈθʌn.də.klæps]
[US: ˈθʌn.də.klæps]

die Donnerschläge◼◼◼Substantiv

thundercloud [thunderclouds] noun
[UK: ˈθʌn.də.klaʊd]
[US: ˈθʌn.də.klaʊd]

die Gewitterwolke [der Gewitterwolke; die Gewitterwolken]◼◼◼SubstantivDark thunderclouds are gathering in the sky. = Am Himmel ziehen dunkle Gewitterwolken auf.

der Kumulonimbus [des Kumulonimbus; die Kumulonimbusse]Substantiv

thunderclouds noun

die Gewitterwolken◼◼◼SubstantivDark thunderclouds are gathering in the sky. = Am Himmel ziehen dunkle Gewitterwolken auf.

thundered [UK: ˈθʌn.dəd]
[US: ˈθʌn.dərd]

donnerte◼◼◼The player thundered a shot against the crossbar. = Der Spieler donnerte einen Schuss gegen die Latte.

donnerten◼◻◻

gedonnert

thundering [UK: ˈθʌn.dər.ɪŋ]
[US: ˈθʌn.dər.ɪŋ]

donnernd◼◼◼His great performance drew thundering applause from the audience. = Für seine großartige Vorstellung erntete er donnernden Applaus beim Publikum.

donnernde◼◼◼His great performance drew thundering applause from the audience. = Für seine großartige Vorstellung erntete er donnernden Applaus beim Publikum.

thundering noun
[UK: ˈθʌn.dər.ɪŋ]
[US: ˈθʌn.dər.ɪŋ]

das Gedonner [des Gedonners; —]Substantiv

thundering applause noun
[UK: ˈθʌn.dər.ɪŋ ə.ˈplɔːz]
[US: ˈθʌn.dər.ɪŋ ə.ˈplɒz]

der Beifallssturm [des Beifallssturm(e)s; die Beifallsstürme]Substantiv

thundering applauses noun

die BeifallsstürmeSubstantiv

thundering voice noun

die DonnerstimmeSubstantiv

thundering voices noun

die DonnerstimmenSubstantiv

thunderous [UK: ˈθʌn.də.rəs]
[US: ˈθʌn.də.rəs]

gewitterschwül

thunderously noun
[UK: thun.dero.u.slei]
[US: thun.dero.u.slei]

die GewitterschwüleSubstantiv

thunders [UK: ˈθʌn.dəz]
[US: ˈθʌn.dərz]

donnert◼◼◼It thunders. = Es donnert.

thundershower noun
[UK: ˈθən.dərˌ.ʃɑːw.wə(r)]
[US: ˈθən.dər.ˌʃɑːw.wər]

der Gewitterregen [des Gewitterregens; die Gewitterregen]◼◼◼Substantiv

der GewitterschauerSubstantiv

thunderstorm [thunderstorms] noun
[UK: ˈθʌn.də.stɔːm]
[US: ˈθʌn.dər.ˌstɔːrm]

das Ungewitter [des Ungewitters; die Ungewitter]◼◼◼Substantiv

thundery [UK: ˈθʌn.də.ri]
[US: ˈθʌn.də.ri]

gewittrig◼◼◼Any showers today will potentially be thundery. = Es kommt heute zu mitunter gewittrigen Regenschauern.

gewitterig

Beifallthunder verb

tosen [toste; hat/ist getost]Verb

He was thunderstruck.

Er stand da wie von Donner gerührt.

it is thundering verb

gewittern [gewitterte; hat gewittert]Verb

peal of thunder noun

der Donnerschlag [des Donnerschlag(e)s; die Donnerschläge]◼◼◼Substantiv

will es ~: there has been thunder in the air verb

gewittern [gewitterte; hat gewittert]Verb