English-German dictionary »

tempt meaning in German

EnglishGerman
attempted [UK: ə.ˈtemp.tɪd]
[US: ə.ˈtemp.təd]

versucht◼◼◼He attempted to escape. = Er versuchte zu entkommen.

versuchte◼◼◼He attempted to escape. = Er versuchte zu entkommen.

attempted bribery noun

der Bestechungsversuch [des Bestechungsversuch(e)s; die Bestechungsversuche]◼◼◼Substantiv
[bəˈʃtɛçʊŋsfɛɐ̯ˌzuːχ]

attempted call noun

der AnrufversuchSubstantiv

attempted coup noun

der Putschversuch [des Putschversuches, des Putschversuchs; die Putschversuche]◼◼◼Substantiv
[ˈpʊʧfɛɐ̯ˌzuːχ]

der Umsturzversuch [des Umsturzversuch(e)s; die Umsturzversuche]◼◼◻Substantiv

attempted cover-up noun

Verschleierungsversuch [des Verschleierungsversuches, des Verschleierungsversuchs; die Verschleierungsversuche]Substantiv
[fɛɐ̯ˈʃlaɪ̯əʀʊŋsfɛɐ̯ˌzuːχ]

attempted escape noun

der Ausbruchsversuch [des Ausbruchsversuch(e)s; die Ausbruchsversuche]Substantiv

attempted extortion noun

der Erpressungsversuch [des Erpressungsversuches, des Erpressungsversuchs; die Erpressungsversuche]Substantiv
[ɛɐ̯ˈpʀɛsʊŋsfɛɐ̯ˌzuːχ]

attempted landing noun

der LandungsversuchSubstantiv

attempted murder noun
[UK: ə.ˈtemp.tɪd ˈmɜː.də(r)]
[US: ə.ˈtemp.təd ˈmɝː.dər]

der Mordanschlag [des Mordanschlages, des Mordanschlags; die Mordanschläge]◼◼◼Substantiv
[ˈmɔʁtʔanˌʃlaːk]

der Tötungsversuch [des Tötungsversuches, des Tötungsversuchs; die Tötungsversuche]Substantiv
[ˈtøːtʊŋsfɛɐ̯ˌzuːχ]

attempted rapprochement noun

der Annäherungsversuch [des Annäherungsversuches/Annäherungsversuchs; die Annäherungsversuche]Substantiv
[ˈannɛːəʁʊŋsfɛɐ̯ˌzuːχ]

attempted rescue noun

der Rettungsversuch [des Rettungsversuches, des Rettungsversuchs; die Rettungsversuche]Substantiv
[ˈʀɛtʊŋsfɛɐ̯ˌzuːχ]

attempted resuscitation noun

der Belebungsversuch [des Belebungsversuches, des Belebungsversuchs; die Belebungsversuche]Substantiv
[bəˈleːbʊŋsfɛɐ̯ˌzuːχ]

attempted suicide noun
[UK: ə.ˈtemp.tɪd ˈsjuːɪ.saɪd]
[US: ə.ˈtemp.təd ˈsuːə.ˌsaɪd]

der Selbstmordversuch [des Selbstmordversuches, des Selbstmordversuchs; die Selbstmordversuche]◼◼◼Substantiv
[ˈzɛlpstmɔʁtfɛɐ̯ˌzuːχ]

Suizidversuch [des Suizidversuches, des Suizidversuchs; die Suizidversuche]◼◼◼Substantiv
[zuiˈʦiːtfɛɐ̯ˌzuːχ]

attempting [UK: ə.ˈtempt.ɪŋ]
[US: ə.ˈtempt.ɪŋ]

versuchend◼◼◼

attempts [UK: ə.ˈtempts]
[US: ə.ˈtempts]

versucht◼◼◼

Ansätzen◼◻◻

attempts at intimidation noun

die Einschüchterungsversuche◼◼◼Substantiv

attempts at resuscitation noun

die WiederbelebungsversucheSubstantiv

attempts at walking noun

die Gehversuche◼◼◼Substantiv

attempts to deceive noun

die TäuschungsversucheSubstantiv

attempts to escape noun

die Fluchtversuche◼◼◼Substantiv

contempt noun
[UK: kən.ˈtempt]
[US: kən.ˈtempt]

die Verachtung [der Verachtung; —]◼◼◼Substantiv
[fɛɐ̯ˈʔaχtʊŋ]
Silence is the most perfect expression of contempt. = Schweigen ist der vollkommenste Ausdruck der Verachtung.

contempt [UK: kən.ˈtempt]
[US: kən.ˈtempt]

Mißachtung◼◼◻

contemptibility noun
[UK: kənˌtɛmptəˈbɪlɪti ]
[US: kənˌtɛmptəˈbɪlɪti ]

die VerächtlichkeitSubstantiv

contemptible adjective
[UK: kən.ˈtemp.təb.l̩]
[US: kən.ˈtemp.təb.l̩]

verächtlich [verächtlicher; am verächtlichsten]◼◼◼Adjektiv

verachtenswert [verachtenswerter; am verachtenswertesten]◼◼◻AdjektivIt was a contemptible thing to do. = Das war eine verachtenswerte Tat.

contemptibleness noun

die VerächtlichkeitSubstantiv

die VerächtlichkeitenSubstantiv

contemptibly [UK: contemp.ti.bli]
[US: contemp.ti.bli]

verächtliche

contemptibly adjective
[UK: contemp.ti.bli]
[US: contemp.ti.bli]

verachtenswert [verachtenswerter; am verachtenswertesten]Adjektiv

contempts noun

die VerachtungenSubstantiv

contemptuous [UK: kən.ˈtemp.tʃʊəs]
[US: kən.ˈtemp.tʃuːəs]

geringschätzig◼◼◼

verachtungsvoll◼◻◻

abschätzige◼◻◻

contemptuously [UK: kən.ˈtemp.tʃʊə.sli]
[US: kən.ˈtempt.ʃwə.sli]

verachtungsvolle

contemptuousness noun

die GeringschätzigkeitSubstantiv

123